Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Er war so fein, so talentvoll. | Ηταν πολύ ταλαντούχος. Übersetzung nicht bestätigt |
Nur Schmierer talentvoll nennen? | Όχι, ευχαριστώ. Übersetzung nicht bestätigt |
Herr Präsident, Frau Kommissarin, " Dolly" hätte Robert Louis Stevenson, H. G. Wells oder Aldous Huxley zweifellos ein interessantes Thema für einen Roman geliefert, worauf heute von unseren Kolleginnen und Kollegen der V-Fraktion talentvoll und mit jenem Sinn für Theatralik, durch den sie gekennzeichnet sind, hingewiesen wurde. | G. Wells ή τον Aldous Huxley και οι συνάδελφοί μας της ομάδας των Πρασίνων μας το θυμίζουν με ταλέντο και με αυτήν την σκηνοθετική αίσθηση που τους χαρακτηρίζει σήμερα. Übersetzung bestätigt |
Im Namen des von ihm talentvoll verteidigten Liberalismus schlägt er darin Strukturmaßnahmen sowie prioritäre Ziele vor. Diese Maßnahmen und prioritären Ziele weisen allesamt in ein und dieselbe Richtung, nämlich Beseitigung dessen, was von den Liberalen als mangelnde Flexibilität des europäischen Binnenmarktes bezeichnet wird, Abschaffung der Beihilfen für bestimmte Industriesektoren sowie vorbildhaftes Verhalten bei der Anwendung internationaler Abkommen. | Εν ονόματι του φιλελευθερισμού, τον οποίο υπερασπίζεται με τέχνη, προτείνει διαρθρωτικές δράσεις και την ιεράρχηση προτεραιοτήτων οι οποίες οδηγούν σε μια και μόνη οδό: στην εξάλειψη της ακαμψίας της εσωτερικής αγοράς όπως την ονομάζουν οι υποστηρικτές του φιλελευθερισμού, στην κατάργηση της βοήθειας σε ορισμένους τομείς της βιομηχανίας, και στην πιστή εφαρμογή των διεθνών συνθηκών. Übersetzung bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.