Deutsch | Griechisch |
---|---|
Er könnte vielleicht ein Verfahren einleiten, aber das würde Geld kosten. | Ίσως μπορέσει να το αντιμετωπίσει διαφορετικά, αλλά θα κοστίσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn die nicht gezahlt werden, wird die Knickerbocker Savings and Loan Company... leider die nötigen Schritte einleiten müssen. | Αν δεν το φροντίσετε φοβάμαι ότι η Εταιρεία θα κινηθεί εναντίον σας δικαστικά. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir werden alles umgehend einleiten. | Θα ξεκινησουμε αμεσως τις διαδικασιες. Übersetzung nicht bestätigt |
Total komisch, wie die ihre Idee manchmal einleiten. | Είναι το πιο παράξενο πράγμα, το ότι μερικές φορές προλαμβάνουν την ιδέα τους με μια φράση. Übersetzung nicht bestätigt |
Es ist irre, total komisch, wie die ihre Idee manchmal einleiten. | Αυτό με σκοτώνει. Είναι το πιο παράξενο πράγμα, το ότι μερικές φορές προλαμβάνουν την ιδέα τους με μια φράση. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
einleitend |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | leite ein | ||
du | leitest ein | |||
er, sie, es | leitet ein | |||
Präteritum | ich | leitete ein | ||
Konjunktiv II | ich | leitete ein | ||
Imperativ | Singular | leit ein! leite ein! | ||
Plural | leitet ein! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
eingeleitet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:einleiten |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κινώ | κινούμε | κινούμαι | κινούμαστε |
κινείς | κινείτε | κινείσαι | κινείστε | ||
κινεί | κινούν(ε) | κινείται | κινούνται | ||
Imper fekt | κινούσα | κινούσαμε | κινούμουν | κινούμαστε | |
κινούσες | κινούσατε | ||||
κινούσε | κινούσαν(ε) | κινούνταν, εκινείτο | κινούνταν, εκινούντο | ||
Aorist | κίνησα | κινήσαμε | κινήθηκα | κινηθήκαμε | |
κίνησες | κινήσατε | κινήθηκες | κινηθήκατε | ||
κίνησε | κίνησαν, κινήσαν(ε) | κινήθηκε | κινήθηκαν, κινηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα κινώ | θα κινούμε | θα κινούμαι | θα κινούμαστε | |
θα κινείς | θα κινείτε | θα κινείσαι | θα κινείστε | ||
θα κινεί | θα κινούν(ε) | θα κινείται | θα κινούνται | ||
Fut ur | θα κινήσω | θα κινήσουμε | θα κινηθώ | θα κινηθούμε | |
θα κινήσεις | θα κινήσετε | θα κινηθείς | θα κινηθείτε | ||
θα κινήσει | θα κινήσουν(ε) | θα κινηθεί | θα κινηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κινώ | να κινούμε | να κινούμαι | να κινούμαστε |
να κινείς | να κινείτε | να κινείσαι | να κινείστε | ||
να κινεί | να κινούν(ε) | να κινείται | να κινούνται | ||
Aorist | να κινήσω | να κινηθώ | να κινηθούμε | ||
να κινήσεις | να κινήσετε | να κινηθείς | να κινηθείτε | ||
να κινήσει | να κινήσουν(ε) | να κινηθεί | να κινηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | κινείτε | κινείστε | ||
Aorist | κίνησε | κινήστε, κινήσετε | κινήσου | κινηθείτε | |
Part izip | Pres | κινώντας | |||
Perf | έχοντας κινήσει | ||||
Infin | Aorist | κινήσει | κινηθεί |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ξεκινάω, ξεκινώ | ξεκινάμε, ξεκινούμε |
ξεκινάς | ξεκινάτε | ||
ξεκινάει, ξεκινά | ξεκινάν(ε), ξεκινούν(ε) | ||
Imper fekt | ξεκινούσα, ξεκίναγα | ξεκινούσαμε, ξεκινάγαμε | |
ξεκινούσες, ξεκίναγες | ξεκινούσατε, ξεκινάγατε | ||
ξεκινούσε, ξεκίναγε | ξεκινούσαν(ε), ξεκίναγαν, ξεκινάγανε | ||
Aorist | ξεκίνησα | ξεκινήσαμε | |
ξεκίνησες | ξεκινήσατε | ||
ξεκίνησε | ξεκίνησαν, ξεκινήσαν(ε) | ||
Perf ekt | έχω ξεκινήσει | έχουμε ξεκινήσει | |
έχεις ξεκινήσει | έχετε ξεκινήσει | ||
έχει ξεκινήσει | έχουν ξεκινήσει | ||
Plu perf ekt | είχα ξεκινήσει | είχαμε ξεκινήσει | |
είχες ξεκινήσει | είχατε ξεκινήσει | ||
είχε ξεκινήσει | είχαν ξεκινήσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα ξεκινάω, θα ξεκινώ | θα ξεκινάμε, θα ξεκινούμε | |
θα ξεκινάς | θα ξεκινάτε | ||
θα ξεκινάει, θα ξεκινά | θα ξεκινάν(ε), θα ξεκινούν(ε) | ||
Fut ur | θα ξεκινήσω | θα ξεκινήσουμε, θα ξεκινήσομε | |
θα ξεκινήσεις | θα ξεκινήσετε | ||
θα ξεκινήσει | θα ξεκινήσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω ξεκινήσει | θα έχουμε ξεκινήσει | |
θα έχεις ξεκινήσει | θα έχετε ξεκινήσει | ||
θα έχει ξεκινήσει | θα έχουν ξεκινήσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ξεκινάω, να ξεκινώ | να ξεκινάμε, να ξεκινούμε |
να ξεκινάς | να ξεκινάτε | ||
να ξεκινάει, να ξεκινά | να ξεκινάν(ε), να ξεκινούν(ε) | ||
Aorist | να ξεκινήσω | να ξεκινήσουμε, να ξεκινήσομε | |
να ξεκινήσεις | να ξεκινήσετε | ||
να ξεκινήσει | να ξεκινήσουν(ε) | ||
Perf | να έχω ξεκινήσει | να έχουμε ξεκινήσει | |
να έχεις ξεκινήσει | να έχετε ξεκινήσει | ||
να έχει ξεκινήσει | να έχουν ξεκινήσει | ||
Imper ativ | Pres | ξεκίνα, ξεκίναγε | ξεκινάτε |
Aorist | ξεκίνησε, ξεκίνα | ξεκινήστε | |
Part izip | Pres | ξεκινώντας | |
Perf | έχοντας ξεκινήσει | ||
Infin | Aorist | ξεκινήσει |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | αρχίζω | αρχίζουμε, αρχίζομε |
αρχίζεις | αρχίζετε | ||
αρχίζει | αρχίζουν(ε) | ||
Imper fekt | άρχιζα | αρχίζαμε | |
άρχιζες | αρχίζατε | ||
άρχιζε | άρχιζαν, αρχίζαν(ε) | ||
Aorist | άρχισα | αρχίσαμε | |
άρχισες | αρχίσατε | ||
άρχισε | άρχισαν, αρχίσαν(ε) | ||
Per fekt | έχω αρχίσει | έχουμε αρχίσει | |
έχεις αρχίσει | έχετε αρχίσει | ||
έχει αρχίσει | έχουν αρχίσει | ||
Plu per fekt | είχα αρχίσει | είχαμε αρχίσει | |
είχες αρχίσει | είχατε αρχίσει | ||
είχε αρχίσει | είχαν αρχίσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα αρχίζω | θα αρχίζουμε, | |
θα αρχίζεις | θα αρχίζετε | ||
θα αρχίζει | θα αρχίζουν(ε) | ||
Fut ur | θα αρχίσω | θα αρχίσουμε, | |
θα αρχίσεις | θα αρχίσετε | ||
θα αρχίσει | θα αρχίσουν(ε) | ||
Fut ur II | |||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να αρχίζω | να αρχίζουμε, |
να αρχίζεις | να αρχίζετε | ||
να αρχίζει | να αρχίζουν(ε) | ||
Aorist | να αρχίσω | να αρχίσουμε, | |
να αρχίσεις | να αρχίσετε | ||
να αρχίσει | να αρχίσουν(ε) | ||
Perf | να έχω αρχίσει | να έχουμε αρχίσει | |
να έχεις αρχίσει | να έχετε αρχίσει | ||
να έχει αρχίσει | να έχουν αρχίσει | ||
Imper ativ | Pres | άρχιζε | αρχίζετε |
Aorist | άρχισε | αρχίστε | |
Part izip | Pres | αρχίζοντας | |
Perf | έχοντας αρχίσει | ||
Infin | Aorist | αρχίσει |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ανοίγω | ανοίγουμε, ανοίγομε | ανοίγομαι | ανοιγόμαστε |
ανοίγεις | ανοίγετε | ανοίγεσαι | ανοίγεστε, ανοιγόσαστε | ||
ανοίγει | ανοίγουν(ε) | ανοίγεται | ανοίγονται | ||
Imper fekt | άνοιγα | ανοίγαμε | ανοιγόμουν(α) | ανοιγόμαστε, ανοιγόμασταν | |
άνοιγες | ανοίγατε | ανοιγόσουν(α) | ανοιγόσαστε, ανοιγόσασταν | ||
άνοιγε | άνοιγαν, ανοίγαν(ε) | ανοιγόταν(ε) | ανοίγονταν, ανοιγόντανε, ανοιγόντουσαν | ||
Aorist | άνοιξα | ανοίξαμε | ανοίχτηκα | ανοιχτήκαμε | |
άνοιξες | ανοίξατε | ανοίχτηκες | ανοιχτήκατε | ||
άνοιξε | άνοιξαν, ανοίξαν(ε) | ανοίχτηκε | ανοίχτηκαν, ανοιχτήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα ανοίγω | θα ανοίγουμε, | θα ανοίγομαι | θα ανοιγόμαστε | |
θα ανοίγεις | θα ανοίγετε | θα ανοίγεσαι | θα ανοίγεστε, | ||
θα ανοίγει | θα ανοίγουν(ε) | θα ανοίγεται | θα ανοίγονται | ||
Fut ur | θα ανοίξω | θα ανοίξουμε, | θα ανοιχτώ | θα ανοιχτούμε | |
θα ανοίξεις | θα ανοίξετε | θα ανοιχτείς | θα ανοιχτείτε | ||
θα ανοίξει | θα ανοίξουν(ε) | θα ανοιχτεί | θα ανοιχτούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ανοίγω | να ανοίγουμε, | να ανοίγομαι | να ανοιγόμαστε |
να ανοίγεις | να ανοίγετε | να ανοίγεσαι | να ανοίγεστε, | ||
να ανοίγει | να ανοίγουν(ε) | να ανοίγεται | να ανοίγονται | ||
Aorist | να ανοίξω | να ανοίξουμε, | να ανοιχτώ | να ανοιχτούμε | |
να ανοίξεις | να ανοίξετε | να ανοιχτείς | να ανοιχτείτε | ||
να ανοίξει | να ανοίξουν(ε) | να ανοιχτεί | να ανοιχτούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | άνοιγε | ανοίγετε | ανοίγεστε | |
Aorist | άνοιξε | ανοίξτε, ανοίχτε | ανοίξου | ανοιχτείτε | |
Part izip | Pres | ανοίγοντας | |||
Perf | έχοντας ανοίξει, έχοντας ανοιγμένο | ανοιγμένος, -η, -ο | ανοιγμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | ανοίξει | ανοιχτεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.