Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
befreien Verb
 απελευθερώνω Verb (2) |
| ελευθερώνω Verb (1) |
| απαλλάσσω Verb (0) |
| απεγκλωβίζω Verb (0) |
| απολυτρώνω Verb (0) |
| ξεσκλαβώνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich pflegte einmal in Zoogeschäfte einzubrechen und Kanarien zu befreien aber ich beschloss, dass ich der Zeit voraus war. | Κάποτε, παραβίαζα τα καταστήματα πώλησης κατοικίδιων για να απελευθερώνω τα καναρίνια, αλλά κατάλαβα ότι ήταν μια υπερβολικά προχωρημένη ιδέα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Einen Unschuldigen zu befreien, ist das höchste Gefühl. | Το καλύτερο συναίσθημα στον κόσμο είναι να απελευθερώνω έναν αθώο άνθρωπο. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu befreien| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | befreie | ||
| du | befreist | |||
| er, sie, es | befreit | |||
| Präteritum | ich | befreite | ||
| Konjunktiv II | ich | befreite | ||
| Imperativ | Singular | befreie! befrei! | ||
| Plural | befreit! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| befreit | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:befreien | ||||
Grammatik zu ελευθερώνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ελευθερώνω | ελευθερώνουμε, ελευθερώνομε | ελευθερώνομαι | ελευθερωνόμαστε |
| ελευθερώνεις | ελευθερώνετε | ελευθερώνεσαι | ελευθερώνεστε, ελευθερωνόσαστε | ||
| ελευθερώνει | ελευθερώνουν(ε) | ελευθερώνεται | ελευθερώνονται | ||
| Imper fekt | ελευθέρωνα | ελευθερώναμε | ελευθερωνόμουν(α) | ελευθερωνόμαστε, ελευθερωνόμασταν | |
| ελευθέρωνες | ελευθερώνατε | ελευθερωνόσουν(α) | ελευθερωνόσαστε, ελευθερωνόσασταν | ||
| ελευθέρωνε | ελευθέρωναν, ελευθερώναν(ε) | ελευθερωνόταν(ε) | ελευθερώνονταν, ελευθερωνόντανε, ελευθερωνόντουσαν | ||
| Aorist | ελευθέρωσα | ελευθερώσαμε | ελευθερώθηκα | ελευθερωθήκαμε | |
| ελευθέρωσες | ελευθερώσατε | ελευθερώθηκες | ελευθερωθήκατε | ||
| ελευθέρωσε | ελευθέρωσαν, ελευθερώσαν(ε) | ελευθερώθηκε | ελευθερώθηκαν, ελευθερωθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ελευθερώνω | θα ελευθερώνουμε, | θα ελευθερώνομαι | θα ελευθερωνόμαστε | |
| θα ελευθερώνεις | θα ελευθερώνετε | θα ελευθερώνεσαι | θα ελευθερώνεστε, | ||
| θα ελευθερώνει | θα ελευθερώνουν(ε) | θα ελευθερώνεται | θα ελευθερώνονται | ||
| Fut ur | θα ελευθερώσω | θα ελευθερώσουμε, | θα ελευθερωθώ | θα ελευθερωθούμε | |
| θα ελευθερώσεις | θα ελευθερώσετε | θα ελευθερωθείς | θα ελευθερωθείτε | ||
| θα ελευθερώσει | θα ελευθερώσουν | θα ελευθερωθεί | θα ελευθερωθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ελευθερώνω | να ελευθερώνουμε, | να ελευθερώνομαι | να ελευθερωνόμαστε |
| να ελευθερώνεις | να ελευθερώνετε | να ελευθερώνεσαι | να ελευθερώνεστε, | ||
| να ελευθερώνει | να ελευθερώνουν(ε) | να ελευθερώνεται | να ελευθερώνονται | ||
| Aorist | να ελευθερώσω | να ελευθερώσουμε, | να ελευθερωθώ | να ελευθερωθούμε | |
| να ελευθερώσεις | να ελευθερώσετε | να ελευθερωθείς | να ελευθερωθείτε | ||
| να ελευθερώσει | να ελευθερώσουν(ε) | να ελευθερωθεί | να ελευθερωθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις ελευθερώσει να έχεις ελευθερωμένο | να έχετε ελευθερώσει να έχετε ελευθερωμένο | να έχεις ελευθερωθεί να είσαι ελευθερωμένος, -η | να έχετε ελευθερωθεί να είστε ελευθερωμένοι, -ες | ||
| να έχει ελευθερώσει να έχει ελευθερωμένο | να έχουν ελευθερώσει να έχουν ελευθερωμένο | να έχει ελευθερωθεί | να έχουν ελευθερωθεί | ||
| Imper ativ | Pres | ελευθέρωνε | ελευθερώνετε | ελευθερώνεστε | |
| Aorist | ελευθέρωσε | ελευθερώστε, ελευθερώσετε | ελευθερώσου | ελευθερωθείτε | |
| Part izip | Pres | ελευθερώνοντας | |||
| Perf | έχοντας ελευθερώσει, | ελευθερωμένος, -η, -ο | ελευθερωμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ελευθερώσει | ελευθερωθεί | ||
Grammatik zu απαλλάσσω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | απαλλάσσω | απαλλάσσουμε, απαλλάσσομε | απαλλάσσομαι | απαλλασσόμαστε |
| απαλλάσσεις | απαλλάσσετε | απαλλάσσεσαι | απαλλάσσεστε, απαλλασσόσαστε | ||
| απαλλάσσει | απαλλάσσουν(ε) | απαλλάσσεται | απαλλάσσονται | ||
| Imper fekt | απάλλασσα | απαλλάσσαμε | απαλλασσόμουν(α) | απαλλασσόμαστε, απαλλασσόμασταν | |
| απάλλασσες | απαλλάσσατε | απαλλασσόσουν(α) | απαλλασσόσαστε, απαλλασσόσασταν | ||
| απάλλασσε | απάλλασσαν, απαλλάσσαν(ε) | απαλλασσόταν(ε) | απαλλάσσονταν, απαλλασσόντανε, απαλλασσόντουσαν | ||
| Aorist | απάλλαξα | απαλλάξαμε | απαλλάχθηκα, απαλλάχτηκα | απαλλαχθήκαμε, απαλλαχτήκαμε | |
| απάλλαξες | απαλλάξατε | απαλλάχθηκες, απαλλάχτηκες | απαλλαχθήκατε, απαλλαχτήκατε | ||
| απάλλαξε | απάλλαξαν, απαλλάξαν(ε) | απαλλάχθηκε, απαλλάχτηκε | απαλλάχθηκαν, απαλλαχθήκαν(ε) απαλλάχτηκαν, απαλλαχτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα απαλλάσσω | θα απαλλάσσουμε, | θα απαλλάσσομαι | θα απαλλασσόμαστε | |
| θα απαλλάσσεις | θα απαλλάσσετε | θα απαλλάσσεσαι | θα απαλλάσσεστε, | ||
| θα απαλλάσσει | θα απαλλάσσουν(ε) | θα απαλλάσσεται | θα απαλλάσσονται | ||
| Fut ur | θα απαλλάξω | θα απαλλάξουμε, | θα απαλλαχθώ θα απαλλαχτώ θα απαλλαγώ | θα απαλλαχθούμε θα απαλλαχτούμε θα απαλλαγούμε | |
| θα απαλλάξεις | θα απαλλάξετε | θα απαλλαχθείς θα απαλλαχτείς θα απαλλαγείς | θα απαλλαχθείτε θα απαλλαχτείτε θα απαλλαγείτε | ||
| θα απαλλάξει | θα απαλλάξουν(ε) | θα απαλλαχθεί θα απαλλαχτεί θα απαλλαγεί | θα απαλλαχθούν(ε) θα απαλλαχτούν(ε) θα απαλλαγούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να απαλλάσσω | να απαλλάσσουμε, | να απαλλάσσομαι | να απαλλασσόμαστε |
| να απαλλάσσεις | να απαλλάσσετε | να απαλλάσσεσαι | να απαλλάσσεστε, | ||
| να απαλλάσσει | να απαλλάσσουν(ε) | να απαλλάσσεται | να απαλλάσσονται | ||
| Aorist | να απαλλάξω | να απαλλάξουμε, | να απαλλαχθώ να απαλλαχτώ να απαλλαγώ | να απαλλαχθούμε να απαλλαχτούμε να απαλλαγούμε | |
| να απαλλάξεις | να απαλλάξετε | να απαλλαχθείς να απαλλαχτείς να απαλλαγείς | να απαλλαχθείτε να απαλλαχτείτε να απαλλαγείτε | ||
| να απαλλάξει | να απαλλάξουν(ε) | να απαλλαχθεί να απαλλαχτεί να απαλλαγεί | να απαλλαχθούν(ε) να απαλλαχτούν(ε) να απαλλαγούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | απάλλασσε | απαλλάσσετε | απαλλάσσεστε | |
| Aorist | απάλλαξε | απαλλάξτε, απαλλάξετε | απαλλάξου | απαλλαχθείτε, απαλλαχτείτε, απαλλαγείτε | |
| Part izip | Pres | απαλλάσσοντας | απαλλασσόμενος | ||
| Perf | έχοντας απαλλάξει, έχοντας απαλλαγμένο | απαλλαγμένος, -η, -ο | απαλλαγμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | απαλλάξει | απαλλαχθεί, απαλλαχτεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
