vorzeigen
 Verb

δείχνω Verb
(1)
παρουσιάζω Verb
(0)
DeutschGriechisch
Wenn ich, weil ich kein Rindvieh bin, den Paß vorzeigen muß, dann möchte ich wissen, als was die Grenzbeamten Herrn Nassauer wahrnehmen, wenn er seinen Paß nicht zeigen muß!Aν εγώ, επειδή δεν είμαι βόδι, είμαι υποχρεωμένος να δείχνω το διαβατήριό μου, τότε θα ήθελα να μάθω σαν τι αντιλαμβάνονται οι υπάλληλοι στα σύνορα τον κ. Nassauer, αφού δεν πρέπει να δείχνει το διαβατήριό του.

Übersetzung bestätigt

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik




AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
δείχνωδείχνουμε, δείχνομεδείχνομαιδειχνόμαστε
δείχνειςδείχνετεδείχνεσαιδείχνεστε, δειχνόσαστε
δείχνειδείχνουν(ε)δείχνεταιδείχνονται
Imper
fekt
έδειχναδείχναμεδειχνόμουν(α)δειχνόμαστε, δειχνόμασταν
έδειχνεςδείχνατεδειχνόσουν(α)δειχνόσαστε, δειχνόσασταν
έδειχνεέδειχναν, δείχναν(ε)δειχνόταν(ε)δείχνονταν, δειχνόντανε, δειχνόντουσαν
Aoristέδειξαδείξαμεδείχτηκαδειχτήκαμε
έδειξεςδείξατεδείχτηκεςδειχτήκατε
έδειξεέδειξαν, δείξαν(ε)δείχτηκεδείχτηκαν, δειχτήκαν(ε)
Per
fekt
έχω δείξει
έχω δειγμένο
έχουμε δείξει
έχουμε δειγμένο
έχω δειχτεί
είμαι δειγμένος, -η
έχουμε δειχτεί
είμαστε δειγμένοι, -ες
έχεις δείξει
έχεις δειγμένο
έχετε δείξει
έχετε δειγμένο
έχεις δειχτεί
είσαι δειγμένος, -η
έχετε δειχτεί
είστε δειγμένοι, -ες
έχει δείξει
έχει δειγμένο
έχουν δείξει
έχουν δειγμένο
έχει δειχτεί
είναι δειγμένος, -η, -ο
έχουν δειχτεί
είναι δειγμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt
είχα δείξει
είχα δειγμένο
είχαμε δείξει
είχαμε δειγμένο
είχα δειχτεί
ήμουν δειγμένος, -η
είχαμε δειχτεί
ήμαστε δειγμένοι, -ες
είχες δείξει
είχες δειγμένο
είχατε δείξει
είχατε δειγμένο
είχες δειχτεί
ήσουν δειγμένος, -η
είχατε δειχτεί
ήσαστε δειγμένοι, -ες
είχε δείξει
είχε δειγμένο
είχαν δείξει
είχαν δειγμένο
είχε δειχτεί
ήταν δειγμένος, -η, -ο
είχαν δειχτεί
ήταν δειγμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα δείχνωθα δείχνουμε, θα δείχνομεθα δείχνομαιθα δειχνόμαστε
θα δείχνειςθα δείχνετεθα δείχνεσαιθα δείχνεστε, θα δειχνόσαστε
θα δείχνειθα δείχνουν(ε)θα δείχνεταιθα δείχνονται
Fut
ur
θα δείξωθα δείξουμε, θα δείξομεθα δειχτώθα δειχτούμε
θα δείξειςθα δείξετεθα δειχτείςθα δειχτείτε
θα δείξειθα δείξουν(ε)θα δειχτείθα δειχτούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω δείξει
θα έχω δειγμένο
θα έχουμε δείξει
θα έχουμε δειγμένο
θα έχω δειχτεί
θα είμαι δειγμένος, -η
θα έχουμε δειχτεί
θα είμαστε δειγμένοι, -ες
θα έχεις δείξει
θα έχεις δειγμένο
θα έχετε δείξει
θα έχετε δειγμένο
θα έχεις δειχτεί
θα είσαι δειγμένος, -η
θα έχετε δειχτεί
θα είστε δειγμένοι, -ες
θα έχει δείξει
θα έχει δειγμένο
θα έχουν δείξει
θα έχουν δειγμένο
θα έχει δειχτεί
θα είναι δειγμένος, -η, -ο
θα έχουν δειχτεί
θα είναι δειγμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να δείχνωνα δείχνουμε, να δείχνομενα δείχνομαινα δειχνόμαστε
να δείχνειςνα δείχνετενα δείχνεσαινα δείχνεστε, να δειχνόσαστε
να δείχνεινα δείχνουν(ε)να δείχνεταινα δείχνονται
Aoristνα δείξωνα δείξουμε, να δείξομενα δειχτώνα δειχτούμε
να δείξειςνα δείξετενα δειχτείςνα δειχτείτε
να δείξεινα δείξουν(ε)να δειχτείνα δειχτούν(ε)
Perfνα έχω δείξει
να έχω δειγμένο
να έχουμε δείξει
να έχουμε δειγμένο
να έχω δειχτεί
να είμαι δειγμένος, -η
να έχουμε δειχτεί
να είμαστε δειγμένοι, -ες
να έχεις δείξει
να έχεις δειγμένο
να έχετε δείξει
να έχετε δειγμένο
να έχεις δειχτεί
να είσαι δειγμένος, -η
να έχετε δειχτεί
να είστε δειγμένοι, -ες
να έχει δείξει
να έχει δειγμένο
να έχουν δείξει
να έχουν δειγμένο
να έχει δειχτεί
να είναι δειγμένος, -η, -ο
να έχουν δειχτεί
να είναι δειγμένοι, -ες, -α
Imper
ativ
Presδείχνεδείχνετεδείχνεστε
Aoristδείξεδείξτε, δείχτεδείξουδειχτείτε
Part
izip
Presδείχνοντας
Perfέχοντας δείξει, έχοντας δειγμένοδειγμένος, -η, -οδειγμένοι, -ες, -α
InfinAoristδείξειδειχτεί



AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V
Präs
enz
παρουσιάζωπαρουσιάζουμε, παρουσιάζομεπαρουσιάζομαιπαρουσιαζόμαστε
παρουσιάζειςπαρουσιάζετεπαρουσιάζεσαιπαρουσιάζεστε, παρουσιαζόσαστε
παρουσιάζειπαρουσιάζουν(ε)παρουσιάζεταιπαρουσιάζονται
Imper
fekt
παρουσίαζαπαρουσιάζαμεπαρουσιαζόμουν(α)παρουσιαζόμαστε, παρουσιαζόμασταν
παρουσίαζεςπαρουσιάζατεπαρουσιαζόσουν(α)παρουσιαζόσαστε, παρουσιαζόσασταν
παρουσίαζεπαρουσίαζαν, παρουσιάζαν(ε)παρουσιαζόταν(ε)παρουσιάζονταν, παρουσιαζόντανε, παρουσιαζόντουσαν
Aoristπαρουσίασαπαρουσιάσαμεπαρουσιάστηκαπαρουσιαστήκαμε
παρουσίασεςπαρουσιάσατεπαρουσιάστηκεςπαρουσιαστήκατε
παρουσίασεπαρουσίασαν, παρουσιάσαν(ε)παρουσιάστηκεπαρουσιάστηκαν, παρουσιαστήκαν(ε)
Per
fekt
έχω παρουσιάσει
έχω παρουσιασμένο
έχουμε παρουσιάσει
έχουμε παρουσιασμένο
έχω παρουσιαστεί
είμαι παρουσιασμένος, -η
έχουμε παρουσιαστεί
είμαστε παρουσιασμένοι, -ες
έχεις παρουσιάσει
έχεις παρουσιασμένο
έχετε παρουσιάσει
έχετε παρουσιασμένο
έχεις παρουσιαστεί
είσαι παρουσιασμένος, -η
έχετε παρουσιαστεί
είστε παρουσιασμένοι, -ες
έχει παρουσιάσει
έχει παρουσιασμένο
έχουν παρουσιάσει
έχουν παρουσιασμένο
έχει παρουσιαστεί
είναι παρουσιασμένος, -η, -ο
έχουν παρουσιαστεί
είναι παρουσιασμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt
είχα παρουσιάσει
είχα παρουσιασμένο
είχαμε παρουσιάσει
είχαμε παρουσισμένο
είχα παρουσιαστεί
ήμουν παρουσιασμένος, -η
είχαμε παρουσιαστεί
ήμαστε παρουσιασμένοι, -ες
είχες παρουσιάσει
είχες παρουσιασμένο
είχατε παρουσιάσει
είχατε παρουσιασμένο
είχες παρουσιαστεί
ήσουν παρουσιασμένος, -η
είχατε παρουσιαστεί
ήσαστε παρουσιασμένοι, -ες
είχε παρουσιάσει
είχε παρουσιασμένο
είχαν παρουσιάσει
είχαν παρουσιασμένο
είχε παρουσιαστεί
ήταν παρουσιασμένος, -η, -ο
είχαν παρουσιαστεί
ήταν παρουσιασμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form
θα παρουσιάζωθα παρουσιάζουμε, θα παρουσιάζομεθα παρουσιάζομαιθα παρουσιαζόμαστε
θα παρουσιάζειςθα παρουσιάζετεθα παρουσιάζεσαιθα παρουσιάζεστε, θα παρουσιαζόσαστε
θα παρουσιάζειθα παρουσιάζουν(ε)θα παρουσιάζεταιθα παρουσιάζονται
Fut
ur
θα παρουσιάσωθα παρουσιάσουμε, θα παρουσιάζομεθα παρουσιαστώθα παρουσιαστούμε
θα παρουσιάσειςθα παρουσιάσετεθα παρουσιαστείςθα παρουσιαστείτε
θα παρουσιάσειθα παρουσιάσουν(ε)θα παρουσιαστείθα παρουσιαστούν(ε)
Fut
ur II
θα έχω παρουσιάσει
θα έχω παρουσιασμένο
θα έχουμε παρουσιάσει
θα έχουμε παρουσιασμένο
θα έχω παρουσιαστεί
θα είμαι παρουσιασμένος, -η
θα έχουμε παρουσιαστεί
θα είμαστε παρουσιασμένοι, -ες
θα έχεις παρουσιάσει
θα έχεις παρουσιασμένο
θα έχετε παρουσιάσει
θα έχετε παρουσιασμένο
θα έχεις παρουσιαστεί
θα είσαι παρουσιασμένος, -η
θα έχετε παρουσιαστεί
θα είστε παρουσιασμένοι, -ες
θα έχει παρουσιάσει
θα έχει παρουσιασμένο
θα έχουν παρουσιάσει
θα έχουν παρουσιασμένο
θα έχει παρουσιαστεί
θα είναι παρουσιασμένος, -η, -ο
θα έχουν παρουσιαστεί
θα είναι παρουσιασμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V
Präs
enz
να παρουσιάζωνα παρουσιάζουμε, να παρουσιάζομενα παρουσιάζομαινα παρουσιαζόμαστε
να παρουσιάζειςνα παρουσιάζετενα παρουσιάζεσαινα παρουσιάζεστε, να παρουσιαζόσαστε
να παρουσιάζεινα παρουσιάζουν(ε)να παρουσιάζεταινα παρουσιάζονται
Aoristνα παρουσιάσωνα παρουσιάσουμε, να παρουσιάσομενα παρουσιαστώνα παρουσιαστούμε
να παρουσιάσειςνα παρουσιάσετενα παρουσιαστείςνα παρουσιαστείτε
να παρουσιάσεινα παρουσιάσουν(ε)να παρουσιαστείνα παρουσιαστούν(ε)
Perfνα έχω παρουσιάσει
να έχω παρουσιασμένο
να έχουμε παρουσιάσει
να έχουμε παρουσιασμένο
να έχω παρουσιαστεί
να είμαι παρουσιασμένος, -η
να έχουμε παρουσιαστεί
να είμαστε παρουσιασμένοι, -ες
να έχεις παρουσιάσει
να έχεις παρουσιασμένο
να έχετε παρουσιάσει
να έχετε παρουσιασμένο
να έχεις παρουσιαστεί
να είσαι παρουσιασμένος, -η
να έχετε παρουσιαστεί
να είστε παρουσιασμένοι, -ες
να έχει παρουσιάσει
να έχει παρουσιασμένο
να έχουν παρουσιάσει
να έχουν παρουσιασμένο
να έχει παρουσιαστεί
να είναι παρουσιασμένος, -η, -ο
να έχουν παρουσιαστεί
να είναι παρουσιασμένοι, -ες, -α
Imper
ativ
Presπαρουσίαζεπαρουσιάζετεπαρουσιάζεστε
Aoristπαρουσίασεπαρουσιάστεπαρουσιάσουπαρουσιαστείτε
Part
izip
Presπαρουσιάζονταςπαρουσιαζόμενος
Perfέχοντας παρουσιάσει, έχοντας παρουσιασμένοπαρουσιασμένος, -η, -οπαρουσιασμένοι, -ες, -α
InfinAoristπαρουσιάσειπαρουσιαστεί

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback