Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischδιαφημίζομαι Passiv von διαφημίζω
διδάσκομαι: Παθητική φωνή του διδάσκω
διευθύντρια διευθυντής + -τρια
δικαιολογούμαι Passiv von δικαιολογώ
δίνομαι Passiv von δίνω
διοργανώνομαι Passiv von διοργανώνω
διορθώνομαι Passiv von διορθώνω
διορίζομαι altgriechisch διορίζομαι είχε άλλη έννοια αλλά το δανείστηκαν οι λόγιοι της Katharevousaς για να αποδώσουν την τότε έννοια του γαλλικού désigner
δοκιμάζομαι Passiv von δοκιμάζω
δουλεύομαι: Passiv von δουλεύω
δυσκολεύομαι Passiv von δυσκολεύω
ο άνεμος έσπρωχνε τη βάρκα δυτικά
εγκαθίσταμαι altgriechisch ἐγκαθίσταμαι, μέση-παθητική φωνή του ἐγκαθίστημι
ειδοποιούμαι Passiv von ειδοποιώ
ειλικρινά ειλικρινής + -ά Koine-Griechisch εἰλικρινής
εισάγομαι Passiv von εισάγω altgriechisch εἰσάγω
εκατοστό εκατοστός
εκδίδομαι altgriechisch ἐκδίδομαι, Passiv von ἐκδίδωμι ἐκ + δίδωμι
εκνευρίζομαι Passiv von εκνευρίζω Koine-Griechisch ἐκνευρίζω
εκφράζομαι μέση-Passiv von εκφράζω
Ελβετίδα Ελβετ(ός) + -ίδα
Ελβετός δείτε τη lateinisch Helvetius Etymologie fehlt
εμποδίζομαι: Passiv von εμποδίζω
εμφανίζομαι Passiv von εμφανίζω
ενδιαφέρομαι: Passiv von ενδιαφέρω
ενημερώνομαι Passiv von ενημερώνω
ενθουσιάζομαι altgriechisch ἐνθουσιάζομαι, Passiv von ἐνθουσιάζω ἔνθους ἔνθεος ἐν + θεός proto-griechisch *tʰehós proto-indogermanisch *dʰéh₁s *dʰeh₁- (κάνω, θέτω) + *-s
ενοχλούμαι παθητική φωνή του ενοχλώ altgriechisch ἐνοχλοῦμαι
έντονα έντον(ος) + -α
εξάγομαι Passiv von εξάγω altgriechisch εξάγομαι ἐξ + ἄγω
εξάμηνο substantiviertes Neutrum des Adjektivs εξάμηνος έξι + μήνας
εξαρτιέμαι Passiv von εξαρτώ
εξατμίζομαι Etymologie fehlt
εξαφανίζομαι: Passiv von εξαφανίζω
εξελίσσομαι εξελίσσω altgriechisch ἐξελίσσω
εξεταστικά εξεταστικ(ός) + -ά
εξηγούμαι altgriechisch ἐξηγέομαι (ἐξηγοῦμαι)
εξοχικό substantiviertes Neutrum des Adjektivs: εξοχικός
επιθεωρήτρια επιθεωρητής + -τρια
επιπόλαια επιπόλαι(ος) + -α
επισκέπτρια επισκέπτης + -τρια
εργάτρια εργάτης + -τρια
ετοιμάζομαι: Passiv von ετοιμάζω
ευχαριστιέμαι παθητική φωνή του ευχαριστώ
ζαλίζομαι Passiv von ζαλίζομαι
ζεσταίνομαι Passiv von ζεσταίνω
ήρεμα altgriechisch ἠρέμα
ηρωίδα altgriechisch ἡρωίς
θάβομαι : Passiv von θάβω altgriechisch θάπτομαι
θερίζομαι Passiv von θερίζω
θυσιάζομαι θυσιάζω
ιδιαίτερα ιδιαίτερος + -α
ιδιοκτήτρια ιδιοκτήτης + -τρια
ιδρύτρια ιδρυτής + -τρια
ικανοποιούμαι Etymologie fehlt
Ινδιάνα Ινδιάνος + -α
Ιρλανδέζα Ιρλανδέζ(ος) + -α (-έζα)
Ιρλανδός Ιρλανδ(ία) + -ός
ισόγειο substantiviertes Neutrum des Adjektivs ισόγειος
Ισπανίδα Ισπαν(ός) + -ίδα
Ιταλίδα Ιταλ(ός) + -ίδα
καβαλάρισσα καβαλάρης + κατάληξη θηλυκού -ισσα
καθηγήτρια καθηγητής + -τρια
καίγομαι altgriechisch καίομαι, παθητική φωνή του καίω, άγνωστης ετυμολογίας και χωρίς συγγενείς λέξεις έξω von ελληνική
καλούμαι, παθητική φωνή του καλώ
καλύπτομαι: Passiv von καλύπτω
καλύτερα καλύτερ(ος) + -α.
κανονίζομαι Passiv von κανονίζω
καπετάνισσα καπετάνιος + κατάληξη θηλυκού -ισσα
Καραγκιόζης türkisch Karagöz καρα- / kara (μαύρος) + göz (μάτι)
καρφώνομαι Etymologie fehlt
καταβρέχομαι Passiv von καταβρέχω
κατακτιέμαι Passiv von κατακτώ
καταναλώνομαι Etymologie fehlt
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
