Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
κατάλληλος Adj. [katallilos, katallhlos]
 Adj. (206) |
| Adj. (100) |
| Adj. (17) |
| Adj. (9) |
| Adj. (8) |
| Adj. (1) |
| Adj. (0) |
| Adj. (0) |
Etymologie zu κατάλληλος
κατάλληλος altgriechisch κατάλληλος κατά + ἀλλήλων ἄλλος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Συνιστώμενος από τον κατασκευαστή συνδυασμός αλυσίδας/επισώτρου/τροχού στον μπροστινό ή/και στον πίσω άξονα κατάλληλος για τον τύπο του οχήματος: … | Ketten/Reifen/Rad-Kombination für Vorderund/oder Hinterachse, die nach Empfehlung des Herstellers für den Fahrzeugtyp geeignet ist: … Übersetzung bestätigt |
| Για δοκιμασίες συνεχούς ροής, αποδείχτηκε ότι κατάλληλος αριθμός είναι 40 ζώα σε τέσσερις ομάδες των δέκα για κάθε συγκέντρωση (1). | Bei Durchflussprüfungen haben sich 40 Tiere, die in vier Gruppen von jeweils 10 Tieren bei jeder Prüfkonzentration aufgeteilt werden, als geeignet erwiesen (1). Übersetzung bestätigt |
| Έχει αποδειχθεί ότι είναι κατάλληλος εκείνος ο τύπος του οποίου τα μήκη των ινών σε ποσοστά μεγαλύτερο από 85 % είναι μεταξύ 0,020 και 0,075 mm. | Als geeignet hat sich eine Sorte mit einer Faserlänge von mehr als 85 % zwischen 0,020 und 0,075 mm erwiesen. Übersetzung bestätigt |
| Ο εξοπλισμός που χρησιμοποιείται για τον έλεγχο ασφαλείας, τον έλεγχο πρόσβασης και τις άλλες διαδικασίες ασφαλείας πρέπει να είναι σύμφωνος προς τις καθορισμένες προδιαγραφές και κατάλληλος για τη διενέργεια αυτών των ελέγχων ασφαλείας. | Die Ausrüstung für Kontrollen, Zugangskontrollen und andere Sicherheitskontrollen muss den festgelegten Angaben entsprechen und für die Durchführung der betreffenden Sicherheitskontrollen geeignet sein. Übersetzung bestätigt |
| Ανιχνευτής, κατάλληλος για την ανάλυση σακχάρων, π.χ. ανιχνευτής δείκτη διαθλάσεως | Detektor, zur Zuckeranalyse geeignet, z. B. Refraktionsindexdetektor Übersetzung bestätigt |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu κατάλληλος.
Griechische Definition zu κατάλληλος
κατάλληλος, επίθ.
Ταιριαστός:
(Προδρ. I 7).
[αρχ. επίθ. κατάλληλος. Η λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
