Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischλήγω altgriechisch λήγω proto-indogermanisch *sleh₂g-[1]
λήθαργος altgriechisch λήθαργος λήθη + ἀργός
λήθη altgriechisch λήθη λήθω indoeuropäisch (Wurzel) *leh₂- (αποκρύπτω)
λήκυθος (λόγιο) altgriechisch λήκυθος
λημέρι ὁλημέριον (όλος + ημέρα)
λήμμα Koine-Griechisch λῆμμα altgriechisch λῆμμα
λημματογράφηση λημματογραφώ + -ση λήμμα + γράφω
λημματογραφώ λήμμα (Genitiv: λήμματος) + -ο- + -γραφώ
λημματολόγηση λημματολογώ + -ση
λημματολόγιο λήμμα, λήμματ(ος) + -ο- + -λόγιο
λημματολογώ λημματολόγιο + -ώ
ληνός altgriechisch ληνός
λήξη Etymologie fehlt
λήπτης (λόγιο) Koine-Griechisch λήπτης[1] λαμβάνω
λησμονιά λησμονώ + -ιά
λησμονιάρης Etymologie fehlt
λησμονώ Koine-Griechisch (απαντά ο τύπος μετοχής λησμονηθέντες), συγγενές με το αρχαιοελληνικό λησμοσύνη και το λήθω / λανθάνω
λησταρχείο Etymologie fehlt
λησταρχία Etymologie fehlt
λήσταρχος ληστής + -αρχος (αρχηγός)
ληστεία Etymologie fehlt
ληστεύω altgriechisch ληστεύω
ληστής altgriechisch λῃστής
ληστοσυμμορία ληστής + συμμορία
ληστρικός altgriechisch λῃστρικός λFηστρικός
λήψη altgriechisch λῆψις
λιάζω altgriechisch ἡλιάζω με αποβολή του αρχικού φωνήεντος.[1][2] Συγχρονικά αναλύεται σε ήλι(ος) + -άζω. Το αρχαίο ἡλιάζομαι είχε τη σημασία «είμαι μέλος της Ἡλιαίας» siehe auch ἥλιος
λιακάδα λιακό + -άδα mittelgriechisch ἡλιακόν Koine-Griechisch ἡλιακός altgriechisch ἥλιος proto-griechisch *hāwélios indoeuropäisch (Wurzel) *sāwélios *sóh₂wl̥
λιακωτό mittelgriechisch ἡλιακόν + -ωτό Koine-Griechisch ἡλιακός altgriechisch ἡλιακός proto-griechisch *hāwélios proto-indogermanisch *sāwélios *sóh₂wl̥
λίαν Etymologie fehlt
λιανεμπόριο λιαν(ός) + εμπόριο
λιανίζω mittelgriechisch λιανίζω λιανός altgriechisch λεῖος
λιάνισμα Etymologie fehlt
λιανοπωλητής λιανικός + πωλητής
λιανοτούφεκο λιανός + -ο- + τουφέκι
λιανοτράγουδο λιανός + -ο- + τραγούδι + -ο
λιάσιμο λιάζω + -ιμο
λιβαδάκι λιβάδι + υποκοριστικό επίθημα -άκι
λιβάδι Koine-Griechisch λιβάδιον altgriechisch λιβάς
λιβάνι mittelgriechisch λιβάνι(ν) altgriechisch λίβανος φοινικικά ???????????? (άσπρος)
λιβανίζω λιβάνι + -ίζω
λιβανιστήρι λιβανίζω + -τήρι
λίβας altgriechisch λίψ
λιβελογραφία Etymologie fehlt
λιβελογράφος λίβελ(ος) + -ο- + -γράφος
λιβελογραφώ Etymologie fehlt
λίβελος Koine-Griechisch λίβελλος lateinisch libellus, υποκοριστικό του liber Παλαιά Λατινική loeber proto-italienisch *louðEros’’ *h₁léwdʰeros *h₁lewdʰ- (άνθρωποι)
λίβρα französisch livre lateinisch libra
Λίβυος Λιβυ(-η) + -ος
λίγδα Koine-Griechisch λίγδα altgriechisch λίγδην
λιγδερός Etymologie fehlt
λιγδιάζω λίγδα + -ιάζω
λίγδιασμα λιγδιάζω + -μα
λίγδωμα λιγδώνω + -μα
λιγδωμένος: Passiv Perfekt von λιγδώνω
λιγδώνω λίγδα + -ώνω Koine-Griechisch λίγδα altgriechisch λίγδην
λιγνεύω mittelgriechisch λιγνεύω λιγνός + -εύω Koine-Griechisch λέγνος λέγνον
λιγνίτης französisch lignite lateinisch lignum proto-indogermanisch *leǵ-no- (κάτι που συλλέγεται) *leǵ- (συλλέγω, μαζεύω)
λιγνιτωρυχείο λιγνίτης[1] + ορυχείο[2]
λιγνιτωρύχος λιγνιτωρυχείο + -ος (αναδρομικός σχηματισμός) λιγνίτης[1] + -ωρύχος ορυχείο[2]
λιγνός mittelgriechisch λιγνός Koine-Griechisch λέγνος [1] λέγνον
λιγνούτσικος λιγνός + υποκοριστικό επίθημα -ούτσικος
λίγο λίγος
λιγοθυμώ mittelgriechisch λιγοθυμώ Koine-Griechisch λιποθυμῶ
λιγόστεμα λιγοστεύω
λιγοστεύω λίγος + -εύω
λιγουλάκι υποκορ. του λίγο
λιγούρα λιγώνω + -ούρα Koine-Griechisch ὀλιγόω / ὀλιγῶ altgriechisch ὀλίγος
λιγουρεύομαι λιγούρα + -εύομαι
λιγούρης λιγούρα + -ης λιγώνω Koine-Griechisch ὀλιγόω / ὀλιγῶ altgriechisch ὀλίγος
λιγούρι λιγούρης λιγούρα λιγώνω Koine-Griechisch ὀλιγόω / ὀλιγῶ altgriechisch ὀλίγος
λιγοψυχιά Etymologie fehlt
λιγοψυχώ altgriechisch ὀλιγοψυχέω
λίγωμα Etymologie fehlt
λιγωμάρα Etymologie fehlt
λιγώνω Koine-Griechisch ὀλιγόω / ὀλιγῶ altgriechisch ὀλίγος
λιθάργυρος Etymologie fehlt
λιθάρι Etymologie fehlt
λιθίαση Etymologie fehlt
λίθινος altgriechisch λίθινος
λίθιο (entlehnt aus) neulateinisch lithium altgriechisch λίθος Wort verwendet ab 1864
λιθοβολία Etymologie fehlt
λιθοβολισμός Etymologie fehlt
λιθοβολώ spätgriechisch λιθο- ( λίθος) + -βολῶ ( βολή, βάλλω)
λιθογραφείο Etymologie fehlt
λιθογραφία λέξη που έγινε αποδεκτή στο τέλος του 18ου αιώνα όταν ο Alois Senefelder εφηύρε τη λιθογραφία λίθος + -γραφία
λιθοδομή λίθος + -ο- + δομή
λιθοδομία Etymologie fehlt
λιθοκόπος Etymologie fehlt
λιθοξόος (λόγιο) Koine-Griechisch λιθοξόος. Αναλύεται στο ελληνιστικό πρόθημα λιθο- + το αρχαίο επίθημα -ξόος ( ρήμα ξέω)[1]
λίθος altgriechisch λίθος άγνωστης ετυμολογίας
λιθοστρώνω Etymologie fehlt
λιθόστρωση Etymologie fehlt
λιθόστρωτος Etymologie fehlt
λιθόσφαιρα französisch lithosphère λίθος και σφαίρα
λιθοτριψία Etymologie fehlt
λικέρ französisch liqueur
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
