Deutsch | Griechisch |
---|---|
Entweder bekommt Ihr die Erlaubnis Euch hier niederzulassen, oder Ihr seid Asylbewerber. | Είτε μπορείτε να εγκατασταθείτε και θα βοηθήσει η πρότασή μας... είτε απλώς μας ζητάτε άσυλο... Übersetzung nicht bestätigt |
"Nach langen Beratungen hat das Europäische Parlament beschlossen, die Auffanglager für Immigranten und Asylbewerber ..." Er ist nicht so ein Ungeheuer wie du denkst. | Δεν είναι το τέρας που νομίζεις. Übersetzung nicht bestätigt |
Ein Asylbewerber wird aus dem Wasser gefischt. Keine sichere Identität, keine Fingerabdrücke. | Βρήκαμε μια αιτούμενη ασύλου στη θάλασσα χωρίς ταυτότητα και χωρίς δακτυλικά αποτυπώματα. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber Asylbewerber kriegt man nicht aufs Radar. | Αλλά οι αιτούντες ασύλου είναι δύσκολο να εντοπισθούν. Übersetzung nicht bestätigt |
Natürlich freut man sich nicht, wenn jede Woche allein in München zwischen 200 und 400 Asylbewerber anlanden. | Of course we can not be happy... If 200 to 400 asylum seekers arrive in Munich every week. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Schutz Suchender |
Asylbewerber |
Asyl Suchender |
Asylant |
Asylwerber |
politisch Verfolgter |
Heimatvertriebener |
Asylsuchender |
Asylantragsteller |
Geflüchteter |
Refugee |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Asylbewerber | die Asylbewerber |
Genitiv | des Asylbewerbers | der Asylbewerber |
Dativ | dem Asylbewerber | den Asylbewerbern |
Akkusativ | den Asylbewerber | die Asylbewerber |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.