Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischραχατλής ραχάτ(ι) + -λής
ραχάτι türkisch rahat arabisch راحة (rāḥa: ξεκούραση, άνεση)
ραχατεύω ραχάτ(ι) + -εύω
ραφτόπουλο ράφτης + -ο- + -πουλο
ράφτης mittelgriechisch Koine-Griechisch ῥάπτης
ραφτάδικο ράφτης + -άδικο
ραφινέ französisch raffiné raffiner re- + affiner fin lateinisch finis
ραφιδογράφος Etymologie fehlt
ραφιδογραφία Etymologie fehlt
ράφι türkisch raf persisch رف, raf
ραφή altgriechisch ῥαφή
ραφείο ράβω + -είο
ρατσιστής ρατσισμός + -ιστής italienisch razzismo razza
ρατσισμός italienisch razzismo razza + -ismo
ράτσα italienisch razza
ραστώνη altgriechisch ῥᾳστώνη
ράστερ Πρότυπο:λ.γερμανικό
ράσπα italienisch raspa
ράσο altgriechisch ῥάσον
ρασιοναλιστής französisch rationaliste
ρασιοναλισμός französisch rationalisme
ραπτομηχανή ράπτω + μηχανή Wort verwendet ab 1888
ραπτική Koine-Griechisch ῥαπτική
ράπτης Koine-Griechisch ῥάπτης
ραπόρτο italienisch
ράπισμα altgriechisch ῥάπισμα
ραπίζω altgriechisch ῥάπισμα. Από το ῥαπίς, ραβδί.
ραπάνι Koine-Griechisch ῥαπάνιον altgriechisch ῥάφανος / ῥαφανίς / ῥάπυς
ραντισμός Koine-Griechisch ῥαντισμός
ράντισμα Koine-Griechisch ῥάντισμα
ραντίζω altgriechisch ῥαντίζω
ραντιέρης französisch rentier, δικαιούχος ράντας
ράντζο Etymologie fehlt
ραντεβού französisch rendez-vous
ραντάρ englisch radar ακρωνύμιο RAdio Detection And Ranging
Ουσιαστικό (1) italienisch renta
ράμφος altgriechisch ῥάμφος
ράμφισμα Etymologie fehlt
ραμφίζω Etymologie fehlt
ράμπα französisch rampe
ραμολιμέντο italienisch rammollimento rammollire molle lateinisch mollis indoeuropäisch (Wurzel) *(h₂)moldus (μαλακός)
ραμολί französisch ramolli
ραμολής französisch ramolli
ράμμα altgriechisch ῥάμμα
ραμί französisch rami (ίσως) englisch rummy rum + -y
ραλίστας ράλι + -ίστας
ράλι englisch rally
ρακοσυλλέκτης ράκος + -ο- + συλλέκτης ((Lehnübersetzung) französisch ragpicker)
ράκος altgriechisch ῥάκος
ρακόρ französisch raccord
ρακοπότηρο ρακί + ποτήρι
ρακί → siehe: ρακή
ρακέτα Etymologie fehlt
ραϊσματιά ραγισματιά
ραθυμιά Etymologie fehlt
ραδόνιο englisch radon lateinisch radium (ράδιο) (επειδή το ραδόνιο παράγεται από τη διάσπαση του ραδίου)
ραδιόφωνο (entlehnt aus) englisch radiophone radio- ( lateinisch radius) + -phone ( altgriechisch φωνή). Αναλύεται σε ραδιό- + -φωνο
ραδιοφωνία französisch radiophonie
Koine-Griechisch ῥᾳδιουργία ῥᾳδιούργος altgriechisch ῥᾴδιος + -ουργία (ἔργον)
ραδιοτηλεφωνώ ραδιοτηλέφωνο + -ώ
ραδιοτηλέφωνο ράδιο + τηλέφωνο
ραδιοτηλεφωνία ραδιο- + τηλεφωνία
ραδιοτηλεφώνημα ραδιο- + τηλεφώνημα
ραδιοτηλεσκόπιο Etymologie fehlt
ραδιοτηλεπικοινωνία englisch radio + τηλεπικοινωνία
ραδιοτηλεόραση ράδιο + τηλεόραση
ραδιοτηλεγραφία Etymologie fehlt
ραδιοτηλεγράφημα ράδιο + τηλεγράφημα
ραδιοτεχνία Etymologie fehlt
ραδιοσταθμός ράδιο + σταθμός
ραδιοσκόπηση Etymologie fehlt
ραδιοσκηνοθέτης ραδιο- + σκηνοθέτης ((Lehnübersetzung) französisch radio director)
ραδιοσκηνοθεσία ραδιο- + σκηνοθεσία ((Lehnübersetzung) englisch radio direction)
ραδιοπομπός ραδιο- + πομπός ((Lehnübersetzung) englisch radio transmitter)
ραδιοπειρατής ράδιο (ραδιόφωνο) + πειρατής
ραδιοναυτιλία Etymologie fehlt
ραδιολογία Etymologie fehlt
ραδιοκασετόφωνο ράδιο + -ο- + κασετόφωνο κασέτα ( italienisch cassetta cassa + -etta lateinisch capsa capio proto-italienisch *kapjō indoeuropäisch (Wurzel) *kh₂pi-) + -ο- + φωνή + -ο
ραδιοϊσότοπο ραδιο- + ισότοπο
ραδιοθάλαμος ραδιο- + θάλαμος
ραδιοηλεκτροτεχνία Etymologie fehlt
ραδιοηλεκτρολόγος Etymologie fehlt
ραδιοηλεκτρισμός Etymologie fehlt
ραδιοευαισθησία ραδιο- + ευαισθησία ((Lehnübersetzung) französisch radiosensibilité[1] [2])
ραδιοεπικοινωνία Etymologie fehlt
ραδιοδέκτης ραδιο- + δέκτης
ραδιογωνιόμετρο (entlehnt aus) englisch radiogoniometer radio- ( radio lateinisch radius) + goniometer ( altgriechisch γωνία + μέτρον)
ραδιογωνιομετρία (entlehnt aus) englisch radiogoniometry radio- ( radio lateinisch radius) + goniometry ( altgriechisch γωνία + μέτρον)
ραδιογραφία Etymologie fehlt
ραδιογράφημα Etymologie fehlt
ραδιοβιολογία (entlehnt aus) englisch radiobiology ραδιο- + altgriechisch βίος + λέγω
ραδιοαστρονομία ράδιο + αστρονομία
ράδιο neulateinisch radium lateinisch radius (ακτίνα)
ραδικόζουμο ραδίκι + -ο- + ζουμί + -ο
ραδικοβλάσταρο Etymologie fehlt
ραδίκι mittelgriechisch ραδίκι italienisch radicchi, Mehrzahl von radicchio lateinisch radicula (ριζούλα) radix indoeuropäisch (Wurzel) *wréh₂ds (πβ. altgriechisch ῥάδιξ=κλαδί)
ραδιενέργεια (ράδιο) ραδι- + ενέργεια, Lehnübersetzung από τη französisch radio activité & englisch radioactivity[1]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
