Deutsch | Griechisch |
---|---|
" Wie lange werde ich leben ?" | Πόσο θα ζήσω; Übersetzung nicht bestätigt |
"Wie können Sie mit so bitterem Hass auf lhre Mitmenschen leben?" | "Πως μπορείτε να ζείτε έχοντας τόσο πικρό μίσος εναντίον των συνανθρώπων σας;" Übersetzung nicht bestätigt |
"Ich konnte nicht mit der ständigen Angst während des Krieges leben. Ich bin eine gebrochene Person." | "Δεν έχω καταφέρει να ζήσω με αυτόν τον επίμονο φόβο στην διάρκεια του πολέμου. Übersetzung nicht bestätigt |
Hoch leben die Bolschewiki! | Ζήτω οι μπολσεβίκοι! Übersetzung nicht bestätigt |
Bis dahin wollen wir leben und genießen ! " | "Μέχρι τότε θα ζούμε και θα απολαμβάνουμε!" Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
hausen |
leben |
wohnen |
jemandes Zuhause sein |
(irgendwo) zu Hause sein |
(sein) Zuhause haben |
etwas sein Zuhause nennen |
Ähnliche Wörter |
---|
lebend |
lebende Pflanze |
lebende Sprache |
lebendes Tier |
lebendig |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | lebe | ||
du | lebst | |||
er, sie, es | lebt | |||
Präteritum | ich | lebte | ||
Konjunktiv II | ich | lebte | ||
Imperativ | Singular | lebe! leb! | ||
Plural | lebt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gelebt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:leben |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κατοικώ | κατοικούμε | κατοικούμαι | κατοικούμαστε |
κατοικείς | κατοικείτε | κατοικείσαι | κατοικείστε | ||
κατοικεί | κατοικούν(ε) | κατοικείται | κατοικούνται | ||
Imper fekt | κατοικούσα | κατοικούσαμε | κατοικούμουν κατοικιόμουν(α) | κατοικούμαστε κατοικιόμαστε, κατοικιόμασταν | |
κατοικούσες | κατοικούσατε | κατοικιόσουν(α) | κατοικιόσαστε, κατοικιόσασταν | ||
κατοικούσε | κατοικούσαν(ε) | κατοικούνταν, κατοικείτο κατοικιόταν(ε) | κατοικούνταν, κατοικούντο κατοικιόνταν(ε), κατοικιόντουσαν | ||
Aorist | κατοίκησα | κατοικήσαμε | κατοικήθηκα | κατοικηθήκαμε | |
κατοίκησες | κατοικήσατε | κατοικήθηκες | κατοικηθήκατε | ||
κατοίκησε | κατοίκησαν, κατοικήσαν(ε) | κατοικήθηκε | κατοικήθηκαν, κατοικηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα κατοικώ | θα κατοικούμε | θα κατοικούμαι | θα κατοικούμαστε | |
θα κατοικείς | θα κατοικείτε | θα κατοικείσαι | θα κατοικείστε | ||
θα κατοικεί | θα κατοικούν(ε) | θα κατοικείται | θα κατοικούνται | ||
Fut ur | θα κατοικήσω | θα κατοικήσουμε | θα κατοικηθώ | θα κατοικηθούμε | |
θα κατοικήσεις | θα κατοικήσετε | θα κατοικηθείς | θα κατοικηθείτε | ||
θα κατοικήσει | θα κατοικήσουν(ε) | θα κατοικηθεί | θα κατοικηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κατοικώ | να κατοικούμε | να κατοικούμαι | να κατοικούμαστε |
να κατοικείς | να κατοικείτε | να κατοικείσαι | να κατοικείστε | ||
να κατοικεί | να κατοικούν(ε) | να κατοικείται | να κατοικούνται | ||
Aorist | να κατοικήσω | να κατοικηθώ | να κατοικηθούμε | ||
να κατοικήσεις | να κατοικήσετε | να κατοικηθείς | να κατοικηθείτε | ||
να κατοικήσει | να κατοικήσουν(ε) | να κατοικηθεί | να κατοικηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | κατοικείτε | κατοικείστε | ||
Aorist | κατοίκησε | κατοικήστε, κατοικήσετε | κατοικήσου | κατοικηθείτε | |
Part izip | Pres | κατοικώντας | |||
Perf | έχοντας κατοικήσει, | κατοικημένος, -η, -ο | κατοικημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | κατοικήσει | κατοικηθεί |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ζω | ζούμε |
ζεις | ζείτε | ||
ζει | ζούν(ε) | ||
Imper fekt | ζούσα | ζούσαμε | |
ζούσες | ζούσατε | ||
ζούσε | ζούσαν(ε) | ||
Aorist | έζησα | ζήσαμε | |
έζησες | ζήσατε | ||
έζησε | έζησαν, ζήσαν(ε) | ||
Perf ekt | |||
Plu perf ekt | |||
Fut ur Verlaufs- form | θα ζω | θα ζούμε | |
θα ζεις | θα ζείτε | ||
θα ζει | θα ζούν(ε) | ||
Fut ur | θα ζήσω | θα ζήσουμε | |
θα ζήσεις | θα ζήσετε | ||
θα ζήσει | θα ζήσουν(ε) | ||
Fut ur II | |||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ζω | να ζούμε |
να ζεις | να ζείτε | ||
να ζει | να ζούν(ε) | ||
Aorist | να ζήσω | ||
να ζήσεις | να ζήσετε | ||
να ζήσει | να ζήσουν(ε) | ||
Perf | |||
Imper ativ | Pres | ζείτε | |
Aorist | ζήσε | ζήστε, ζήσετε | |
Part izip | Pres | ζώντας | |
Perf | έχοντας ζήσει | ||
Infin | Aorist | ζήσει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.