παραγγέλνω Verb (9) |
καλλιεργώ Verb (3) |
παραγγέλλω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Beide rauchten zwei Päckchen am Tag, ungefiltert, und als ich sechs war, konnte ich einen Southern Comfort Manhattan bestellen, trocken mit einer Zitronenspirale, Eiswürfel extra, das Eis extra, damit mehr Alkohol in den Drink passte. | Κάπνιζαν ο καθένας δυο πακέτα την ημέρα, άφιλτρα, και όταν έγινα έξι χρονών, μπορούσα να παραγγέλνω Σάουθερν Κόμφορτ Μανχάταν, με πάγο, και παγάκια στην άκρη για να ξαναγεμίζεις το ποτήρι με αλκοόλ. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
bestellen |
reservieren (lassen) |
buchen |
vorbestellen |
vormerken (lassen) |
(sich) freihalten lassen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bestelle | ||
du | bestellst | |||
er, sie, es | bestellt | |||
Präteritum | ich | bestellte | ||
Konjunktiv II | ich | bestellte | ||
Imperativ | Singular | bestell! bestelle! | ||
Plural | bestellt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
bestellt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bestellen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | καλλιεργώ | καλλιεργούμε | καλλιεργούμαι | καλλιεργούμαστε |
καλλιεργείς | καλλιεργείτε | καλλιεργείσαι | καλλιεργείστε | ||
καλλιεργεί | καλλιεργούν(ε) | καλλιεργείται | καλλιεργούνται | ||
Imper fekt | καλλιεργούσα | καλλιεργούσαμε | καλλιεργούμουν | καλλιεργούμαστε | |
καλλιεργούσες | καλλιεργούσατε | ||||
καλλιεργούσε | καλλιεργούσαν(ε) | καλλιεργούνταν, καλλιεργείτο | καλλιεργούνταν, καλλιεργούντο | ||
Aorist | καλλιέργησα | καλλιεργήσαμε | καλλιεργήθηκα | καλλιεργηθήκαμε | |
καλλιέργησες | καλλιεργήσατε | καλλιεργήθηκες | καλλιεργηθήκατε | ||
καλλιέργησε | καλλιέργησαν, καλλιεργήσαν(ε) | καλλιεργήθηκε | καλλιεργήθηκαν, καλλιεργηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα καλλιεργώ | θα καλλιεργούμε | θα καλλιεργούμαι | θα καλλιεργούμαστε | |
θα καλλιεργείς | θα καλλιεργείτε | θα καλλιεργείσαι | θα καλλιεργείστε | ||
θα καλλιεργεί | θα καλλιεργούν(ε) | θα καλλιεργείται | θα καλλιεργούνται | ||
Fut ur | θα καλλιεργήσω | θα καλλιεργήσουμε | θα καλλιεργηθώ | θα καλλιεργηθούμε | |
θα καλλιεργήσεις | θα καλλιεργήσετε | θα καλλιεργηθείς | θα καλλιεργηθείτε | ||
θα καλλιεργήσει | θα καλλιεργήσουν(ε) | θα καλλιεργηθεί | θα καλλιεργηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να καλλιεργώ | να καλλιεργούμε | να καλλιεργούμαι | να καλλιεργούμαστε |
να καλλιεργείς | να καλλιεργείτε | να καλλιεργείσαι | να καλλιεργείστε | ||
να καλλιεργεί | να καλλιεργούν(ε) | να καλλιεργείται | να καλλιεργούνται | ||
Aorist | να καλλιεργήσω | να καλλιεργηθώ | να καλλιεργηθούμε | ||
να καλλιεργήσεις | να καλλιεργήσετε | να καλλιεργηθείς | να καλλιεργηθείτε | ||
να καλλιεργήσει | να καλλιεργήσουν(ε) | να καλλιεργηθεί | να καλλιεργηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | καλλιεργείτε | καλλιεργείστε | ||
Aorist | καλλιέργησε | καλλιεργήστε, καλλιεργήσετε | καλλιεργήσου | καλλιεργηθείτε | |
Part izip | Pres | καλλιεργώντας | |||
Perf | έχοντας καλλιεργήσει, έχοντας καλλιεργημένο | καλλιεργημένος, -η, -ο | καλλιεργημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | καλλιεργήσει | καλλιεργηθεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | παραγγέλλω | παραγγέλλουμε, παραγγέλλομε | παραγγέλλομαι | παραγγελλόμαστε |
παραγγέλλεις | παραγγέλλετε | παραγγέλλεσαι | παραγγέλλεστε, παραγγελλόσαστε | ||
παραγγέλλει | παραγγέλλουν(ε) | παραγγέλλεται | παραγγέλλονται | ||
Imper fekt | παράγγελλα, παρήγγελλα | παραγγέλλαμε | παραγγελλόμουν(α) | παραγγελλόμαστε, παραγγελλόμασταν | |
παράγγελλες, παρήγγελλες | παραγγέλλατε | παραγγελλόσουν(α) | παραγγελλόσαστε, παραγγελλόσασταν | ||
παράγγελλε, παρήγγελλε | παράγγελλαν, παραγγέλλαν(ε), παρήγγελλαν | παραγγελλόταν(ε) | παραγγέλλονταν, παραγγελλόντανε, παραγγελλόντουσπαρ | ||
Aorist | παράγγειλα, παρήγγειλα | παραγγείλαμε | παραγγέλθηκα | παραγγελθήκαμε | |
παράγγειλες, παρήγγειλες | παραγγείλατε | παραγγέλθηκες | παραγγελθήκατε | ||
παράγγειλε, παρήγγειλε | παράγγειλαν, παραγγείλαν(ε), παρήγγειλαν | παραγγέλθηκε | παραγγέλθηκαν, παραγγελθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα παραγγέλλω | θα παραγγέλλουμε, | θα παραγγέλλομαι | θα παραγγελλόμαστε | |
θα παραγγέλλεις | θα παραγγέλλετε | θα παραγγέλλεσαι | θα παραγγέλλεστε, | ||
θα παραγγέλλει | θα παραγγέλλουν(ε) | θα παραγγέλλεται | θα παραγγέλλονται | ||
Fut ur | θα παραγγείλω | θα παραγγείλουμε, | θα παραγγελθώ | θα παραγγελθούμε | |
θα παραγγείλεις | θα παραγγείλετε | θα παραγγελθείς | θα παραγγελθείτε | ||
θα παραγγείλει | θα παραγγείλουν(ε) | θα παραγγελθεί | θα παραγγελθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να παραγγέλλω | να παραγγέλλουμε, | να παραγγέλλομαι | να παραγγελλόμαστε |
να παραγγέλλεις | να παραγγέλλετε | να παραγγέλλεσαι | να παραγγέλλεστε, | ||
να παραγγέλλει | να παραγγέλλουν(ε) | να παραγγέλλεται | να παραγγέλλονται | ||
Aorist | να παραγγείλω | να παραγγείλουμε, | να παραγγελθώ | να παραγγελθούμε | |
να παραγγείλεις | να παραγγείλετε | να παραγγελθείς | να παραγγελθείτε | ||
να παραγγείλει | να παραγγείλουν(ε) | να παραγγελθεί | να παραγγελθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | παράγγελλε | παραγγέλλετε | παραγγέλλεστε | |
Aorist | παράγγειλε | παραγγείλετε, παραγγείλτε | παραγγελθείτε | ||
Part izip | Pres | παραγγέλλοντας | |||
Perf | έχοντας παραγγείλει, έχοντας παραγγελεμένο | παραγγελεμένος, -η, -ο | παραγγελεμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | παραγγείλει | παραγγελθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.