gesetzeskonform
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Eine kleine Gruppe von Agenten, die gesetzeskonform arbeiteten, aber außerhalb der Befehlskette. | Μία μικρή ομάδα πρακτόρων που δούλευαν μέσα στα πλαίσια του νόμου, αλλά εκτός της διοικητικής πυραμίδας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe 17 Jahre gesetzeskonform... | Είμαι νομιμόφρων εδώ και 17... Übersetzung nicht bestätigt |
| Wir haben gesetzeskonform gehandelt. | Εμείς ενεργήσαμε εντός του νόμου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Unbeschadet ihrer eigenen Kontrollbefugnisse sollte die zuständige Behörde des Aufnahmemitgliedstaats entweder auf eigene Initiative in Dringlichkeitsfällen oder auf Veranlassung der zuständigen Behörden des Herkunftsmitgliedstaats nachprüfen können, ob die Tätigkeit eines Kreditinstituts auf dem Hoheitsgebiet des Aufnahmemitgliedstaats gesetzeskonform ausgeübt wird, den Grundsätzen einer ordnungsgemäßen Verwaltung und Rechnungslegung entspricht und einer angemessenen internen Kontrolle unterliegt. | Με την επιφύλαξη των δικών της αρμοδιοτήτων ελέγχου, η αρμόδια αρχή κάθε κράτους μέλους υποδοχής θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να ελέγχει, είτε, σε περίπτωση επείγουσας ανάγκης, με δική της πρωτοβουλία, είτε με πρωτοβουλία της αρμόδιας αρχής του κράτους μέλους καταγωγής, αν η δραστηριότητα ενός πιστωτικού ιδρύματος στο έδαφός της είναι σύμφωνη με τη σχετική νομοθεσία, τις αρχές της καλής διοικητικής και λογιστικής οργάνωσης και του επαρκούς εσωτερικού ελέγχου. Übersetzung bestätigt |
| Um darüber hinaus sicherzustellen, dass eine E-Mail-Adresse nicht missbräuchlich durch Dritte in unseren Verteiler eingetragen wird, arbeiten wir gesetzeskonform mit dem sogenannten "Double-Opt-In"-Verfahren. | Σύμφωνα με τις νομικές απαιτήσεις, εργαζόμαστε με τη λεγόμενη μέθοδο "διπλής συμμετοχής" για να διασφαλίσουμε επιπλέον ότι μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν εισέρχεται καταχρηστικά στη λίστα διανομής μας από τρίτους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 zulässig |
| dem Recht entsprechend |
| rechtens |
| zugelassen |
| erlaubt |
| legal |
| gesetzlich |
| legitim |
| statthaft |
| rechtmäßig |
| rechtssicher |
| nach Recht und Gesetz |
| nach dem Gesetz |
| gesetzeskonform |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
