Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
strukturieren Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich habe studiert, wie Sie Ihre Einzeiler so schön locker strukturieren, wie sie Ihre Witze quasi nebenbei bringen. | Μελέτησα όλα όσα έκανες. Το πως έχτιζες τις ατάκες σου, ωραία και ήρεμα. Πως έλεγες τα αστεία χωρίς να το παρακάνεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Natürlich ist die Matrix eine fiktionale Maschine, aber sie kommt aus Fiktionen, die bereits unsere Realität strukturieren. | Φυσικά, το μάτριξ είναι μια μηχανή φαντασιώσεων, αλλά αυτές οι φαντασιώσεις είναι που ήδη δομούν την πραγματικότητά μας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Negative Gedanken und Stress, so konnte gezeigt werden, führen zu schweren Schädigungen des Körpers und der Funktionen des Gehirns, denn unsere Gedanken und Gefühle strukturieren, organisieren und erschaffen unseren Körper kontinuierlich neu. | Γιατί οι σκέψεις και τα συναισθήματά μας είναι αυτά που συνεχώς αναδιοργανώνουν, επανακαθορίζουν και επανοδομούν το σώμα μας. Διώξτε το στρες από το σώμα σας και αυτό θα κάνει αυτό που ξέρει να κάνει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ihr Geschäft um zu strukturieren könnte sechs Monate dauern, oder ein Jahr, wenn ich weiß, was gut für mich ist. | Η αλλαγή του καταστήματός της μπορεί να πάρει έξι μήνες... ή και ένα χρόνο, σύμφωνα με τα δικά μου κριτήρια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Harvey, es hat fünf Monate gedauert, den Handel zu strukturieren. | Χάρβεϊ κάναμε 5 μήνες να στήσουμε τη συμφωνία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 aufstellen |
| ordnen |
| systematisieren |
| strukturieren |
| arrangieren |
| rangieren |
| serialisieren |
| zusammenstellen |
| gestalten |
| gliedern |
| anordnen |
| aufreihen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu strukturieren| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | strukturiere | ||
| du | strukturierst | |||
| er, sie, es | strukturiert | |||
| Präteritum | ich | strukturierte | ||
| Konjunktiv II | ich | strukturierte | ||
| Imperativ | Singular | strukturier! strukturiere! | ||
| Plural | strukturiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| strukturiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:strukturieren | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
