Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
bewegen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich kann sie besser bewegen. | Το κινώ μια χαρά, βλέπεις; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich soll nämlich meine Wirbelsäule nicht bewegen. | Δεν πρέπει να κινώ τη σπονδυλική μου στήλη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Da merkte ich, dass ich Dinge mental bewegen konnte. | Είδα ότι κινώ πράγματα με τη σκέψη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Als mir klar wurde, dass ich Dinge bewegen kann... war das wie ein Geschenk. | Όταν πρωτοανακάλυψα ότι μπορώ να κινώ πράγματα... ήταν ένα δώρο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich konnte Sachen bewegen, noch bevor ich sprechen konnte. | Μπορούσα να κινώ πράγματα προτού μπορέσω να μιλήσω. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu bewegen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bewege | ||
| du | bewegst | |||
| er, sie, es | bewegt | |||
| Präteritum | ich | bewegte | ||
| Konjunktiv II | ich | bewegte | ||
| Imperativ | Singular | bewege! beweg! | ||
| Plural | bewegt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bewegt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bewegen | ||||
Grammatik zu κινώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κινώ | κινούμε | κινούμαι | κινούμαστε |
| κινείς | κινείτε | κινείσαι | κινείστε | ||
| κινεί | κινούν(ε) | κινείται | κινούνται | ||
| Imper fekt | κινούσα | κινούσαμε | κινούμουν | κινούμαστε | |
| κινούσες | κινούσατε | ||||
| κινούσε | κινούσαν(ε) | κινούνταν, εκινείτο | κινούνταν, εκινούντο | ||
| Aorist | κίνησα | κινήσαμε | κινήθηκα | κινηθήκαμε | |
| κίνησες | κινήσατε | κινήθηκες | κινηθήκατε | ||
| κίνησε | κίνησαν, κινήσαν(ε) | κινήθηκε | κινήθηκαν, κινηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κινώ | θα κινούμε | θα κινούμαι | θα κινούμαστε | |
| θα κινείς | θα κινείτε | θα κινείσαι | θα κινείστε | ||
| θα κινεί | θα κινούν(ε) | θα κινείται | θα κινούνται | ||
| Fut ur | θα κινήσω | θα κινήσουμε | θα κινηθώ | θα κινηθούμε | |
| θα κινήσεις | θα κινήσετε | θα κινηθείς | θα κινηθείτε | ||
| θα κινήσει | θα κινήσουν(ε) | θα κινηθεί | θα κινηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κινώ | να κινούμε | να κινούμαι | να κινούμαστε |
| να κινείς | να κινείτε | να κινείσαι | να κινείστε | ||
| να κινεί | να κινούν(ε) | να κινείται | να κινούνται | ||
| Aorist | να κινήσω | να κινηθώ | να κινηθούμε | ||
| να κινήσεις | να κινήσετε | να κινηθείς | να κινηθείτε | ||
| να κινήσει | να κινήσουν(ε) | να κινηθεί | να κινηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κινείτε | κινείστε | ||
| Aorist | κίνησε | κινήστε, κινήσετε | κινήσου | κινηθείτε | |
| Part izip | Pres | κινώντας | |||
| Perf | έχοντας κινήσει | ||||
| Infin | Aorist | κινήσει | κινηθεί | ||
Grammatik zu κουνώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κουνάω, κουνώ | κουνάμε, κουνούμε | κουνιέμαι | κουνιόμαστε |
| κουνάς | κουνάτε | κουνιέσαι | κουνιέστε, κουνιόσαστε | ||
| κουνάει, κουνά | κουνάν(ε), κουνούν(ε) | κουνιέται | κουνιούνται, κουνιόνται | ||
| Imper fekt | κουνούσα, κούναγα | κουνούσαμε, κουνάγαμε | κουνιόμουν(α) | κουνιόμαστε, κουνιόμασταν | |
| κουνούσες, κούναγες | κουνούσατε, κουνάγατε | κουνιόσουν(α) | κουνιόσαστε, κουνιόσασταν | ||
| κουνούσε, κούναγε | κουνούσαν(ε), κούναγαν, κουνάγανε | κουνιόταν(ε) | κουνιόνταν(ε), κουνιούνταν, κουνιόντουσαν | ||
| Aorist | κούνησα | κουνήσαμε | κουνήθηκα | κουνηθήκαμε | |
| κούνησες | κουνήσατε | κουνήθηκες | κουνηθήκατε | ||
| κούνησε | κούνησαν, κουνήσαν(ε) | κουνήθηκε | κουνήθηκαν, κουνηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κουνάω, | θα κουνάμε, | |||
| θα κουνάς | θα κουνάτε | θα κουνιέσαι | θα κουνιέστε, | ||
| θα κουνάει, | θα κουνάν(ε), | θα κουνιέται | θα κουνιούνται, | ||
| Fut ur | θα κουνήσω | θα κουνήσουμε, | θα κουνηθώ | θα κουνηθούμε | |
| θα κουνήσεις | θα κουνήσετε | θα κουνηθείς | θα κουνηθείτε | ||
| θα κουνήσει | θα κουνήσουν(ε) | θα κουνηθεί | θα κουνηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κουνάω, | να κουνάμε, | να κουνιέμαι | να κουνιόμαστε |
| να κουνάς | να κουνάτε | να κουνιέσαι | να κουνιέστε, | ||
| να κουνάει, | να κουνάν(ε), | να κουνιέται | να κουνιούνται, | ||
| Aorist | να κουνήσω | να κουνήσουμε, | να κουνηθώ | να κουνηθούμε | |
| να κουνήσεις | να κουνήσετε | να κουνηθείς | να κουνηθείτε | ||
| να κουνήσει | να κουνήσουν(ε) | να κουνηθεί | να κουνηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κούνα, κούναγε | κουνάτε | κουνιέστε | |
| Aorist | κούνησε, κούνα | κουνήστε | κουνήσου | κουνηθείτε | |
| Part izip | Pres | κουνώντας | |||
| Perf | έχοντας κουνήσει, | κουνημένος, -η, -ο | κουνημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κουνήσει | κουνηθεί | ||
Grammatik zu συγκινώ
| απαρέμφατο (αόριστος) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| μετοχή (ενεστώτας) | |||||||
| πρόσωπο | singular | plural | |||||
| πρώτο | δεύτερο | τρίτο | πρώτο | δεύτερο | τρίτο | ||
| οριστική | εγώ | εσύ | αυτός | εμείς | εσείς | αυτοί | |
| μονολεκτικοί χρόνοι | ενεστώτας | συγκινώ | συγκινείς | συγκινεί | συγκινούμε | συγκινείτε | συγκινούν |
| παρατατικός | συγκινούσα | συγκινούσες | συγκινούσε | συγκινούσαμε | συγκινούσατε | συγκινούσαν | |
| αόριστος | συγκίνησα | συγκίνησες | συγκίνησε | συγκινήσαμε | συγκινήσατε | συγκίνησαν | |
| περιφραστικοί χρόνοι | εξακολουθητικός μέλλοντας | θα συγκινώ | θα συγκινείς | θα συγκινεί | θα συγκινούμε | θα συγκινείτε | θα συγκινούν |
| στιγμιαίος μέλλοντας | θα συγκινήσω | θα συγκινήσεις | θα συγκινήσει | θα συγκινήσουμε | θα συγκινήσετε | θα συγκινήσουν | |
| παρακείμενος α' | έχω συγκινήσει | έχεις συγκινήσει | έχει συγκινήσει | έχουμε συγκινήσει | έχετε συγκινήσει | έχουν συγκινήσει | |
| παρακείμενος β' | - | - | - | - | - | - | |
| υπερσυντέλικος α' | είχα συγκινήσει | είχες συγκινήσει | είχε συγκινήσει | είχαμε συγκινήσει | είχατε συγκινήσει | είχαν συγκινήσει | |
| υπερσυντέλικος β' | - | - | - | - | - | - | |
| συντελεσμένος μέλλοντας α' | θα έχω συγκινήσει | θα έχεις συγκινήσει | θα έχει συγκινήσει | θα έχουμε συγκινήσει | θα έχετε συγκινήσει | θα έχουν συγκινήσει | |
| συντελεσμένος μέλλοντας β' | - | - | - | - | - | - | |
| υποτακτική | εγώ | εσύ | αυτός | εμείς | εσείς | αυτοί | |
| περιφραστικοί χρόνοι | ενεστώτας | να συγκινώ | να συγκινείς | να συγκινεί | να συγκινούμε | να συγκινείτε | να συγκινούν |
| αόριστος | να συγκινήσω | να συγκινήσεις | να συγκινήσει | να συγκινήσουμε | να συγκινήσετε | να συγκινήσουν | |
| παρακείμενος α' | να έχω συγκινήσει | να έχεις συγκινήσει | να έχει συγκινήσει | να έχουμε συγκινήσει | να έχετε συγκινήσει | να έχουν συγκινήσει | |
| παρακείμενος β' | - | - | - | - | - | - | |
| προστακτική | - | (εσύ) | - | - | (εσείς) | - | |
| μονολεκτικοί χρόνοι | ενεστώτας | συγκίνει | συγκινείτε | ||||
| αόριστος | συγκίνησε | συγκινήστε | |||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
