νομιμοποιώ νόμιμος + -ο- + -ποιώ ((Lehnübersetzung) französisch légitimer)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Δουλειά μου είναι να τους νομιμοποιώ. | Meine Aufgabe ist es, sie zu legitimieren. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | νομιμοποιώ | νομιμοποιούμε | νομιμοποιούμαι | νομιμοποιούμαστε, νομιμοποιόμαστε |
νομιμοποιείς | νομιμοποιείτε | νομιμοποιείσαι | νομιμοποιείστε, νομιμοποιόσαστε | ||
νομιμοποιεί | νομιμοποιούν(ε) | νομιμοποιείται | νομιμοποιούνται | ||
Imper fekt | νομιμοποιούσα | νομιμοποιούσαμε | νομιμοποιούμουν νομιμοπιόμουν(α) | νομιμοποιούμαστε νομιμοποιόμαστε, νομιμοποιόμασταν | |
νομιμοποιούσες | νομιμοποιούσατε | νομιμοποιόσουν(α) | νομιμοποιόσαστε, νομιμοποιόσασταν | ||
νομιμοποιούσε | νομιμοποιούσαν(ε) | νομιμοποιούνταν, νομιμοποιείτο νομιμοποιόταν(ε) | νομιμοποιούνταν, νομιμοποιούντο νομιμοποιόνταν(ε), νομιμοποιόντουσαν | ||
Aorist | νομιμοποίησα | νομιμοποιήσαμε | νομιμοποιήθηκα | νομιμοποιηθήκαμε | |
νομιμοποίησες | νομιμοποιήσατε | νομιμοποιήθηκες | νομιμοποιηθήκατε | ||
νομιμοποίησε | νομιμοποίησαν, νομιμοποιήσαν(ε) | νομιμοποιήθηκε | νομιμοποιήθηκαν, νομιμοποιηθήκαν(ε) | ||
Perf ekt | |||||
Plu perf ekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα νομιμοποιώ | θα νομιμοποιούμε | θα νομιμοποιούμαι | θα νομιμοποιούμαστε, θα νομιμοποιόμαστε | |
θα νομιμοποιείς | θα νομιμοποιείτε | θα νομιμοποιείσαι | θα νομιμοποιείστε, θα νομιμοποιόσαστε | ||
θα νομιμοποιεί | θα νομιμοποιούν(ε) | θα νομιμοποιείται | θα νομιμοποιούνται | ||
Fut ur | θα νομιμοποιήσω | θα νομιμοποιήσουμε | θα νομιμοποιηθώ | θα νομιμοποιηθούμε | |
θα νομιμοποιήσεις | θα νομιμοποιήσετε | θα νομιμοποιηθείς | θα νομιμοποιηθείτε | ||
θα νομιμοποιήσει | θα νομιμοποιήσουν(ε) | θα νομιμοποιηθεί | θα νομιμοποιηθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να νομιμοποιώ | να νομιμοποιούμε | να νομιμοποιούμαι | να νομιμοποιούμαστε, να νομιμοποιόμαστε |
να νομιμοποιείς | να νομιμοποιείτε | να νομιμοποιείσαι | να νομιμοποιείστε, να νομιμοποιόσαστε | ||
να νομιμοποιεί | να νομιμοποιούν(ε) | να νομιμοποιείται | να νομιμοποιούνται | ||
Aorist | να νομιμοποιήσω | να νομιμοποιηθώ | να νομιμοποιηθούμε | ||
να νομιμοποιήσεις | να νομιμοποιήσετε | να νομιμοποιηθείς | να νομιμοποιηθείτε | ||
να νομιμοποιήσει | να νομιμοποιήσουν(ε) | να νομιμοποιηθεί | να νομιμοποιηθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | νομιμοποιείτε | νομιμοποιείστε | ||
Aorist | νομιμοποίησε | νομιμοποιήστε, νομιμοποιήσετε | νομιμοποιήσου | νομιμοποιηθείτε | |
Part izip | Pres | νομιμοποιώντας | |||
Perf | έχοντας νομιμοποιήσει, | νομιμοποιημένος, -η, -ο | νομιμοποιημένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | νομιμοποιήσει | νομιμοποιηθεί |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | legitimiere | ||
du | legitimierst | |||
er, sie, es | legitimiert | |||
Präteritum | ich | legitimierte | ||
Konjunktiv II | ich | legitimierte | ||
Imperativ | Singular | legitimiere! legitimier! | ||
Plural | legitimiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
legitimiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:legitimieren |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | legalisiere | ||
du | legalisierst | |||
er, sie, es | legalisiert | |||
Präteritum | ich | legalisierte | ||
Konjunktiv II | ich | legalisierte | ||
Imperativ | Singular | legalisiere! legalisier! | ||
Plural | legalisiert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
legalisiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:legalisieren |
νομιμοποιώ [nomimopió] -ούμαι : 1.κάνω νόμιμη μια πράξη ή μια κατάσταση που είχε γίνει ή είχε δημιουργηθεί, χωρίς να τηρηθούν οι νόμιμες διαδικασίες: νομιμοποιώ ένα γάμο / έναν παράνομο δεσμό / ένα εξώγαμο παιδί. νομιμοποιώ ένα κόμμα που είναι παράνομο. Nομιμοποιήθηκαν τα παράνομα / αυθαίρετα σπίτια. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.