στήνω Verb  [stino, sthnw]

  Verb
(0)
  Verb
(0)
  Verb
(0)

Etymologie zu στήνω

στήνω von αόριστο ἔστησα του ρήματος altgriechisch ἱστάνω ἵστημι

GriechischDeutsch
Noch keine Beispielsätze.
Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Ähnliche Wörter
στήνω καρτέρι
Deutsche Synonyme
gründen
durchsetzen
etablieren
einrichten
ins Leben rufen
greifen (lassen)
aufbauen
konstituieren
aufschlagen
aufprallen
bauen
errichten
hinsetzen (Gebäude)
hinstellen (Gebäude)

Grammatik

Grammatik zu στήνω


AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V		Präs
enz		στήνωστήνουμε, στήνομεστήνομαιστηνόμαστε
στήνειςστήνετεστήνεσαιστήνεστε, στηνόσαστε
στήνειστήνουν(ε)στήνεταιστήνονται
Imper
fekt		έστηναστήναμεστηνόμουν(α)στηνόμαστε, στηνόμασταν
έστηνεςστήνατεστηνόσουν(α)στηνόσαστε, στηνόσασταν
έστηνεέστηναν, στήναν(ε)στηνόταν(ε)στήνονταν, στηνόντανε, στηνόντουσαν
Aoristέστησαστήσαμεστήθηκαστηθήκαμε
έστησεςστήσατεστήθηκεςστηθήκατε
έστησεέστησαν, στήσαν(ε)στήθηκεστήθηκαν, στηθήκαν(ε)
Per
fekt		έχω στήσει
έχω στημένο		έχουμε στήσει
έχουμε στημένο		έχω στηθεί
είμαι στημένος, -η		έχουμε στηθεί
είμαστε στημένοι, -ες
έχεις στήσει
έχεις στημένο		έχετε στήσει
έχετε στημένο		έχεις στηθεί
είσαι στημένος, -η		έχετε στηθεί
είστε στημένοι, -ες
έχει στήσει
έχει στημένο		έχουν στήσει
έχουν στημένο		έχει στηθεί
είναι στημένος, -η, -ο		έχουν στηθεί
είναι στημένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt		είχα στήσει
είχα στημένο		είχαμε στήσει
είχαμε στημένο		είχα στηθεί
ήμουν στημένος, -η		είχαμε στηθεί
ήμαστε στημένοι, -ες
είχες στήσει
είχες στημένο		είχατε στήσει
είχατε στημένο		είχες στηθεί
ήσουν στημένος, -η		είχατε στηθεί
ήσαστε στημένοι, -ες
είχε στήσει
είχε στημένο		είχαν στήσει
είχαν στημένο		είχε στηθεί
ήταν στημένος, -η, -ο		είχαν στηθεί
ήταν στημένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form		θα στήνωθα στήνουμεθα στήνομαιθα στηνόμαστε
θα στήνειςθα στήνετεθα στήνεσαιθα στήνεστε, θα στηνόσαστε
θα στήνειθα στήνουνθα στήνεταιθα στήνονται
Fut
ur		θα στήσωθα στήσουμεθα στηθώθα στηθούμε
θα στήσειςθα στήσετεθα στηθείςθα στηθείτε
θα στήσειθα στήσουνθα στηθείθα στηθούν(ε)
Fut
ur II		θα έχω στήσει
θα έχω στημένο		θα έχουμε στήσει
θα έχουμε στημένο		θα έχω στηθεί
θα είμαι στημένος, -η		θα έχουμε στηθεί
θα είμαστε στημένοι, -ες
θα έχεις στήσει
θα έχεις στημένο		θα έχετε στήσει
θα έχετε στημένο		θα έχεις στηθεί
θα είσαι στημένος, -η		θα έχετε στηθεί
θα είστε στημένοι, -ες
θα έχει στήσει
θα έχει στημένο		θα έχουν στήσει
θα έχουν στημένο		θα έχει στηθεί
θα είναι στημένος, -η, -ο		θα έχουν στηθεί
θα είναι στημένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V		Präs
enz		να στήνωνα στήνουμενα στήνομαινα στηνόμαστε
να στήνειςνα στήνετενα στήνεσαινα στήνεστε, να στηνόσαστε
να στήνεινα στήνουννα στήνεταινα στήνονται
Aoristνα στήσωνα στήσουμενα στηθώνα στηθούμε
να στήσειςνα στήσετενα στηθείςνα στηθείτε
να στήσεινα στήσουννα στηθείνα στηθούν(ε)
Perfνα έχω στήσει
να έχω στημένο		να έχουμε στήσει
να έχουμε στημένο		να έχω στηθεί
να είμαι στημένος, -η		να έχουμε στηθεί
να είμαστε στημένοι, -ες
να έχεις στήσει
να έχεις στημένο		να έχετε στήσει
να έχετε στημένο		να έχεις στηθεί
να είσαι στημένος, -η		να έχετε στηθεί
να είστε στημένοι, -ες
να έχει στήσει
να έχει στημένο		να έχουν στήσει
να έχουν στημένο		να έχει στηθεί
να είναι στημένος, -η, -ο		να έχουν στηθεί
να είναι στημένοι, -ες, -α
Imper
ativ		Presστήνεστήνετεστήνεστε
Aoristστήσεστήσετε, στήστεστήσουστηθείτε
Part
izip		Presστήνοντας
Perfέχοντας στήσει, έχοντας στημένοστημένος, -η, -οστημένοι, -ες, -α
InfinAoristστήσειστηθεί








Griechische Definition zu στήνω

στήνω [stíno] -ομαι Ρ αόρ. έστησα, απαρέμφ. στήσει, παθ. αόρ. στήθηκα, απαρέμφ. στηθεί, μππ. στημένος : 1α. τοποθετώ κτ. όρθιο, σε κατακόρυ φη προς το έδαφος ή προς το δάπεδο θέση: Έστησαν τις κολόνες για να περάσουν τα καλώδια του ηλεκτρικού. Έβαλε τα κιβώτια το ένα πάνω στο άλλο και τα έστησε στον τοίχο. Στήθηκαν οι σκαλωσιές. H σημαία είναι στημένη στην είσοδο του στρατοπέδου. στήνω έναν ανδριάντα / μια αναθηματική στήλη, ανεγείρω. || (επέκτ.): στήνω ένα μνημείο / ένα οδόφραγμα, κατασκευάζω. β. συναρμολογώ τα διάφορα τμήματα μιας κατασκευής, έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή να λειτουργήσει: Οι κατασκηνωτές έστησαν τις σκηνές τους. Στήθηκαν οι μηχανές / οι αργαλειοί στο εργοστάσιο. Έστησα το τραπέζι / τη βιβλιοθήκη. || στήνω ένα στρατόπεδο / έναν καταυλισμό. [...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.



Greeklex.net ist ein Griechisch Deutsch und Deutsch Griechisch Wörterbuch, dass dir dabei hilft Übersetzungen schnell und einfach zu finden. Zu jeder Übersetzungen werden dir deutsche und griechische Synonyme, Beispielsätze, Bilder und grammatikalische Hinweise angezeigt. Du kannst Greeklex.net mit eigenen Einträgen erweitern. Bitte sende uns nur dann einen Eintrag zu wenn du dir sicher bist, dass dieser korrekt ist. Wir prüfen jeden Eintrag und schalten ihn dann ggf. frei. Falls du weitere Ideen und Verbesserungsvorschläge hast, schreib uns gerne eine Nachricht.

Nichts ist dem genug, dem das Genügende zu wenig ist.

Epikur (341 - 270 v.Chr.)

© Greeklex.net - Alle Rechte vorbehalten

Feedback