απεικονίζω Verb (0) |
εικονίζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Hätte ich eine Zeitung, und einer greift mich an, ein Politiker, ich würde ihn mit allen Mitteln bekämpfen, aber nicht im Sträflingsanzug abbilden für seine Kinder oder Mutter. | Αν ήμουν εκδότης και αντιπαθούσα έναν πολιτικό... θα τον πολεμούσα σκληρά. Αλλά δεν θα τον έκανα πρωτοσέλιδο με στολή καταδίκου. Übersetzung nicht bestätigt |
Eine nach der anderen, von oben nach unten, so dass die Zeilen Licht und Schatten von Starlas Gesicht abbilden. | Ξεκινώντας από πάνω προς τα κάτω, έτσι ώστε οι γραμμές αναπαράγουν το πρόσωπο της Στάρλα. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir können mit Hilfe von Illusion andere Orte abbilden, wie die Höhlen auf lhrem Planeten. | Έχουμε την ικανότητα να δημιουργούμε την ψευδαίσθηση από άλλα μέρη, όπως οι σπηλιές στον πλανήτη σου. Übersetzung nicht bestätigt |
"Beim Filmen will man nie die Realität abbilden, sondern die Abbildung von der Abbildung der Realität." | "Στις ταινίες δεν προσπαθείς να φωτογραφίσεις την πραγματικότητα αλλά να φωτογραφίσεις τη φωτογραφία τής πραγματικότητας." Übersetzung nicht bestätigt |
Das Gehirn abbilden. | Χαρτογράφηση του εγκεφάλου. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
präsentieren |
vorzeigen |
darstellen |
vorstellen |
abbilden |
vorführen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bilde ab | ||
du | bildest ab | |||
er, sie, es | bildet ab | |||
Präteritum | ich | bildete ab | ||
Konjunktiv II | ich | bildete ab | ||
Imperativ | Singular | bild ab! bilde ab! | ||
Plural | bildet ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abgebildet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abbilden |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.