Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
legitim Adj.
 νόμιμος Adj. (9) |
| νόμιμος -η -ο Adj. (9) |
| δεχτός Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das ist doch ähnlich, als wenn jemandem auf dem Wochenmarkt verboten wird, faule Eier zu verkaufen, wenn er dafür Werbung macht. Macht er aber keine Werbung für die faulen Eier und stellt sich nur hin und verkauft sie, dann ist es offensichtlich legitim. | Είναι σαν να απαγορεύεται σε κάποιον να πουλάει κλούβια αβγά στη λαϊκή αγορά εφόσον τα διαφημίζει, αν όμως δεν διαφημίζει τα κλούβια αβγά και απλώς στέκεται σε έναν πάγκο και τα πουλάει, τότε θεωρείται νόμιμος. Übersetzung bestätigt |
| So wird die Europäische Währungsunion nun unter der Maßgabe geschaffen, daß die Kontrolle durch das Parlament zwar legitim, aber unmöglich durchzuführen ist. | Κατ' αυτό τον τρόπο η ευρωπαϊκή Νομισματική Ένωση οικοδομείται με τέτοιο τρόπο ώστε ο κοινοβουλευτικός έλεγχος όσο νόμιμος και αν είναι, είναι αδύνατος. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| zulässig |
| dem Recht entsprechend |
| rechtens |
| zugelassen |
| erlaubt |
| legal |
| gesetzlich |
| legitim |
| statthaft |
| rechtmäßig |
| rechtssicher |
| nach Recht und Gesetz |
| nach dem Gesetz |
| gesetzeskonform |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| legitimieren |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
