Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
umgehen Verb
 αποφεύγω Verb (4) |
| παρακάμπτω Verb (4) |
| κάμπτω Verb (0) |
| καταστρατηγώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Es ist für mich, als für die Gesundheit zuständiger Kommissar, sehr wichtig, keine Kompromisse in Bezug auf die Patientensicherheit einzugehen, keine Abkürzungen zu nehmen und die bestehenden Prozesse und Verfahren nicht zu umgehen, um sicherzustellen, dass jedes Produkt, das in der Medizin eingesetzt wird, ordnungsgemäß getestet und seine Sicherheit gewährleistet ist. | Για μένα, ως Επίτροπο αρμόδιο για την υγεία, είναι πολύ σημαντικό να μην κάνω υποχωρήσεις σε ό,τι αφορά την ασφάλεια των ασθενών, να μην προτάσσω εύκολες λύσεις και να μην παρακάμπτω τις ισχύουσες μεθόδους και διαδικασίες, προκειμένου να διασφαλίζεται ότι κάθε συσκευή που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για ιατρικούς σκοπούς έχει ελεγχθεί επαρκώς και έχει διαπιστωθεί η ασφάλειά της. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| verhüten |
| umgehen |
| vorbeugen |
| verhindern |
| vermeiden |
| umschiffen |
| abwenden |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| umgehend |
Grammatik
Grammatik zu umgehen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | umgehe | ||
| du | umgehest | |||
| er, sie, es | umgehet | |||
| Präteritum | ich | umging | ||
| Konjunktiv II | ich | umginge | ||
| Imperativ | Singular | umgehe! | ||
| Plural | umgehet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgangen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umgehen | ||||
Grammatik zu αποφεύγω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | αποφεύγω | αποφεύγουμε, αποφεύγομε | αποφεύγομαι | αποφευγόμαστε |
| αποφεύγεις | αποφεύγετε | αποφεύγεσαι | αποφεύγεστε, αποφευγόσαστε | ||
| αποφεύγει | αποφεύγουν(ε) | αποφεύγεται | αποφεύγονται | ||
| Imper fekt | απέφευγα | αποφεύγαμε | αποφευγόμουν(α) | αποφευγόμαστε | |
| απέφευγες | αποφεύγατε | αποφευγόσουν(α) | αποφευγόσαστε | ||
| απέφευγε | απέφευγαν, αποφεύγαν(ε) | αποφευγόταν(ε) | αποφεύγονταν | ||
| Aorist | απέφυγα, απόφυγα | αποφύγσαμε | αποφεύχθηκα | αποφευχθήκαμε | |
| απέφυγες, απόφυγες | αποφύγσατε | αποφεύχθηκες | αποφευχθήκατε | ||
| απέφυγε, απόφυγε | απέφυγαν, αποφύγαν(ε) | αποφεύχθηκε | αποφεύχθηκαν, αποφευχθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα αποφεύγω | θα αποφεύγουμε, θα αποφεύγομε | θα αποφεύγομαι | θα απογευγόμαστε | |
| θα αποφεύγεις | θα αποφεύγετε | θα αποφεύγεσαι | θα αποφεύγεστε | ||
| θα αποφεύγει | θα αποφεύγουν(ε) | θα αποφεύγεται | θα αποφεύγονται | ||
| Fut ur | θα αποφύγω | θα αποφύγουμε, θα αποφύγομε | θα αποφευχθώ | θα αποφευχθούμε | |
| θα αποφύγεις | θα αποφύγετε | θα αποφευχθείς | θα αποφευχθείτε | ||
| θα αποφύγει | θα αποφύγουν(ε) | θα αποφευχθεί | θα αποφευχθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να αποφεύγω | να αποφεύγουμε, | να αποφεύγομαι | να απογευγόμαστε |
| να αποφεύγεις | να αποφεύγετε | να αποφεύγεσαι | να αποφεύγεστε, | ||
| να αποφεύγει | να αποφεύγουν(ε) | να αποφεύγεται | να αποφεύγονται | ||
| Aorist | να αποφύγω | να αποφύγουμε, | να αποφευχθώ | να αποφευχθούμε | |
| να αποφύγεις | να αποφύγετε | να αποφευχθείς | να αποφευχθείτε | ||
| να αποφύγει | να αποφύγουν(ε) | να αποφευχθεί | να αποφευχθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις αποφύγει | να έχετε αποφύγει | να έχεις αποφευχθεί | να έχετε αποφευχθεί | ||
| να έχει αποφύγει | να έχουν αποφύγει | να έχει αποφευχθεί | να έχουν αποφευχθεί | ||
| Imper ativ | Pres | απόφευγε | αποφεύγετε | αποφεύγεστε | |
| Aorist | απόφυγε | αποφύγετε, αποφύγατε | αποφευχθείτε | ||
| Part izip | Pres | αποφεύγοντας | |||
| Perf | έχοντας αποφύγει | ||||
| Infin | Aorist | αποφύγει | αποφευχθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
