Unser Wörterbuch
Mit dem Online-Wörterbuch von Greeklex.net findest du ganz einfach Übersetzung vom Griechischen ins Deutsche. Unsere Datenbank umfasst derzeit 84000 griechische Wörter und über 25000 Griechisch Deutsch Übersetzungen. Dazu findest du zu jedem Wort weiterführende Informationen wie Beispielsätze, Synonyme und grammatikalische Hinweise. Benutzer können unser Wörterbuch jederzeit auch mit eigenen Einträgen ergänzen. Dank der schnellen und einfachen Suche, eignet sich das Wörterbuch besonders für unterwegs oder für den Urlaub. Unser Griechisch Deutsch Wörterbuch ist besonders geeignet für Griechisch-Anfänger und Griechisch-Lernende, da es eine Suche nach griechischen Wörtern auch ohne orthographische Kenntnisse ermöglicht. Unser Wörterbuch wird regelmäßig erweitern und überarbeitet.
Sortieren nach
Filtern nach Etymologie
Beinhaltet auch Abstammungsketten und Lehnübersetzungen. Übersicht der griechischen Sprachstufen.
Altgriechisch Mittelgriechisch Koine-Griechisch Katharevousa-Griechisch Lateinisch Spanisch Deutsch Türkisch Italienisch Norwegisch Arabisch Albanisch Sanskritisch Ägyptisch Persisch Japanischσκουπιδιάρικο σκουπιδιάρης + -ικο
σκουπιδοτενεκές Etymologie fehlt
σκουπιδότοπος σκουπίδι + τόπος
σκουπίζω σκούπα + -ίζω lateinisch scopa σκουπισμα
σκούπισμα Etymologie fehlt
σκουπόξυλο Etymologie fehlt
σκουραίνω Etymologie fehlt
τα κάγκελα δεν είχαν βαφτεί καλά και έπιασαν σκουριά
σκουριάζω σκουριά
σκούριασμα Etymologie fehlt
σκουτέλι Etymologie fehlt
σκουτί mittelgriechisch σκυτίον υποκοριστικό του σκῦτος
σκουφί σκούφια + -ί
σκούφια mittelgriechisch σκούφια / σκουφία italienisch scuffia cuffia lateinisch cofia / cofea / cuffa / cuphia (κράνος, κουκούλα) φραγκικά *kuf(f)ja (κόμμωση) πρωτογερμανικά *kupjō (κουκούλα, σκούφος)
σκούφος σκουφί + -ος mittelgriechisch σκούφια / σκουφία italienisch scuffia cuffia lateinisch cofia / cofea / cuffa / cuphia (κράνος, κουκούλα) φραγκικά *kuf(f)ja (κόμμωση) πρωτογερμανικά *kupjō (κουκούλα, σκούφος)
σκράπας englisch scrap
σκρίνιο Koine-Griechisch σκρίνιον lateinisch scrinium
σκρόφα spätgriechisch σκρόφα lateinisch scrofa, αγριόχοιρος
σκύβαλο altgriechisch σκύβαλον
σκύβω mittelgriechisch σκύβω σκύπτω altgriechisch κύπτω proto-indogermanisch *keu(b)- (στρέφω, κάμπτω, σκύβω)
σκυλάδικο σκύλος (αναφορά στην Ελληνική μουσική εκτελεσμένη σε νυχτερινά κέντρα διασκεδάσεως που συγκρίνονται υποτιμητικά με ουρλιαχτά σκύλου)
σκυλάς Etymologie fehlt
σκυλεύω altgriechisch σκυλεύω
σκυλί mittelgriechisch σκυλί σκυλίον υποκοριστικό του σκύλος
σκυλιάζω mittelgriechisch σκυλιάζω σκύλος
σκύλιασμα Etymologie fehlt
σκυλοβαριέμαι Etymologie fehlt
σκυλοβρίζω σκύλος + βρίζω
σκυλόδοντο Etymologie fehlt
σκυλοκαβγάς σκυλο- + καβγάς
σκυλολόι σκύλος + -ο- + -λόι
σκυλοπνίχτης σκύλος + πνίχτης
σκύλος Koine-Griechisch σκύλος altgriechisch σκύλαξ (κουτάβι)[1][2]
σκυλόψαρο σκυλο- ( σκύλος) + -ψαρο ( ψάρι)
σκύμνος altgriechisch σκύμνος
σκύρο Koine-Griechisch σκῦρος ξυρόν ξύω proto-indogermanisch *ksnew- *kes- (ξύνω, λειαίνω)
σκυρόδεμα σκύρο + δένω
σκυρόστρωση altgriechisch σκῦρον + στρώνω
σκυτάλη altgriechisch σκύταλον (: ραβδί)
σκυταλοδρομία σκυτάλ(η) + -ο- + -δρομία
σκύψιμο Etymologie fehlt
σκωληκοειδίτιδα σκωληκοειδής (αυτός που ομοιάζει με σκουλήκι) + επίθημα -ίτις, με μετατροπή σε -ίτιδα στη νέα ελληνική
σκώμμα altgriechisch σκῶμμα σκώπτω
σκώπτω αβέβαιης ετυμολογιας, ή von σκώψ (τον μπούφο) (ή von σκάπτω) ή von σκοπή/το σκέπτομαι
σκωρίαση Etymologie fehlt
σκώτι συκώτι
σλάλομ englisch slalom
σμάλτο italienisch smalto spätlateinisch smaltum φραγκική *smalt proto-deutsch *smaltiją
σμαλτώνω Etymologie fehlt
σμαράγδι Koine-Griechisch σμαράγδιον altgriechisch σμάραγδος σημιτική ρίζα b-r-q (αστράφτω στο σκοτάδι, λάμπω). Συγγενές με το (εβραϊκά) ברקת (bareket), το (σανσκριτικά) मरकत (marakata) και το (persisch) زمرد (zomorrod)
σμάρι mittelgriechisch σμάρι altgriechisch ἑσμός ἕζομαι
σμέρνα altgriechisch σμύραινα
σμηναγός σμήνος + άγω • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;
σμηναρχία Etymologie fehlt
σμήναρχος σμήνος + άρχω
σμηνίας σμήνος + -ίας
σμηνίτης σμην- ( σμήνος) -ίτης
σμήνος altgriechisch σμῆνος ἑσμός ἕζομαι
σμίκρυνση σμικρύνω σμικρός
σμικρύνω Etymologie fehlt
σμίλευση altgriechisch σμίλευση
σμιλεύω Koine-Griechisch σμιλεύομαι altgriechisch σμίλη
σμίλη altgriechisch σμίλη
σμίξιμο Etymologie fehlt
σμόκιν englisch smoking
σμπαράλια italienisch sbaraglio
σμπαραλιάζω Etymologie fehlt
σμπαράλιασμα Etymologie fehlt
σμύριδα Etymologie fehlt
σμυριδόσκονη Etymologie fehlt
σμυριδόχαρτο σμύριδα + χαρτί
σμύρνα (λόγιο) altgriechisch σμύρνα[1]
σνίτσελ deutsch Schnitzel
σνομπ englisch snob neulateinisch sine nobilitate (από neulateinisch φράση που χρησιμοποιόταν στο Κολέγιο Ήτον)
σνομπαρία σνομπ + -αρία englisch snob
σνομπάρω σνομπ + -άρω englisch snob
σνομπισμός französisch snobisme englisch snob
σοβαρολογώ Etymologie fehlt
σοβαρότητα Etymologie fehlt
σοβαροφάνεια Etymologie fehlt
σοβάς türkisch sıva, θέμα του ρήματος sıvamak (επιχρίω, αρχική σημασία: εμποτίζω}[1]
σοβατεπί türkisch sıvadibi
σοβατζής türkisch sıvacı + -ς. Νεότερη ανάλυση σε sıva + -τζής
σοβατίζω σοβαντίζω με [d] > [t]
σοβάτισμα Etymologie fehlt
σοβιέτ französisch soviet ρωσική сове́т (συμβούλιο) παλαιά ανατολική slawisch съвѣтъ (sŭvětŭ) παλαιά εκκλησιαστική σλαβονική съвѣтъ (sŭvětŭ: συμβουλή) со- (so-) + вѣтъ (větŭ: συμφωνία) πρωτοslawisch *větъ (ομιλία, συμφωνία) (Χρειάζεται τεκμηρίωση…)
σοβινισμός französisch chauvinisme fr:Nicolas Chauvin/Νικολά Σωβέν (ανθρωπωνύμιο)
σοβινιστής französisch chauviniste
σόγια japanisch
σογιέλαιο σόγια + έλαιο
σόδα italienisch soda
σοδειά mittelgriechisch σοδεία ἐσοδεία Koine-Griechisch εἰσοδιάζω altgriechisch εἴσοδος εἰς + ὁδός
σοδιάζω mittelgriechisch σοδιάζω ἐσοδιάζω Koine-Griechisch εἰσοδιάζω εἰσόδιος altgriechisch εἴσοδος εἰς + ὁδός
σόδιασμα σοδιάζω + -μα mittelgriechisch σοδιάζω ἐσοδιάζω Koine-Griechisch εἰσοδιάζω altgriechisch εἴσοδος εἰς + ὁδός
σοδομίτης Σόδομα
σόι türkisch soy ρωσικής κινεζικής προέλευσης
σοκ französisch choc
σοκάκι türkisch sokak arabisch زقاق (zuqāq)
σοκακιάρης σοκάκ(ι) + -ιάρης
σοκάρισμα Etymologie fehlt
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
