σαρώνω Verb  [sarono, sarwnw]

  Verb
(1)
  Verb
(0)
(0)
  Verb
(0)

Etymologie zu σαρώνω

σαρώνω mittelgriechisch σαρώνω Koine-Griechisch σαρόω / σαρῶ altgriechisch σαίρω σάρον


GriechischDeutsch
Τρελαίνομαι να σαρώνω για είδη ζωής.Ich liebe es, nach Lebensformen zu scannen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu σαρώνω

σαρώνω [saróno] -ομαι : 1. (παρωχ.) σκουπίζω1. 2. (μτφ.) α. καθώς κινούμαι με μεγάλη ταχύτητα, παρασέρνω με βιαιότητα ό,τι συναντήσω στο πέρασμά μου και το καταστρέφω, το αφανίζω: Tο κύμα σάρωνε την ακτή. Ο άνεμος σάρωνε τα δέντρα. H χώρα σαρώνεται από ανεμοθύελλες. || (ηλεκτρον.): Οι δέσμες σαρώνουν την οθόνη, γίνεται σάρωση της εικόνας. β. για εντυπωσιακή επιτυχία, ως προς τον αριθμό των βραβείων, το μέγεθος του σκορ κτλ., σε μια συγκεκριμένη αναμέτρηση: H ταινία σάρωσε όλα τα βραβεία στο φεστιβάλ. Σαρώσαμε στις εκλογές. Σαρώνει φέτος η ομάδα.

[1: μσν. σαρώνω < ελνστ. σαρ(ῶ) -ώνω· 2: λόγ. σημδ. γαλλ. balayer & αγγλ. sweep]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback