Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
antreiben Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Also muss er ihn zur Arbeit antreiben. | Γι' αυτό, λοιπόν, στρώσ' τον στη δουλειά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Bei ihm waren es immer die Automobile, die der Wind, den sie vorn einsogen und hinten rausbliesen, antreiben sollte, oder so was Verrücktes. | Με αυτόν ήταν πάντα τα αυτοκίνητα όπου ο άνεμος, σήκωνε το μπροστινό μέρος και έσπρωχνε το πίσω για να ξεκινήσουν ή κάτι τέτοιο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Was damals passiert ist, wird ihn antreiben, so, als ob´s ihm Geister ins Ohr flüstern würden. | Αυτό, θα τον κάνει να πράττει... Übersetzung nicht bestätigt |
| Man kann diese Maschine nicht mit Whisky antreiben. | Δεν μπορείς να του δίνεις μαρτίνι και γκούλας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wäre Ihnen dankbar, wenn Sie die Pferde hier antreiben könnten. | Σίγουρα, θα το εκτιμούσα αν ανέβαινες και έκανες τα άλογα να τραβήξουν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 innervieren |
| stimulieren |
| powern |
| aufputschen |
| pushen |
| puschen |
| antreiben |
| in Wallung bringen |
| aufpeitschen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu antreiben| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | treibe an | ||
| du | treibst an | |||
| er, sie, es | treibt an | |||
| Präteritum | ich | trieb an | ||
| Konjunktiv II | ich | triebe an | ||
| Imperativ | Singular | treib an! treibe an! | ||
| Plural | treibt an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angetrieben | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:antreiben | ||||
Grammatik zu κινώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κινώ | κινούμε | κινούμαι | κινούμαστε |
| κινείς | κινείτε | κινείσαι | κινείστε | ||
| κινεί | κινούν(ε) | κινείται | κινούνται | ||
| Imper fekt | κινούσα | κινούσαμε | κινούμουν | κινούμαστε | |
| κινούσες | κινούσατε | ||||
| κινούσε | κινούσαν(ε) | κινούνταν, εκινείτο | κινούνταν, εκινούντο | ||
| Aorist | κίνησα | κινήσαμε | κινήθηκα | κινηθήκαμε | |
| κίνησες | κινήσατε | κινήθηκες | κινηθήκατε | ||
| κίνησε | κίνησαν, κινήσαν(ε) | κινήθηκε | κινήθηκαν, κινηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κινώ | θα κινούμε | θα κινούμαι | θα κινούμαστε | |
| θα κινείς | θα κινείτε | θα κινείσαι | θα κινείστε | ||
| θα κινεί | θα κινούν(ε) | θα κινείται | θα κινούνται | ||
| Fut ur | θα κινήσω | θα κινήσουμε | θα κινηθώ | θα κινηθούμε | |
| θα κινήσεις | θα κινήσετε | θα κινηθείς | θα κινηθείτε | ||
| θα κινήσει | θα κινήσουν(ε) | θα κινηθεί | θα κινηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κινώ | να κινούμε | να κινούμαι | να κινούμαστε |
| να κινείς | να κινείτε | να κινείσαι | να κινείστε | ||
| να κινεί | να κινούν(ε) | να κινείται | να κινούνται | ||
| Aorist | να κινήσω | να κινηθώ | να κινηθούμε | ||
| να κινήσεις | να κινήσετε | να κινηθείς | να κινηθείτε | ||
| να κινήσει | να κινήσουν(ε) | να κινηθεί | να κινηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κινείτε | κινείστε | ||
| Aorist | κίνησε | κινήστε, κινήσετε | κινήσου | κινηθείτε | |
| Part izip | Pres | κινώντας | |||
| Perf | έχοντας κινήσει | ||||
| Infin | Aorist | κινήσει | κινηθεί | ||
Grammatik zu ωθώ
| απαρέμφατο (αόριστος) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| μετοχή (ενεστώτας) | ||||||||
| ρόνοι | ενεστώτας | ώθει | ωθείτε | |||||
| αόριστος | ώθησε | ωθήστε | ||||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
