κινώ Verb  [kino, kinw]

  Verb
(8)
  Verb
(0)
  Verb
(0)
  Verb
(0)
  Verb
(0)
(0)

Etymologie zu κινώ

κινώ altgriechisch κινέω / κινῶ proto-indogermanisch *ḱey-


GriechischDeutsch
Το κινώ μια χαρά, βλέπεις;Ich kann sie besser bewegen.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν πρέπει να κινώ τη σπονδυλική μου στήλη.Ich soll nämlich meine Wirbelsäule nicht bewegen.

Übersetzung nicht bestätigt

Είδα ότι κινώ πράγματα με τη σκέψη.Da merkte ich, dass ich Dinge mental bewegen konnte.

Übersetzung nicht bestätigt

Όταν πρωτοανακάλυψα ότι μπορώ να κινώ πράγματα... ήταν ένα δώρο.Als mir klar wurde, dass ich Dinge bewegen kann... war das wie ein Geschenk.

Übersetzung nicht bestätigt

Μπορούσα να κινώ πράγματα προτού μπορέσω να μιλήσω.Ich konnte Sachen bewegen, noch bevor ich sprechen konnte.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Grammatik zu κινώ

AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
κινώκινούμεκινούμαικινούμαστε
κινείςκινείτεκινείσαικινείστε
κινείκινούν(ε)κινείταικινούνται
Imper
fekt
κινούσακινούσαμεκινούμουνκινούμαστε
κινούσεςκινούσατε
κινούσεκινούσαν(ε)κινούνταν, εκινείτοκινούνταν, εκινούντο
Aoristκίνησακινήσαμεκινήθηκακινηθήκαμε
κίνησεςκινήσατεκινήθηκεςκινηθήκατε
κίνησεκίνησαν, κινήσαν(ε)κινήθηκεκινήθηκαν, κινηθήκαν(ε)
Perf
ekt
έχω κινήσειέχουμε κινήσειέχω κινηθείέχουμε κινηθεί
έχεις κινήσειέχετε κινήσειέχεις κινηθείέχετε κινηθεί
έχει κινήσειέχουν κινήσειέχει κινηθείέχουν κινηθεί
Plu
perf
ekt
είχα κινήσειείχαμε κινήσειείχα κινηθείείχαμε κινηθεί
είχες κινήσειείχατε κινήσειείχες κινηθείείχατε κινηθεί
είχε κινήσειείχαν κινήσειείχε κινηθείείχαν κινηθεί
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα κινώθα κινούμεθα κινούμαιθα κινούμαστε
θα κινείςθα κινείτεθα κινείσαιθα κινείστε
θα κινείθα κινούν(ε)θα κινείταιθα κινούνται
Fut
ur
θα κινήσωθα κινήσουμεθα κινηθώθα κινηθούμε
θα κινήσειςθα κινήσετεθα κινηθείςθα κινηθείτε
θα κινήσειθα κινήσουν(ε)θα κινηθείθα κινηθούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω κινήσειθα έχουμε κινήσει θα έχω κινηθείθα έχουμε κινηθεί
θα έχεις κινήσειθα έχετε κινήσειθα έχεις κινηθείθα έχετε κινηθεί
θα έχει κινήσειθα έχουν κινήσειθα έχει κινηθείθα έχουν κινηθεί
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να κινώνα κινούμενα κινούμαινα κινούμαστε
να κινείςνα κινείτενα κινείσαινα κινείστε
να κινείνα κινούν(ε)να κινείταινα κινούνται
Aoristνα κινήσωνα κινήσουμε, να κινήσομενα κινηθώνα κινηθούμε
να κινήσειςνα κινήσετενα κινηθείςνα κινηθείτε
να κινήσεινα κινήσουν(ε)να κινηθείνα κινηθούν(ε)
Perfνα έχω κινήσεινα έχουμε κινήσεινα έχω κινηθείνα έχουμε κινηθεί
να έχεις κινήσεινα έχετε κινήσεινα έχεις κινηθείνα έχετε κινηθεί
να έχει κινήσεινα έχουν κινήσεινα έχει κινηθείνα έχουν κινηθεί
Imper
ativ
Presκινείτεκινείστε
Aoristκίνησεκινήστε, κινήσετεκινήσουκινηθείτε
Part
izip
Presκινώντας
Perfέχοντας κινήσει
InfinAoristκινήσεικινηθεί













Griechische Definition zu κινώ

κινώ [kinó] -ούμαι : I1. κάνω κτ. το οποίο βρίσκεται σε κατάσταση ηρεμίας ή αδράνειας να τεθεί σε κίνηση ή σε λειτουργία: H δύναμη του νερού που πέφτει, κινεί τον τροχό. Tο ελατήριο κινεί τη μηχανή. H μηχανή κινείται με ηλεκτρισμό, λειτουργεί. Οι μύες κινούν τα μέλη του σώματος. Δεν μπορώ να κινήσω το χέρι μου, να το κουνήσω. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under 95x15
Feedback