αναπότρεπτος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich wusste nur, dass er unabwendbar ist, wie mein eigener. | Ήξερα μόνο πως ήταν αναπόφευκτο όπως και ο θάνατός μου είναι αναπόφευκτός. Übersetzung nicht bestätigt |
Und wenn du stirbst, was leider unabwendbar ist... was geschieht dann mit der schwachen Alais und ihrem Prinzen? | Κι όταν πεθάνεις, λυπηρό αλλά αναγκαίo... τι θ'απoγίνει η εύθραυστη 'Αλις κι o μικρός πρίγκηπας; Übersetzung nicht bestätigt |
..und eine Epidemie scheint unabwendbar. | ..μιαμεγάλη επιδημίαμοιάζει αναπόφευκτη. Übersetzung nicht bestätigt |
Sein Körper war schwach und krank, sein Tod war unabwendbar. | Με το σώμα του αδύναμο και παρηκμασμένο, δεν μπορούσε να εμποδίσει τον δικό του θάνατο. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Bevölkerung hat ihr Schicksal zu spät erkannt. Unsere Zukunft ist unabwendbar. | Νομίζω πως όχι. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
unaufhaltsam |
unumgänglich |
unvermeidlich |
zwingend |
unabwendbar |
unausweichlich |
unvermeidbar |
nicht verhandelbar |
imperativ |
alternativlos |
programmiert |
daran führt kein Weg vorbei |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.