πάντως  

  • auf jeden Fall
    upvotedownvote
  • jedenfalls
    upvotedownvote
  • jedoch
    upvotedownvote

Beispielsätze

Quelle: Wikipedia

... πραγματική γέννα και όχι για υιοθεσία. Δεν είναι γνωστό αν πράγματι παρέστησαν, πάντως η φημολογία περί υιοθεσιών δεν έπαυσε τελείως. (οι βασιλείς με κίτρινη ...

... βρισκόταν στα όρια της αθηναϊκής και μεγαρικής επικράτειας και που ανήκε πάντως στην Αθήνα. Η βασικότερη ένσταση ήταν ότι παρέβησαν την εντολή «την ιεράν ...

... που έγραψε ο Άρατος ο Σολεύς από την Κιλικία (3ος π.Χ. αιώνας). Είναι πάντως πιθανό, οι δύο πρώτες παραθέσεις να είχαν τον χαρακτήρα παροιμίας στην εποχή ...


Lateinische Schreibweise (Greeklish):

pantos, pantws


Deutsche Synonyme zu: πάντως

gewiss allemal unter allen Umständen wahrlich auf jeden Fall sicher mit Sicherheit unbedingt unweigerlich fraglos unzweifelhaft unumstößlich mit Bestimmtheit zweifelsohne in jedem Fall todsicher ganz bestimmt definitiv ohne Zweifel ohne Frage bestimmt in jeder Hinsicht beileibe zweifellos (ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard) auf alle Fälle hundertpro jedenfalls partout sicherlich absolut so gut wie sicher außer Zweifel (so) sicher wie das Amen in der Kirche unausweichlich komme was (da) wolle (das ist) keine Frage (das ist) gar keine Frage bombensicher worauf du dich verlassen kannst! zumindest immerhin wenigstens mindestens zumindestens gut und gerne nicht übertrieben ohne Übertreibung (gesagt) allweg nichtsdestoweniger jedoch zugegeben aber allerdings freilich dessen ungeachtet trotzdem wie auch immer zugegebenermaßen gleichwohl dies sei zugestanden trotz und allem nichtsdestotrotz ungeachtet dessen schließlich trotz alledem abgesehen davon davon ab abseits dessen indes indessen allein nichtsdestominder nur doch dennoch bloß dabei zwar (...) doch hinwiederum (ganz) im Gegenteil andererseits hingegen dagegen im Gegensatz dazu im Unterschied dazu handkehrum konträr dazu hinwieder demgegenüber wohingegen im Kontrast dazu dahingegen wogegen während währenddessen alldieweil dieweil durchaus sehr wohl schon (nun) wirklich obwohl bei aller Liebe (aber) bei allem Verständnis zwar (...) jedoch bei allem, was recht ist ich muss (schon) sagen (etwas) in allen Ehren bei allem (gebührenden) Respekt dein Wort in Gottes Ohr (aber) (Ihr Wort) in Ehren (aber) man muss (ganz) einfach sehen

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under 95x15