ασυλούχος (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Kameraleute des ICAIC filmen Provokationsszenen und Verstöße seitens der Militärs und konterrevolutionärer Asylanten im Stützpunkt. | Οι κάμεραμεν του Ινστιτούτου Κινηματογράφου απαθανάτισαν κάποιες από τις προβοκάτσιες, των Αμερικάνων στρατιωτικών, όπως και των εξόριστων αντεπαναστατών της βάσης. Übersetzung nicht bestätigt |
Ihre erste Kabinettssitzung ist am Donnerstag. Es geht um Asylanten. | Αύριο έχουμε συνάντηση για τους αιτούντες άσυλο. Übersetzung nicht bestätigt |
Also, John, wie gehen wir gegen diese Asylanten vor? | Λοιπόν, Τζων, τι θα κάνουμε με τους αιτούντες άσυλο; Übersetzung nicht bestätigt |
Seit einigen Jahren ist sie als Lobbyistin bei Whitehall für den Schutz von Asylanten und Flüchtlingen zuständig. | Τα τελευταία χρόνια όμως, έγινε ενεργό μέλος της ομάδας προώθησης του Γουάιτχωλ σε θέματα ασύλου και προστασίας προσφύγων. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie gelten nicht als Asylant oder Flüchtling, haben kein Aufenthaltsrecht aus humanitären Gründen und kein Recht auf eine Arbeitserlaubnis. Nichts davon trifft auf Sie zu. | Δεν μπορούμε να σε χαρακτηρίσουμε ότι ζητάς πολιτικό άσυλο σαν φυγάς, δεν μπορούμε να σου κόψουμε βέβαια τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά δεν υπάρχουν διπλωματικές σχέσεις με την χώρα σου. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Schutz Suchender |
Asylbewerber |
Asyl Suchender |
Asylant |
Asylwerber |
politisch Verfolgter |
Heimatvertriebener |
Asylsuchender |
Asylantragsteller |
Geflüchteter |
Refugee |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.