Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
leiten Verb
 διευθύνω Verb (54) |
| διοικώ Verb (14) |
| ηγούμαι Verb (9) |
| κατευθύνω Verb (3) |
| διαχειρίζομαι Verb (1) |
| μεταδίδω Verb (0) |
| διοχετεύω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Unzulässigerweise schließe ich mich, obwohl ich die Aussprache nur leiten soll, der Aufforderung von Frau Jöns an, dass Sie die Leitlinien ins Netz stellen. | Μολονότι πρέπει απλά να διευθύνω τη συζήτηση, θα κάνω κάτι που δεν προβλέπεται και θα υποστηρίξω το αίτημά σας να παρουσιαστούν οι κατευθυντήριες γραμμές στο διαδίκτυο. " Übersetzung bestätigt |
| Dies wird als Richtschnur für die Maßnahmen die, die ich die Ehre habe im Kollegium zu leiten. | Αυτό το στοιχείο θα αποτελέσει τον οδηγό στη δράση που θα έχω την τιμή να διευθύνω στο Σώμα των Επιτρόπων. Übersetzung bestätigt |
| Und ich habe derzeit das Privileg, den gemeinnützigen "Joint Consultative Council" zu leiten. | Έχω το προνόμιο τώρα να διευθύνω το Κοινό Γνωματευτικό Συμβούλιο, που είναι μη-κερδοσκοπικό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| senden |
| leiten |
| übermitteln |
| routen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| leitend |
| leitender Verwaltungsangestellter |
Grammatik
Grammatik zu leiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | leite | ||
| du | leitest | |||
| er, sie, es | leitet | |||
| Präteritum | ich | leitete | ||
| Konjunktiv II | ich | leitete | ||
| Imperativ | Singular | leite! | ||
| Plural | leitet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geleitet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:leiten | ||||
Grammatik zu διευθύνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | διευθύνω | διευθύνουμε, διευθύνομε | διευθύνομαι | διευθυνόμαστε |
| διευθύνεις | διευθύνετε | διευθύνεσαι | διευθύνεστε, διευθυνόσαστε | ||
| διευθύνει | διευθύνουν(ε) | διευθύνεται | διευθύνονται | ||
| Imper fekt | διεύθυνα | διευθύναμε | διευθυνόμουν(α) | διευθυνόμαστε, διευθυνόμασταν | |
| διεύθυνες | διευθύνατε | διευθυνόσουν(α) | διευθυνόσαστε, διευθυνόσασταν | ||
| διεύθυνε | διεύθυναν, διευθύναν(ε) | διευθυνόταν(ε) | διευθύνονταν, διευθυνόντανε, διευθυνόντουσαν | ||
| Aorist | διηύθυνα, διεύθυνα | διευθύναμε | διευθύνθηκα | διευθυνθήκαμε | |
| διηύθυνες, διεύθυνες | διευθύνατε | διευθύνθηκες | διευθυνθήκατε | ||
| διηύθυνε, διεύθυνε | διηύθυναν, διεύθυναν, διευθύναν(ε) | διευθύνθηκε | διευθύνθηκαν, διευθυνθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα διευθύνω | θα διευθύνουμε, | θα διευθύνομαι | θα διευθυνόμαστε | |
| θα διευθύνεις | θα διευθύνετε | θα διευθύνεσαι | θα διευθύνεστε, | ||
| θα διευθύνει | θα διευθύνουν(ε) | θα διευθύνεται | θα διευθύνονται | ||
| Fut ur | θα διευθύνω | θα διευθύνουμε, | θα διευθυνθώ | θα διευθυνθούμε | |
| θα διευθύνεις | θα διευθύνετε | θα διευθυνθείς | θα διευθυνθείτε | ||
| θα διευθύνει | θα διευθύνουν(ε) | θα διευθυνθεί | θα διευθυνθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να διευθύνω | να διευθύνουμε, | να διευθύνομαι | να διευθυνόμαστε |
| να διευθύνεις | να διευθύνετε | να διευθύνεσαι | να διευθύνεστε, | ||
| να διευθύνει | να διευθύνουν(ε) | να διευθύνεται | να διευθύνονται | ||
| Aorist | να διευθύνω | να διευθύνουμε, | να διευθυνθώ | να διευθυνθούμε | |
| να διευθύνεις | να διευθύνετε | να διευθυνθείς | να διευθυνθείτε | ||
| να διευθύνει | να διευθύνουν(ε) | να διευθυνθεί | να διευθυνθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | διεύθυνε | διευθύνετε | διευθύνεστε | |
| Aorist | διεύθυνε | διευθύνετε | διευθύνσου | διευθυνθείτε | |
| Part izip | Pres | διευθύνοντας | |||
| Perf | έχοντας διευθύνει | ||||
| Infin | Aorist | διευθύνει | διευθυνθεί | ||
Grammatik zu κατευθύνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κατευθύνω | κατευθύνουμε, κατευθύνομε | κατευθύνομαι | κατευθυνόμαστε |
| κατευθύνεις | κατευθύνετε | κατευθύνεσαι | κατευθύνεστε, κατευθυνόσαστε | ||
| κατευθύνει | κατευθύνουν(ε) | κατευθύνεται | κατευθύνονται | ||
| Imper fekt | κατεύθυνα | κατευθύναμε | κατευθυνόμουν(α) | κατευθυνόμαστε, κατευθυνόμασταν | |
| κατεύθυνες | κατευθύνατε | κατευθυνόσουν(α) | κατευθυνόσαστε, κατευθυνόσασταν | ||
| κατεύθυνε | κατεύθυναν, κατευθύναν(ε) | κατευθυνόταν(ε) | κατευθύνονταν, κατευθυνόντανε, κατευθυνόντουσαν | ||
| Aorist | κατηύθυνα, κατεύθυνα | κατευθύναμε | κατευθύνθηκα | κατευθυνθήκαμε | |
| κατηύθυνες, κατεύθυνες | κατευθύνατε | κατευθύνθηκες | κατευθυνθήκατε | ||
| κατηύθυνε, κατεύθυνε | κατηύθυναν, κατεύθυναν, κατευθύναν(ε) | κατευθύνθηκε | κατευθύνθηκαν, κατευθυνθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα κατευθύνω | θα κατευθύνουμε, | θα κατευθύνομαι | θα κατευθυνόμαστε | |
| θα κατευθύνεις | θα κατευθύνετε | θα κατευθύνεσαι | θα κατευθύνεστε, | ||
| θα κατευθύνει | θα κατευθύνουν(ε) | θα κατευθύνεται | θα κατευθύνονται | ||
| Fut ur | θα κατευθύνω | θα κατευθύνουμε, | θα κατευθυνθώ | θα κατευθυνθούμε | |
| θα κατευθύνεις | θα κατευθύνετε | θα κατευθυνθείς | θα κατευθυνθείτε | ||
| θα κατευθύνει | θα κατευθύνουν(ε) | θα κατευθυνθεί | θα κατευθυνθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κατευθύνω | να κατευθύνουμε, | να κατευθύνομαι | να κατευθυνόμαστε |
| να κατευθύνεις | να κατευθύνετε | να κατευθύνεσαι | να κατευθύνεστε, | ||
| να κατευθύνει | να κατευθύνουν(ε) | να κατευθύνεται | να κατευθύνονται | ||
| Aorist | να κατευθύνω | να κατευθύνουμε, | να κατευθυνθώ | να κατευθυνθούμε | |
| να κατευθύνεις | να κατευθύνετε | να κατευθυνθείς | να κατευθυνθείτε | ||
| να κατευθύνει | να κατευθύνουν(ε) | να κατευθυνθεί | να κατευθυνθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κατεύθυνε | κατευθύνετε | κατευθύνεστε | |
| Aorist | κατεύθυνε | κατευθύνετε | κατευθύνσου | κατευθυνθείτε | |
| Part izip | Pres | κατευθύνοντας | |||
| Perf | έχοντας κατευθύνει | ||||
| Infin | Aorist | κατευθύνει | κατευθυνθεί | ||
Grammatik zu μεταδίδω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μεταδίδω | μεταδίδουμε, μεταδίδομε | μεταδίδομαι | μεταδιδόμαστε |
| μεταδίδεις | μεταδίδετε | μεταδίδεσαι | μεταδίδεστε, μεταδιδόσαστε | ||
| μεταδίδει | μεταδίδουν(ε) | μεταδίδεται | μεταδίδονται | ||
| Imper fekt | μετέδιδα | μεταδίδαμε | μεταδιδόμουν(α) | μεταδιδόμαστε | |
| μετέδιδες | μεταδίδατε | μεταδιδόσουν(α) | μεταδιδόσαστε | ||
| μετέδιδε | μετέδιδαν, μεταδίδαν(ε) | μεταδιδόταν(ε) | μεταδίδονταν | ||
| Aorist | μετέδωσα, μετάδωσα | μεταδώσαμε | μεταδόθηκα | μεταδοθήκαμε | |
| μετέδωσες, μετάδωσες | μεταδώσατε | μεταδόθηκες | μεταδοθήκατε | ||
| μετέδωσε, μετάδωσε | μετέδωσαν, μεταδώσαν(ε) | μεταδόθηκε | μεταδόθηκαν, μεταδοθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μεταδίδω | θα μεταδίδουμε, | θα μεταδίδομαι | θα μεταδιδόμαστε | |
| θα μεταδίδεις | θα μεταδίδετε | θα μεταδίδεσαι | θα μεταδίδεστε, | ||
| θα μεταδίδει | θα μεταδίδουν(ε) | θα μεταδίδεται | θα μεταδίδονται | ||
| Fut ur | θα μεταδώσω | θα μεταδώσουμε, | θα μεταδοθώ | θα μεταδοθούμε | |
| θα μεταδώσεις | θα μεταδώσετε | θα μεταδοθείς | θα μεταδοθείτε | ||
| θα μεταδώσει | θα μεταδώσουν(ε) | θα μεταδοθεί | θα μεταδοθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μεταδίδω | να μεταδίδουμε, | να μεταδίδομαι | να μεταδιδόμαστε |
| να μεταδίδεις | να μεταδίδετε | να μεταδίδεσαι | να μεταδίδεστε, | ||
| να μεταδίδει | να μεταδίδουν(ε) | να μεταδίδεται | να μεταδίδονται | ||
| Aorist | να μεταδώσω | να μεταδώσουμε, | να μεταδοθώ | να μεταδοθούμε | |
| να μεταδώσεις | να μεταδώσετε | να μεταδοθείς | να μεταδοθείτε | ||
| να μεταδώσει | να μεταδώσουν(ε) | να μεταδοθεί | να μεταδοθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | μετάδιδε | μεταδίδετε | μεταδίδεστε | |
| Aorist | μετάδωσε | μεταδώστε, μεταδώσετε | μεταδώσου | μεταδοθείτε | |
| Part izip | Pres | μεταδίδοντας | μεταδιδόμενος | ||
| Perf | έχοντας μεταδώσει | μεταδομένος, -η, -ο | μεταδομένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μεταδώσει | μεταδοθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
