Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Asylwerber Subst.
 αναζητών ασυλία  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Nach der rechtlichen Entscheidung könnte der Asylantrag, wenn der Asylwerber entlastet wurde, wieder dort aufgenommen werden, wo er "eingefroren" worden war, oder die Schutzregelung in Kraft treten. | Άπαξ και ληφθεί η απόφαση του δικαστηρίου, εάν ο αιτών αθωωθεί, η αίτηση ασύλου μπορεί να εξετασθεί από το σημείο όπου είχε "παγώσει" ή το καθεστώς προστασίας να αποκτήσει εκ νέου πλήρη ισχύ. Übersetzung bestätigt |
| Alle Asylwerber sollten rasch Zugang zum Arbeitsmarkt haben. | Όλοι οι αιτούντες άσυλο θα έπρεπε να έχουν γρήγορη πρόσβαση στην αγορά εργασίας. Übersetzung bestätigt |
| Jetzt werden halt Länder mit leicht erreichbaren Außengrenzen überrannt, aber der Großteil der Asylwerber landet trotzdem in den Ländern mit großzügigen Sozialsystemen. | Τώρα, οι χώρες με εύκολα προσβάσιμα εξωτερικά σύνορα έχουν πλημμυρίσει, αλλά οι περισσότεροι από τους αιτούντες άσυλο εξακολουθούν να καταλήγουν στις χώρες με τα πιο γενναιόδωρα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Schutz Suchender |
| Asylbewerber |
| Asyl Suchender |
| Asylant |
| Asylwerber |
| politisch Verfolgter |
| Heimatvertriebener |
| Asylsuchender |
| Asylantragsteller |
| Geflüchteter |
| Refugee |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Asylwerber| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Asylwerber | die Asylwerber |
| Genitiv | des Asylwerbers | der Asylwerber |
| Dativ | dem Asylwerber | den Asylwerbern |
| Akkusativ | den Asylwerber | die Asylwerber |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
