διακηρύσσω Verb [diakirisso, thiakirisso, diakhryssw]
 Verb (1) |
| Verb (0) |
Etymologie zu διακηρύσσω
διακηρύσσω Koine-Griechisch διακηρύσσω διά + altgriechisch κηρύσσω ((Lehnübersetzung) französisch proclamer)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Θεωρώ μεγάλη μου τιμή ως Ευρωπαίου να υπογράφω έναν Χάρτη και να διακηρύσσω έναν Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων και θεωρώ ιδιαίτερη τιμή το ότι αυτός ο Χάρτης διακηρύσσεται κατά τη διάρκεια της πορτογαλικής Προεδρίας. | Als Europäer fühle ich mich hoch geehrt, eine Charta zu unterzeichnen und eine Charta der Grundrechte zu proklamieren, und besonders ehrenvoll ist für mich, dass diese Charta während der portugiesischen Präsidentschaft verkündet wird. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu διακηρύσσω.
Grammatik zu proklamieren
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | proklamiere | ||
| du | proklamierst | |||
| er, sie, es | proklamiert | |||
| Präteritum | ich | proklamierte | ||
| Konjunktiv II | ich | proklamierte | ||
| Imperativ | Singular | proklamiere! proklamier! | ||
| Plural | proklamiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| proklamiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:proklamieren | ||||
Grammatik zu verkünden
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verkünde | ||
| du | verkündest | |||
| er, sie, es | verkündet | |||
| Präteritum | ich | verkündete | ||
| Konjunktiv II | ich | verkündete | ||
| Imperativ | Singular | verkünde! | ||
| Plural | verkündet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verkündet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verkünden | ||||
Griechische Definition zu διακηρύσσω
διακηρύσσω [δiakiríso] -ομαι : 1. κάνω γνωστό κτ. που αφορά ένα ευρύτατο ή και το παγκόσμιο κοινό, με προφορικό ή με γραπτό λόγο, με επίσημο κείμενο (διακήρυξη) ή με οποιοδήποτε άλλον τρόπο: H Γαλλική Επανάσταση διακήρυξε την αρχή της ισότητας των πολιτών. Στο συνέδριο του κόμματος διακηρύχτηκε η πίστη στα δημοκρατικά ιδεώδη. Οι μεταπολεμικοί λογοτέχνες διακηρύσσουν στα έργα τους το σεβασμό τους στην ανθρώπινη ζωή. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
