Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
beenden Verb
 τελειώνω Verb (14) |
| ολοκληρώνω Verb (8) |
| τερματίζω Verb (1) |
| διακόπτω Verb (1) |
| περαιώνω Verb (0) |
| αποτελειώνω Verb (0) |
| ξετελειώνω Verb (0) |
| εξετελειώνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Schließlich wäre es auch ein Akt des gesunden Menschenverstands, das Gezeter zu beenden und aufzutreten, wie es einem Parlament gebührt. | Για να τελειώνω, κυρία Πρόεδρε, η κοινή λογική θα έπρεπε να είναι επίσης αυτή που θα σταματούσε τις διαμαρτυρίες και θα καθιέρωνε την καλή συμπεριφορά στο Κοινοβούλιο. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| beilegen |
| beenden |
| (sich) abgewöhnen |
| etwas einstellen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu beenden| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beende | ||
| du | beendest | |||
| er, sie, es | beendet | |||
| Präteritum | ich | beendete | ||
| Konjunktiv II | ich | beendete | ||
| Imperativ | Singular | beende! | ||
| Plural | beendet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beendet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beenden | ||||
Grammatik zu τελειώνω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | τελειώνω | τελειώνουμε, τελειώνομε |
| τελειώνεις | τελειώνετε | ||
| τελειώνει | τελειώνουν(ε) | ||
| Imper fekt | τέλειωνα, τελείωνα | τελείωναμε, τελειώναμε | |
| τέλειωνες, τελείωνες | τελείωνατε, τελειώνατε | ||
| τέλειωνε, τελείωνε | τέλειωναν, τελείωναν(ε) | ||
| Aorist | τέλειωσα, τελείωσα | τελείωσαμε, τελειώσαμε | |
| τέλειωσες, τελείωσες | τελείωσατε, τελειώσατε | ||
| τέλειωσε, τελείωσε | τελείωσαν, τελειώσαν(ε) | ||
| Per fekt | |||
| Plu per fekt | |||
| Fut ur Verlaufs- form | θα τελειώνω | θα τελειώνουμε, | |
| θα τελειώνεις | θα τελειώνετε | ||
| θα τελειώνει | θα τελειώνουν(ε) | ||
| Fut ur | θα τελειώσω | θα τελειώσουμε, | |
| θα τελειώσεις | θα τελειώσετε | ||
| θα τελειώσει | θα τελειώσουν | ||
| Fut ur II | |||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να τελειώνω | να τελειώνουμε, |
| να τελειώνεις | να τελειώνετε | ||
| να τελειώνει | να τελειώνουν(ε) | ||
| Aorist | να τελειώσω | να τελειώσουμε, | |
| να τελειώσεις | να τελειώσετε | ||
| να τελειώσει | να τελειώσουν(ε) | ||
| Perf | |||
| να έχεις τελειώσει να έχεις τελειωμένο | να έχετε τελειώσει να έχετε τελειωμένο | ||
| να έχει τελειώσει να έχει τελειωμένο | να έχουν τελειώσει να έχουν τελειωμένο | ||
| Imper ativ | Pres | τελείωνε | τελειώνετε |
| Aorist | τελείωσε | τελειώσετε, τελειώστε | |
| Part izip | Pres | τελειώνοντας | |
| Perf | έχοντας τελειώσει | ||
| Infin | Aorist | τελειώσει | |
Grammatik zu ολοκληρώνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ολοκληρώνω | ολοκληρώνουμε, ολοκληρώνομε | ολοκληρώνομαι | ολοκληρωνόμαστε |
| ολοκληρώνεις | ολοκληρώνετε | ολοκληρώνεσαι | ολοκληρώνεστε, ολοκληρωνόσαστε | ||
| ολοκληρώνει | ολοκληρώνουν(ε) | ολοκληρώνεται | ολοκληρώνονται | ||
| Imper fekt | ολοκλήρωνα | ολοκληρώναμε | ολοκληρωνόμουν(α) | ολοκληρωνόμαστε, ολοκληρωνόμασταν | |
| ολοκλήρωνες | ολοκληρώνατε | ολοκληρωνόσουν(α) | ολοκληρωνόσαστε, ολοκληρωνόσασταν | ||
| ολοκλήρωνε | ολοκλήρωναν, ολοκληρώναν(ε) | ολοκληρωνόταν(ε) | ολοκληρώνονταν, ολοκληρωνόντανε, ολοκληρωνόντουσαν | ||
| Aorist | ολοκλήρωσα | ολοκληρώσαμε | ολοκληρώθηκα | ολοκληρωθήκαμε | |
| ολοκλήρωσες | ολοκληρώσατε | ολοκληρώθηκες | ολοκληρωθήκατε | ||
| ολοκλήρωσε | ολοκλήρωσαν, ολοκληρώσαν(ε) | ολοκληρώθηκε | ολοκληρώθηκαν, ολοκληρωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ολοκληρώνω | θα ολοκληρώνουμε, | θα ολοκληρώνομαι | θα ολοκληρωνόμαστε | |
| θα ολοκληρώνεις | θα ολοκληρώνετε | θα ολοκληρώνεσαι | θα ολοκληρώνεστε, | ||
| θα ολοκληρώνει | θα ολοκληρώνουν(ε) | θα ολοκληρώνεται | θα ολοκληρώνονται | ||
| Fut ur | θα ολοκληρώσω | θα ολοκληρώσουμε, | θα ολοκληρωθώ | θα ολοκληρωθούμε | |
| θα ολοκληρώσεις | θα ολοκληρώσετε | θα ολοκληρωθείς | θα ολοκληρωθείτε | ||
| θα ολοκληρώσει | θα ολοκληρώσουν | θα ολοκληρωθεί | θα ολοκληρωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ολοκληρώνω | να ολοκληρώνουμε, | να ολοκληρώνομαι | να ολοκληρωνόμαστε |
| να ολοκληρώνεις | να ολοκληρώνετε | να ολοκληρώνεσαι | να ολοκληρώνεστε, | ||
| να ολοκληρώνει | να ολοκληρώνουν(ε) | να ολοκληρώνεται | να ολοκληρώνονται | ||
| Aorist | να ολοκληρώσω | να ολοκληρώσουμε, | να ολοκληρωθώ | να ολοκληρωθούμε | |
| να ολοκληρώσεις | να ολοκληρώσετε | να ολοκληρωθείς | να ολοκληρωθείτε | ||
| να ολοκληρώσει | να ολοκληρώσουν(ε) | να ολοκληρωθεί | να ολοκληρωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις ολοκληρώσει να έχεις ολοκληρωμένο | να έχετε ολοκληρώσει να έχετε ολοκληρωμένο | να έχεις ολοκληρωθεί να είσαι ολοκληρωμένος, -η | να έχετε ολοκληρωθεί να είστε ολοκληρωμένοι, -ες | ||
| να έχει ολοκληρώσει να έχει ολοκληρωμένο | να έχουν ολοκληρώσει να έχουν ολοκληρωμένο | να έχει ολοκληρωθεί | να έχουν ολοκληρωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | ολοκλήρωνε | ολοκληρώνετε | ολοκληρώνεστε | |
| Aorist | ολοκλήρωσε | ολοκληρώστε, ολοκληρώσετε | ολοκληρώσου | ολοκληρωθείτε | |
| Part izip | Pres | ολοκληρώνοντας | |||
| Perf | έχοντας ολοκληρώσει, | ολοκληρωμένος, -η, -ο | ολοκληρωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ολοκληρώσει | ολοκληρωθεί | ||
Grammatik zu τερματίζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | τερματίζω | τερματίζουμε, τερματίζομε | τερματίζομαι | τερματιζόμαστε |
| τερματίζεις | τερματίζετε | τερματίζεσαι | τερματίζεστε, τερματιζόσαστε | ||
| τερματίζει | τερματίζουν(ε) | τερματίζεται | τερματίζονται | ||
| Imper fekt | τερμάτιζα | τερματίζαμε | τερματιζόμουν(α) | τερματιζόμαστε, τερματιζόμασταν | |
| τερμάτιζες | τερματίζατε | τερματιζόσουν(α) | τερματιζόσαστε, τερματιζόσασταν | ||
| τερμάτιζε | τερμάτιζαν, τερματίζαν(ε) | τερματιζόταν(ε) | τερματίζονταν, τερματιζόντανε, τερματιζόντουσαν | ||
| Aorist | τερμάτισα | τερματίσαμε | τερματίστηκα | τερματιστήκαμε | |
| τερμάτισες | τερματίσατε | τερματίστηκες | τερματιστήκατε | ||
| τερμάτισε | τερμάτισαν, τερματίσαν(ε) | τερματίστηκε | τερματίστηκαν, τερματιστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω τερματίσει έχω τερματισμένο | έχουμε τερματίσει έχουμε τερματισμένο | έχω τερματιστεί είμαι τερματισμένος, -η | έχουμε τερματιστεί είμαστε τερματισμένοι, -ες | |
| έχεις τερματίσει έχεις τερματισμένο | έχετε τερματίσει έχετε τερματισμένο | έχεις τερματιστεί είσαι τερματισμένος, -η | έχετε τερματιστεί είστε τερματισμένοι, -ες | ||
| έχει τερματίσει έχει τερματισμένο | έχουν τερματίσει έχουν τερματισμένο | έχει τερματιστεί είναι τερματισμένος, -η, -ο | έχουν τερματιστεί είναι τερματισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα τερματίσει είχα τερματισμένο | είχαμε τερματίσει είχαμε τερματισμένο | είχα τερματιστεί ήμουν τερματισμένος, -η | είχαμε τερματιστεί ήμαστε τερματισμένοι, -ες | |
| είχες τερματίσει είχες τερματισμένο | είχατε τερματίσει είχατε τερματισμένο | είχες τερματιστεί ήσουν τερματισμένος, -η | είχατε τερματιστεί ήσαστε τερματισμένοι, -ες | ||
| είχε τερματίσει είχε τερματισμένο | είχαν τερματίσει είχαν τερματισμένο | είχε τερματιστεί ήταν τερματισμένος, -η, -ο | είχαν τερματιστεί ήταν τερματισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα τερματίζω | θα τερματίζουμε, | θα τερματίζομαι | θα τερματιζόμαστε | |
| θα τερματίζεις | θα τερματίζετε | θα τερματίζεσαι | θα τερματίζεστε, | ||
| θα τερματίζει | θα τερματίζουν(ε) | θα τερματίζεται | θα τερματίζονται | ||
| Fut ur | θα τερματίσω | θα τερματίσουμε, | θα τερματιστώ | θα τερματιστούμε | |
| θα τερματίσεις | θα τερματίσετε | θα τερματιστείς | θα τερματιστείτε | ||
| θα τερματίσει | θα τερματίσουν(ε) | θα τερματιστεί | θα τερματιστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να τερματίζω | να τερματίζουμε, | να τερματίζομαι | να τερματιζόμαστε |
| να τερματίζεις | να τερματίζετε | να τερματίζεσαι | να τερματίζεστε, | ||
| να τερματίζει | να τερματίζουν(ε) | να τερματίζεται | να τερματίζονται | ||
| Aorist | να τερματίσω | να τερματίσουμε, | να τερματιστώ | να τερματιστούμε | |
| να τερματίσεις | να τερματίσετε | να τερματιστείς | να τερματιστείτε | ||
| να τερματίσει | να τερματίσουν(ε) | να τερματιστεί | να τερματιστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω τερματίσει | να έχουμε τερματίσει | να έχω τερματιστεί | να έχουμε τερματιστεί | |
| να έχεις τερματίσει | να έχετε τερματίσει | να έχεις τερματιστεί | να έχετε τερματιστεί | ||
| να έχει τερματίσει | να έχουν τερματίσει | να έχει τερματιστεί | να έχουν τερματιστεί | ||
| Imper ativ | Pres | τερμάτιζε | τερματίζετε | τερματίζεστε | |
| Aorist | τερμάτισε | τερματίστε | τερματίσου | τερματιστείτε | |
| Part izip | Pres | τερματίζοντας | τερματιζόμενος | ||
| Perf | έχοντας τερματίσει, έχοντας τερματισμένο | τερματισμένος, -η, -ο | τερματισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | τερματίσει | τερματιστεί | ||
Grammatik zu διακόπτω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | διακόπτω | διακόπτουμε, διακόπτομε | διακόπτομαι | διακοπτόμαστε |
| διακόπτεις | διακόπτετε | διακόπτεσαι | διακόπτεστε, διακοπτόσαστε | ||
| διακόπτει | διακόπτουν(ε) | διακόπτεται | διακόπτονται | ||
| Imper fekt | διέκοπτα | διακόπταμε | διακοπτόμουν(α) | διακοπτόμαστε, διακοπτόμασταν | |
| διέκοπτες | διακόπτατε | διακοπτόσουν(α) | διακοπτόσαστε | ||
| διέκοπτε | διέκοπταν, διακόπταν(ε) | διακοπτόταν(ε) | διακόπτονταν | ||
| Aorist | διέκοψα | διακόψαμε | διακόπηκα | διακοπήκαμε | |
| διέκοψες | διακόψατε | διακόπηκες | διακοπήκατε | ||
| διέκοψε | διέκοψαν, διακόψαν(ε) | διακόπηκε | διακόπηκαν, διακοπήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω διακόψει | έχουμε διακόψει | έχω διακοπεί | έχουμε διακοπεί | |
| έχεις διακόψει | έχετε διακόψει | έχεις διακοπεί | έχετε διακοπεί | ||
| έχει διακόψει | έχουν διακόψει | έχει διακοπεί | έχουν διακοπεί | ||
| Plu per fekt | είχα διακόψει | είχαμε διακόψει | είχα διακοπεί | είχαμε διακοπεί | |
| είχες διακόψει | είχατε διακόψει | είχες διακοπεί | είχατε διακοπεί | ||
| είχε διακόψει | είχαν διακόψει | είχε διακοπεί | είχαν διακοπεί | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα διακόπτω | θα διακόπτουμε, | θα διακόπτομαι | θα διακοπτόμαστε | |
| θα διακόπτεις | θα διακόπτετε | θα διακόπτεσαι | θα διακόπτεστε, | ||
| θα διακόπτει | θα διακόπτουν(ε) | θα διακόπτεται | θα διακόπτονται | ||
| Fut ur | θα διακόψω | θα διακόψουμε, | θα διακοπώ | θα διακοπούμε | |
| θα διακόψεις | θα διακόψετε | θα διακοπείς | θα διακοπείτε | ||
| θα διακόψει | θα διακόψουν(ε) | θα διακοπεί | θα διακοπούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω διακόψει | θα έχουμε διακόψει | θα έχω διακοπεί | θα έχουμε διακοπεί | |
| θα έχεις διακόψει | θα έχετε διακόψει | θα έχεις διακοπεί | θα έχετε διακοπεί | ||
| θα έχει διακόψει | θα έχουν διακόψει | θα έχει διακοπεί | θα έχουν διακοπεί | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να διακόπτω | να διακόπτουμε, | να διακόπτομαι | να διακοπτόμαστε |
| να διακόπτεις | να διακόπτετε | να διακόπτεσαι | να διακόπτεστε, | ||
| να διακόπτει | να διακόπτουν(ε) | να διακόπτεται | να διακόπτονται | ||
| Aorist | να διακόψω | να διακόψουμε, | να διακοπώ | να διακοπούμε | |
| να διακόψεις | να διακόψετε | να διακοπείς | να διακοπείτε | ||
| να διακόψει | να διακόψουν(ε) | να διακοπεί | να διακοπούν(ε) | ||
| Perf | να έχω διακόψει | να έχουμε διακόψει | να έχω διακοπεί | να έχουμε διακοπεί | |
| να έχεις διακόψει | να έχετε διακόψει | να έχεις διακοπεί | να έχετε διακοπεί | ||
| να έχει διακόψει | να έχουν διακόψει | να έχει διακοπεί | να έχουν διακοπεί | ||
| Imper ativ | Pres | διακόπτε | διακόπτετε | διακόπτεστε | |
| Aorist | διακόψε | διακόψετε, διακόψτε | διακόψου | διακοπείτε | |
| Part izip | Pres | διακόπτοντας | διακοπτόμενος | ||
| Perf | έχοντας διακόψει | διακεκομμένος, -η, -ο | διακεκομμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | διακόψει | διακοπεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
