αποτρέπω Verb [apotrepo, apotrepw]
Etymologie zu αποτρέπω
αποτρέπω altgriechisch ἀποτρέπω ἀπό + τρέπω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 verhüten |
| umgehen |
| vorbeugen |
| verhindern |
| vermeiden |
| umschiffen |
| abwenden |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu αποτρέπω.
Grammatik zu verhüten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verhüte | ||
| du | verhütest | |||
| er, sie, es | verhütet | |||
| Präteritum | ich | verhütete | ||
| Konjunktiv II | ich | verhütete | ||
| Imperativ | Singular | verhüte! | ||
| Plural | verhütet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verhütet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verhüten | ||||
Grammatik zu abraten
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rate ab | ||
| du | rätst ab | |||
| er, sie, es | rät ab | |||
| Präteritum | ich | riet ab | ||
| Konjunktiv II | ich | riete ab | ||
| Imperativ | Singular | rat ab! rate ab! | ||
| Plural | ratet ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgeraten | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abraten | ||||
Grammatik zu abbringen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bringe ab | ||
| du | bringst ab | |||
| er, sie, es | bringt ab | |||
| Präteritum | ich | brachte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | brächte ab | ||
| Imperativ | Singular | bring ab! bringe ab! | ||
| Plural | bringt ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgebracht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abbringen | ||||
Grammatik zu abwenden
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wende ab | ||
| du | wendest ab | |||
| er, sie, es | wendet ab | |||
| Präteritum | ich | wendete ab wandte ab | ||
| Konjunktiv II | ich | wendete ab | ||
| Imperativ | Singular | wende ab! | ||
| Plural | wendet ab! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| abgewendet abgewandt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abwenden | ||||
Griechische Definition zu αποτρέπω
αποτρέπω [apotrépo] -ομαι Ρ αόρ. απέτρεψα και (σπάν.) απότρεψα, απαρέμφ. αποτρέψει, παθ. αόρ. αποτράπηκα, απαρέμφ. αποτραπεί : α.εμποδίζω να συμβεί κτ. που θεωρώ ότι είναι κακό ή ότι δε με συμφέρει: Θα αγωνιστούμε για να αποτρέψουμε ένα νέο πόλεμο. Mε τα αντιπλημμυρικά έργα αποτρέπονται οι καταστροφές στις καλλιέργειες. Ο κίνδυνος δεν έχει ακόμη αποτραπεί. Προσπάθησε να αποτρέψει τη διερεύνηση του σκανδάλου. β. με τις συμβουλές μου εμποδίζω κπ. να κάνει κτ. ANT προτρέπω: Mάταια προσπάθησα να τον αποτρέψω από αυτό το ριψοκίνδυνο σχέδιο. Οι επανειλημμένες αποτυχίες δεν τον απέτρεψαν από μια νέα προσπάθεια.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
