Profil von Klaus



Über dich


Wie kommst du zur griechischen Sprache?

Hier ist Platz für ein paar Informationen über dich.


Sprachkenntnisse


   A1

   A1

Karma

Bewertete Übersetzungen: 0

Eingereichte Übersetzungen: 0

Bestätige Übersetzungen: 0

Forum-Beiträge: 3

Karma: 6

Forum-Beiträge von Klaus

Ich suchteeinen griechischen Ausdruck für "Faden/Nähfadn", wie in "Nadel und Faden". EIn guter Freund will daraus einen physikalischen Begriff prägen. Was könnte man da nehmen?

Eine Möglichkeit wäre, den Begriff zu nehmen, der in der Odyssee vorkommen könnte, als Penelope nachts den Stoff wieder aufzieht, den sie tagsüber gewebt hatte.

"Nema" scheint ja "Faden" zu bedeuten - ist das das richtige Wort?

Danke im Voraus!

 

am 2023-02-18 06:55:34

zur Diskussion "Faden/Fäden auf Altgriechisch"

In der Seite zu Ariadne steht in der Wikipedia

κουβάρι νήμα

Beide Wörter werden als Strang / Faden übersetzt.

Welches ist besser?

 

am 2023-02-18 07:15:14

zur Diskussion "Faden/Fäden auf Altgriechisch"

"mitos" ist auch ein Wort, das Faden bedeutet. Was ist der Unterschied zu "nema"?

"mitos" wird in der Sage von Ariadne verwendet.

am 2023-02-18 11:06:35

zur Diskussion "Faden/Fäden auf Altgriechisch"

Übersetzungen von Klaus

Noch keine Übersetzungen eingereicht. Fang gleich damit an!

Neueste Forum-Beiträge

Hallo Anna,

Vielen Dank fuer das Feedback!

Es liegt nicht am Handy, die Funktion ist aktuell leider noch nicht verfuegbar.

Wir beheben das in wenigen Wochen.

Viele Gruesse,

am 2026-02-06 23:54:09

zur Diskussion "Vokabelliste überarbeiten"

Hallo,

Danke erstmal für diese tolle Webseite. Sie hilft mir sehr beim Griechisch lernen.

Nun zu meinem Problem: Ich habe einige Vokabeln meiner Vokabelliste hinzugefügt. Wie kann ich einzelne Vokabeln wieder entfernen? 

Ich kann mir zwar die Liste ansehen, habe aber keine Möglichkeit zum entfernen bestimmter Wörter gefunden. 

Ich mache bisher alles am Handy. Liegt es daran? 

Viele Grüße, Anna

 

am 2026-01-07 09:11:55

zur Diskussion "Vokabelliste überarbeiten"

testingthis doen't eork aat all

am 2025-06-16 18:14:45

zur Diskussion "ChatGPT"


Neueste Mitglieder

Fleißigste Mitglieder