Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das Leitmotiv der Veranstaltung, "Geef vrijheid door" (Freiheit verbreiten) zog Parallelen zwischen der aktuellen Lage unbegleiteter minderjähriger Geflüchteter und der Befreiung der Niederlande von der Nazibesatzung am Ende des Zweiten Weltkriegs.Die Zeichnungen wurden nach den musikalischen Einlagen des syrischen Chors New Life und der Band Aapnootmies auf eine große Leinwand projiziert. | Στην εκδήλωση συνδέθηκαν τα τρέχοντα ζητήματα των παιδιών προσφύγων με την απελευθέρωση της Ολλανδίας από τη ναζιστική κατοχή στο τέλος του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου, στη θεματική με τίτλο: "Geef vrijheid door" (Η ελευθερία είναι κάτι που μεταβιβάζεται από τον ένα στον άλλο).Οι ζωγραφιές προβάλλονταν σε γιγαντοοθόνη που είχε στηθεί πίσω από δυο μουσικά συγκροτήματα: το συριακό The Syrian choir New Life, και το Aapnootmies. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Schutz Suchender |
Asylbewerber |
Asyl Suchender |
Asylant |
Asylwerber |
politisch Verfolgter |
Heimatvertriebener |
Asylsuchender |
Asylantragsteller |
Geflüchteter |
Refugee |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
starke Deklination ohne Artikel | ||
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | Geflüchteter | Geflüchtete |
Genitiv | Geflüchteten | Geflüchteter |
Dativ | Geflüchtetem | Geflüchteten |
Akkusativ | Geflüchteten | Geflüchtete |
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | der Geflüchtete | die Geflüchteten |
Genitiv | des Geflüchteten | der Geflüchteten |
Dativ | dem Geflüchteten | den Geflüchteten |
Akkusativ | den Geflüchteten | die Geflüchteten |
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
Singular | Plural | |
Nominativ | ein Geflüchteter | keine Geflüchteten |
Genitiv | eines Geflüchteten | keiner Geflüchteten |
Dativ | einem Geflüchteten | keinen Geflüchteten |
Akkusativ | einen Geflüchteten | keine Geflüchteten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.