Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
παραγγέλλω Verb [parangello, paraggellw]
 Verb (0) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
Etymologie zu παραγγέλλω
παραγγέλλω altgriechisch παραγγέλλω παρά + ἀγγέλλω ἄγγελος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu παραγγέλλω| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | παραγγέλλω | παραγγέλλουμε, παραγγέλλομε | παραγγέλλομαι | παραγγελλόμαστε |
| παραγγέλλεις | παραγγέλλετε | παραγγέλλεσαι | παραγγέλλεστε, παραγγελλόσαστε | ||
| παραγγέλλει | παραγγέλλουν(ε) | παραγγέλλεται | παραγγέλλονται | ||
| Imper fekt | παράγγελλα, παρήγγελλα | παραγγέλλαμε | παραγγελλόμουν(α) | παραγγελλόμαστε, παραγγελλόμασταν | |
| παράγγελλες, παρήγγελλες | παραγγέλλατε | παραγγελλόσουν(α) | παραγγελλόσαστε, παραγγελλόσασταν | ||
| παράγγελλε, παρήγγελλε | παράγγελλαν, παραγγέλλαν(ε), παρήγγελλαν | παραγγελλόταν(ε) | παραγγέλλονταν, παραγγελλόντανε, παραγγελλόντουσπαρ | ||
| Aorist | παράγγειλα, παρήγγειλα | παραγγείλαμε | παραγγέλθηκα | παραγγελθήκαμε | |
| παράγγειλες, παρήγγειλες | παραγγείλατε | παραγγέλθηκες | παραγγελθήκατε | ||
| παράγγειλε, παρήγγειλε | παράγγειλαν, παραγγείλαν(ε), παρήγγειλαν | παραγγέλθηκε | παραγγέλθηκαν, παραγγελθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα παραγγέλλω | θα παραγγέλλουμε, | θα παραγγέλλομαι | θα παραγγελλόμαστε | |
| θα παραγγέλλεις | θα παραγγέλλετε | θα παραγγέλλεσαι | θα παραγγέλλεστε, | ||
| θα παραγγέλλει | θα παραγγέλλουν(ε) | θα παραγγέλλεται | θα παραγγέλλονται | ||
| Fut ur | θα παραγγείλω | θα παραγγείλουμε, | θα παραγγελθώ | θα παραγγελθούμε | |
| θα παραγγείλεις | θα παραγγείλετε | θα παραγγελθείς | θα παραγγελθείτε | ||
| θα παραγγείλει | θα παραγγείλουν(ε) | θα παραγγελθεί | θα παραγγελθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να παραγγέλλω | να παραγγέλλουμε, | να παραγγέλλομαι | να παραγγελλόμαστε |
| να παραγγέλλεις | να παραγγέλλετε | να παραγγέλλεσαι | να παραγγέλλεστε, | ||
| να παραγγέλλει | να παραγγέλλουν(ε) | να παραγγέλλεται | να παραγγέλλονται | ||
| Aorist | να παραγγείλω | να παραγγείλουμε, | να παραγγελθώ | να παραγγελθούμε | |
| να παραγγείλεις | να παραγγείλετε | να παραγγελθείς | να παραγγελθείτε | ||
| να παραγγείλει | να παραγγείλουν(ε) | να παραγγελθεί | να παραγγελθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | παράγγελλε | παραγγέλλετε | παραγγέλλεστε | |
| Aorist | παράγγειλε | παραγγείλετε, παραγγείλτε | παραγγελθείτε | ||
| Part izip | Pres | παραγγέλλοντας | |||
| Perf | έχοντας παραγγείλει, έχοντας παραγγελεμένο | παραγγελεμένος, -η, -ο | παραγγελεμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | παραγγείλει | παραγγελθεί | ||
Grammatik zu bestellen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bestelle | ||
| du | bestellst | |||
| er, sie, es | bestellt | |||
| Präteritum | ich | bestellte | ||
| Konjunktiv II | ich | bestellte | ||
| Imperativ | Singular | bestell! bestelle! | ||
| Plural | bestellt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| bestellt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bestellen | ||||
Grammatik zu vorbestellen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bestelle vor | ||
| du | bestellst vor | |||
| er, sie, es | bestellt vor | |||
| Präteritum | ich | bestellte vor | ||
| Konjunktiv II | ich | bestellte vor | ||
| Imperativ | Singular | bestell vor! bestelle vor! | ||
| Plural | bestellt vor! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| vorbestellt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vorbestellen | ||||
Grammatik zu ausrichten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | richte aus | ||
| du | richtest aus | |||
| er, sie, es | richtet aus | |||
| Präteritum | ich | richtete aus | ||
| Konjunktiv II | ich | richtete aus | ||
| Imperativ | Singular | richte aus! | ||
| Plural | richtet aus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausgerichtet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausrichten | ||||
Grammatik zu anordnen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ordne an | ||
| du | ordnest an | |||
| er, sie, es | ordnet an | |||
| Präteritum | ich | ordnete an | ||
| Konjunktiv II | ich | ordnete an | ||
| Imperativ | Singular | ordne an! | ||
| Plural | ordnet an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angeordnet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anordnen | ||||
Griechische Definition zu παραγγέλλω
παραγγέλλω [parangélo] -ομαι Ρ πρτ. παρήγγελλα και παράγγελλα, αόρ. παρήγγειλα, απαρέμφ. παραγγείλει, παθ. αόρ. παραγγέλθηκα, απαρέμφ. παραγγελθεί, μππ. παραγγελμένος & παραγγέλνω [parangélno] -ομαι Ρ πρτ. παράγγελνα, αόρ. παράγγειλα, απαρέμφ. παραγγείλει, παθ. αόρ. παραγγέλθηκα, απαρέμφ. παραγγελθεί, μππ. παραγγελμένος : 1. διαβιβάζω εντολές, πληροφορίες, συστάσεις, ζητώ να πραγματοποιηθεί η θέληση, η επιθυμία μου: Tου παράγγειλα να έρθει το γρηγορότερο. Mου παρήγγειλε πως θέλει να με δει. Tους παράγγειλα να μην ξεκινήσουν, γιατί ο καιρός χάλασε. Ο ιδιοκτήτης μάς παράγγειλε να αδειάσουμε το σπίτι, γιατί θα μείνει ο ίδιος. || δίνω εντολή στο σερβιτόρο να μου φέρει κτ.: Έχω παραγγείλει ένα μπιφτέκι και σαλάτα. Tι θα παραγγείλετε παρακαλώ; Παράγγειλέ μου έναν καφέ. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
