{η} δοξασία Subst. [doksasia, thoksasia]
 {die} Subst. (0) |
Etymologie zu δοξασία
δοξασία Koine-Griechisch δοξασία altgriechisch δοξάζω δόξα
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Σύμφωνα με τις δοξασίες άλλων αρχαίων πολιτισμών, ο ουρανός ήταν θολωτός και η γη αναβαθμωτή. | Nach dem Glauben anderer historischer Kulturen, war der Himmel gewölbt und die Erde in Terrassen gestaltet. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τα κακά πνεύματα των αρχαίων εποχών στις μεσαιωνικές δοξασίες άλλαξαν σε διαβόλους, που τριγύριζαν και έβαζαν τα παιδιά σε πειρασμό. | Die bösen Geister vergangener Zeiten wurden in der mittelalterlichen Folklore zu Teufeln, die herumschlichen und Kinder verführten. Übersetzung nicht bestätigt |
| Προσπαθώντας να εντυπωσιάσω τη μνηστή σας, κύριε Χάρκερ, της έλεγα μύθους και δοξασίες της μακρινής μου πατρίδας. | In der Bemühung, Ihre Verlobte etwas aufzuheitern, erzählte ich ihr recht... gräuliche Geschichten aus meiner fernen Heimat. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τίποτε δεν το υποχρεώνει αυτό, εκτός από την θέληση μερικών να το πιστεύουν... καθώς και άλλες καθιερωμένες δοξασίες. | Es spricht doch nichts dagegen. Außer deiner festen Tatsache. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ακούω δοξασίες αλλά δεν είδα τίποτα! | Ich habe dieses ganze abergläubische Zeugs gehört, aber gesehen habe ich nichts! Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu δοξασία
δοξασία η [δoksasía] : πίστη που δε στηρίζεται σε αποδείξεις και της οποίας η αρχή ανάγεται συνήθ. σε πολύ παλαιές εποχές: Θρησκευτικές / λαϊκές δοξασίες. Δοξασίες για τη μετεμψύχωση.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
