Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ausgeben Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Und da war ich, all das Geld am ausgeben, das meine Eltern ihr ganzes Leben gespart hatten. | Και να' μαι, να ξοδεύω τις οικονομίες μιας ζωής των γονιών μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und dem Argument zuliebe angenommen, habe ich eine sehr flexible Bank, die mich mehr Geld ausgeben lässt, als ich habe, (und diese Banken existieren tatsächlich!). | Και, ας πούμε, ότι η τράπεζά μου με αφήνει να ξοδεύω περισσότερα χρήματα απ' όσα έχω -υπάρχουν όντως τέτοιες τράπεζες! Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu ausgeben| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gebe aus | ||
| du | gibst aus | |||
| er, sie, es | gibt aus | |||
| Präteritum | ich | gab aus | ||
| Konjunktiv II | ich | gäbe aus | ||
| Imperativ | Singular | gib aus! | ||
| Plural | gebt aus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| ausgegeben | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausgeben | ||||
Grammatik zu ξοδεύω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | ξοδεύω | ξοδεύουμε, ξοδεύομε | ξοδεύομαι | ξοδευόμαστε |
| ξοδεύεις | ξοδεύετε | ξοδεύεσαι | ξοδεύεστε, ξοδευόσαστε | ||
| ξοδεύει | ξοδεύουν(ε) | ξοδεύεται | ξοδεύονται | ||
| Imper fekt | ξόδευα | ξοδεύαμε | ξοδευόμουν(α) | ξοδευόμαστε, ξοδευόμασταν | |
| ξόδευες | ξοδεύατε | ξοδευόσουν(α) | ξοδευόσαστε, ξοδευόσασταν | ||
| ξόδευε | ξόδευαν, ξοδεύαν(ε) | ξοδευόταν(ε) | ξοδεύονταν, ξοδευόντανε, ξοδευόντουσαν | ||
| Aorist | ξόδεψα | ξοδέψαμε | ξοδεύτηκα | ξοδευτήκαμε | |
| ξόδεψες | ξοδέψατε | ξοδεύτηκες | ξοδευτήκατε | ||
| ξόδεψε | ξόδεψαν, ξοδέψαν(ε) | ξοδεύτηκε | ξοδεύτηκαν, ξοδευτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα ξοδεύω | θα ξοδεύουμε, | θα ξοδεύομαι | θα ξοδευόμαστε | |
| θα ξοδεύεις | θα ξοδεύετε | θα ξοδεύεσαι | θα ξοδεύεστε, | ||
| θα ξοδεύει | θα ξοδεύουν(ε) | θα ξοδεύεται | θα ξοδεύονται | ||
| Fut ur | θα ξοδέψω | θα ξοδέψουμε, | θα ξοδευτώ | θα ξοδευτούμε | |
| θα ξοδέψεις | θα ξοδέψετε | θα ξοδευτείς | θα ξοδευτείτε | ||
| θα ξοδέψει | θα ξοδέψουν(ε) | θα ξοδευτεί | θα ξοδευτούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να ξοδεύω | να ξοδεύουμε, | να ξοδεύομαι | να ξοδευόμαστε |
| να ξοδεύεις | να ξοδεύετε | να ξοδεύεσαι | να ξοδεύεστε, | ||
| να ξοδεύει | να ξοδεύουν(ε) | να ξοδεύεται | να ξοδεύονται | ||
| Aorist | να ξοδέψω | να ξοδέψουμε, | να ξοδευτώ | να ξοδευτούμε | |
| να ξοδέψεις | να ξοδέψετε | να ξοδευτείς | να ξοδευτείτε | ||
| να ξοδέψει | να ξοδέψουν(ε) | να ξοδευτεί | να ξοδευτούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | ξόδευε | ξοδεύετε | ξοδεύεστε | |
| Aorist | ξόδεψε | ξοδέψτε, ξοδεύτε | ξοδέψου | ξοδευτείτε | |
| Part izip | Pres | ξοδεύοντας | |||
| Perf | έχοντας ξοδέψει, | ξοδεμένος, -η, -ο | ξοδεμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | ξοδέψει | ξοδευτεί | ||
Grammatik zu χαλώ
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | χαλάω, χαλώ | χαλάμε, χαλούμε |
| χαλάς | χαλάτε | ||
| χαλάει, χαλά | χαλάν(ε), χαλούν(ε) | ||
| Imper fekt | χαλούσα, χάλαγα | χαλούσαμε, χαλάγαμε | |
| χαλούσες, χάλαγες | χαλούσατε, χαλάγατε | ||
| χαλούσε, χάλαγε | χαλούσαν(ε), χάλαγαν, χαλάγανε | ||
| Aorist | χάλασα | χαλάσαμε | |
| χάλασες | χαλάσατε | ||
| χάλασε | χάλασαν, χαλάσαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||
| Plu perf ekt | |||
| Fut ur Verlaufs- form | |||
| Fut ur | |||
| θα χαλάσεις | θα χαλάσετε | ||
| θα χαλάσει | θα χαλάσουν(ε) | ||
| Fut ur II | |||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να χαλάω, | να χαλάμε, |
| να χαλάς | να χαλάτε | ||
| να χαλάει, | να χαλάν(ε), | ||
| Aorist | να χαλάσω | να χαλάσουμε, | |
| να χαλάσεις | να χαλάσετε | ||
| να χαλάσει | να χαλάσουν(ε) | ||
| Perf | |||
| Imper ativ | Pres | χάλα, χάλαγε | χαλάτε |
| Aorist | χάλασε, χάλα | χαλάστε | |
| Part izip | Pres | χαλώντας | |
| Perf | έχοντας χαλάσει | ||
| Infin | Aorist | χαλάσει | |
Grammatik zu δαπανώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | δαπανάω, δαπανώ | δαπανάμε, δαπανούμε | δαπανιέμαι, δαπανώμαι | δαπανιόμαστε, δαπανόμαστε, δαπανώμεθα |
| δαπανάς | δαπανάτε | δαπανιέσαι, δαπανάσαι | δαπανιέστε, δαπανιόσαστε, δαπανάστε, δαπανάσθε | ||
| δαπανάει, δαπανά | δαπανάν(ε), δαπανούν(ε) | δαπανιέται, δαπανάται | δαπανιούνται, δαπανιόνται, δαπανώνται | ||
| Imper fekt | δαπανούσα, δαπάναγα | δαπανούσαμε, δαπανάγαμε | δαπανιόμουν(α) | δαπανιόμαστε, δαπανιόμασταν | |
| δαπανούσες, δαπάναγες | δαπανούσατε, δαπανάγατε | δαπανιόσουν(α) | δαπανιόσαστε, δαπανιόσασταν | ||
| δαπανούσε, δαπάναγε | δαπανούσαν(ε), δαπάναγαν, δαπανάγανε | δαπανιόταν(ε) | δαπανιόνταν(ε), δαπανιούνταν, δαπανιόντουσαν | ||
| Aorist | δαπάνησα | δαπανήσαμε | δαπανήθηκα | δαπανηθήκαμε | |
| δαπάνησες | δαπανήσατε | δαπανήθηκες | δαπανηθήκατε | ||
| δαπάνησε | δαπάνησαν, δαπανήσαν(ε) | δαπανήθηκε | δαπανήθηκαν, δαπανηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα δαπανάω, | θα δαπανάμε, | θα δαπανιέμαι, | θα δαπανιόμαστε, | |
| θα δαπανάς | θα δαπανάτε | θα δαπανιέσαι, | θα δαπανιέστε, | ||
| θα δαπανάει, | θα δαπανάν(ε), | θα δαπανιέται, | θα δαπανιούνται, | ||
| Fut ur | |||||
| θα δαπανήσεις | θα δαπανήσετε | θα δαπανηθείς | θα δαπανηθείτε | ||
| θα δαπανήσει | θα δαπανήσουν(ε) | θα δαπανηθεί | θα δαπανηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να δαπανάω, | να δαπανάμε, | να δαπανιέμαι, | να δαπανιόμαστε, |
| να δαπανάς | να δαπανάτε | να δαπανιέσαι, | να δαπανιέστε, | ||
| να δαπανάει, | να δαπανάν(ε), | να δαπανιέται, | να δαπανιούνται, | ||
| Aorist | να δαπανήσω | να δαπανήσουμε, | να δαπανηθώ | να δαπανηθούμε | |
| να δαπανήσεις | να δαπανήσετε | να δαπανηθείς | να δαπανηθείτε | ||
| να δαπανήσει | να δαπανήσουν(ε) | να δαπανηθεί | να δαπανηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | δαπάνα, δαπάναγε | δαπανάτε | δαπανιέστε, δαπανάστε, δαπανάσθε | |
| Aorist | δαπάνησε, δαπάνα | δαπανήστε | δαπανήσου | δαπανηθείτε | |
| Part izip | Pres | δαπανώντας | δαπανώμενος | ||
| Perf | έχοντας δαπανήσει, | δαπανημένος, -η, -ο | δαπανημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | δαπανήσει | δαπανηθεί | ||
Grammatik zu διανέμω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | διανέμω | διανέμουμε, διανέμομε | διανέμομαι | διανεμόμαστε |
| διανέμεις | διανέμετε | διανέμεσαι | διανέμεστε, διανεμόσαστε | ||
| διανέμει | διανέμουν(ε) | διανέμεται | διανέμονται | ||
| Imper fekt | διένεμα | διανέμαμε | διανεμόμουν(α) | διανεμόμαστε | |
| διένεμες | διανέματε | διανεμόσουν(α) | διανεμόσαστε | ||
| διένεμε | διένεμαν, διανέμαν(ε) | διανεμόταν(ε) | διανέμονταν | ||
| Aorist | διένειμα | διανείμαμε | διανεμήθηκα | διανεμηθήκαμε | |
| διένειμες | διανείματε | διανεμήθηκες | διανεμηθήκατε | ||
| διένειμε | διένειμαν, διανείμαν(ε) | διανεμήθηκε | διανεμήθηκαν, διανεμηθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα διανέμω | θα διανέμουμε, θα διανέμομε | θα διανέμομαι | θα διανεμόμαστε | |
| θα διανέμεις | θα διανέμετε | θα διανέμεσαι | θα διανέμεστε | ||
| θα διανέμει | θα διανέμουν(ε) | θα διανέμεται | θα διανέμονται | ||
| Fut ur | θα διανείμω | θα διανείμουμε, θα διανείμομε | θα διανεμηθώ | θα διανεμηθούμε | |
| θα διανείμεις | θα διανείμετε | θα διανεμηθείς | θα διανεμηθείτε | ||
| θα διανείμει | θα διανείμουν(ε) | θα διανεμηθεί | θα διανεμηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να διανέμω | να διανέμουμε, | να διανέμομαι | να διανεμόμαστε |
| να διανέμεις | να διανέμετε | να διανέμεσαι | να διανέμεστε, | ||
| να διανέμει | να διανέμουν(ε) | να διανέμεται | να διανέμονται | ||
| Aorist | να διανείμω | να διανείμουμε, | να διανεμηθώ | να διανεμηθούμε | |
| να διανείμεις | να διανείμετε | να διανεμηθείς | να διανεμηθείτε | ||
| να διανείμει | να διανείμουν(ε) | να διανεμηθεί | να διανεμηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| να έχεις διανείμει να έχεις διανεμημένο | να έχετε διανείμει να έχετε διανεμημένο | να έχεις διανεμηθεί να είσαι διανεμημένος, -η | να έχετε διανεμηθεί να είστε διανεμημένοι, -ες | ||
| να έχει διανείμει να έχει διανεμημένο | να έχουν διανείμει να έχουν διανεμημένο | να έχει διανεμηθεί να είναι διανεμημένος, -η, -ο | να έχουν διανεμηθεί να είναι διανεμημένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | διάνεμε | διανέμετε | διανέμεστε | |
| Aorist | διάνειμε | διανείμετε | διανεμηθείτε | ||
| Part izip | Pres | διανέμοντας | |||
| Perf | έχοντας διανείμει, | διανεμημένος, -η, -ο | διανεμημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | διανείμει | διανεμηθεί | ||
Grammatik zu κερνώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | κερνάω, κερνώ | κερνάμε, κερνούμε | κερνιέμαι | κερνιόμαστε |
| κερνάς | κερνάτε | κερνιέσαι | κερνιέστε, κερνιόσαστε | ||
| κερνάει, κερνά | κερνάν(ε), κερνούν(ε) | κερνιέται | κερνιούνται, κερνιόνται | ||
| Imper fekt | κερνούσα, κέρναγα | κερνούσαμε, κερνάγαμε | κερνιόμουν(α) | κερνιόμαστε, κερνιόμασταν | |
| κερνούσες, κέρναγες | κερνούσατε, κερνάγατε | κερνιόσουν(α) | κερνιόσαστε, κερνιόσασταν | ||
| κερνούσε, κέρναγε | κερνούσαν(ε), κέρναγαν, κερνάγανε | κερνιόταν(ε) | κερνιόνταν(ε), κερνιούνταν, κερνιόντουσαν | ||
| Aorist | κέρασα | κεράσαμε | κεράστηκα | κεραστήκαμε | |
| κέρασες | κεράσατε | κεράστηκες | κεραστήκατε | ||
| κέρασε | κέρασαν, κεράσαν(ε) | κεράστηκε | κεράστηκαν, κεραστήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | |||||
| Fut ur | |||||
| θα κεράσεις | θα κεράσετε | θα κεραστείς | θα κεραστείτε | ||
| θα κεράσει | θα κεράσουν(ε) | θα κεραστεί | θα κεραστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να κερνάω, | να κερνάμε, | να κερνιέμαι | να κερνιόμαστε |
| να κερνάς | να κερνάτε | να κερνιέσαι | να κερνιέστε | ||
| να κερνάει, | να κερνάν(ε), | να κερνιέται | να κερνιούνται, | ||
| Aorist | να κεράσω | να κεράσουμε, | να κεραστώ | να κεραστούμε | |
| να κεράσεις | να κεράσετε | να κεραστείς | να κεραστείτε | ||
| να κεράσει | να κεράσουν(ε) | να κεραστεί | να κεραστούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | κέρνα, κέρναγε | κερνάτε | κερνιέστε | |
| Aorist | κέρασε, κέρνα | κεράστε | κεράσου | κεραστείτε | |
| Part izip | Pres | κερνώντας | |||
| Perf | έχοντας κεράσει, έχοντας κερασμένο | κερασμένος, -η, -ο | κερασμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | κεράσει | κεραστεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
