treiben
 Verb

κινώ Verb
(0)
εκβλαστάνω Verb
(0)
DeutschGriechisch
"Du kannst einen manchmal zur Weißglut treiben.""Είσαι πολύ ενοχλητικός μερικές φορές."

Übersetzung nicht bestätigt

Die einzige Chance, Miss Minas Leben zu retten, besteht darin, den Ort zu finden, an dem Dracula ruht, und ihm einen Pflock ins Herz zu treiben.Η μόνη ελπίδα που έχουμε για να σώσουμε τη ζωή της... είναι να βρούμε την κρυψώνα του Δράκουλα... και να του καρφώσουμε ένα ξύλο στην καρδιά.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich werde Sie in Ihrer Kiste finden und Ihnen einen Pfahl ins Herz treiben.Θα βρω το φέρετρό σου και θα σου καρφώσω παλούκι στην καρδιά!

Übersetzung nicht bestätigt

Suchen Sie mir einen Stein oder etwas in der Art -, damit ich ihnen den Pflock ins Herz treiben kann.Βρες μου μια πέτρα, οτιδήποτε. Πρέπει να καρφώσω το παλούκι στις καρδιές τους.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich könnte ewig hier bleiben, mich treiben lassen und träumen!Θα μπορούσα να μείνω αιώνια εδώ, να την αράξω και να ονειρεύομαι!

Übersetzung nicht bestätigt


Grammatik




AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
κινώκινούμεκινούμαικινούμαστε
κινείςκινείτεκινείσαικινείστε
κινείκινούν(ε)κινείταικινούνται
Imper
fekt
κινούσακινούσαμεκινούμουνκινούμαστε
κινούσεςκινούσατε
κινούσεκινούσαν(ε)κινούνταν, εκινείτοκινούνταν, εκινούντο
Aoristκίνησακινήσαμεκινήθηκακινηθήκαμε
κίνησεςκινήσατεκινήθηκεςκινηθήκατε
κίνησεκίνησαν, κινήσαν(ε)κινήθηκεκινήθηκαν, κινηθήκαν(ε)
Perf
ekt
έχω κινήσειέχουμε κινήσειέχω κινηθείέχουμε κινηθεί
έχεις κινήσειέχετε κινήσειέχεις κινηθείέχετε κινηθεί
έχει κινήσειέχουν κινήσειέχει κινηθείέχουν κινηθεί
Plu
perf
ekt
είχα κινήσειείχαμε κινήσειείχα κινηθείείχαμε κινηθεί
είχες κινήσειείχατε κινήσειείχες κινηθείείχατε κινηθεί
είχε κινήσειείχαν κινήσειείχε κινηθείείχαν κινηθεί
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα κινώθα κινούμεθα κινούμαιθα κινούμαστε
θα κινείςθα κινείτεθα κινείσαιθα κινείστε
θα κινείθα κινούν(ε)θα κινείταιθα κινούνται
Fut
ur
θα κινήσωθα κινήσουμεθα κινηθώθα κινηθούμε
θα κινήσειςθα κινήσετεθα κινηθείςθα κινηθείτε
θα κινήσειθα κινήσουν(ε)θα κινηθείθα κινηθούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω κινήσειθα έχουμε κινήσει θα έχω κινηθείθα έχουμε κινηθεί
θα έχεις κινήσειθα έχετε κινήσειθα έχεις κινηθείθα έχετε κινηθεί
θα έχει κινήσειθα έχουν κινήσειθα έχει κινηθείθα έχουν κινηθεί
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να κινώνα κινούμενα κινούμαινα κινούμαστε
να κινείςνα κινείτενα κινείσαινα κινείστε
να κινείνα κινούν(ε)να κινείταινα κινούνται
Aoristνα κινήσωνα κινήσουμε, να κινήσομενα κινηθώνα κινηθούμε
να κινήσειςνα κινήσετενα κινηθείςνα κινηθείτε
να κινήσεινα κινήσουν(ε)να κινηθείνα κινηθούν(ε)
Perfνα έχω κινήσεινα έχουμε κινήσεινα έχω κινηθείνα έχουμε κινηθεί
να έχεις κινήσεινα έχετε κινήσεινα έχεις κινηθείνα έχετε κινηθεί
να έχει κινήσεινα έχουν κινήσεινα έχει κινηθείνα έχουν κινηθεί
Imper
ativ
Presκινείτεκινείστε
Aoristκίνησεκινήστε, κινήσετεκινήσουκινηθείτε
Part
izip
Presκινώντας
Perfέχοντας κινήσει
InfinAoristκινήσεικινηθεί

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback