ελαττώνω Verb  [elattono, elattwnw]

  Verb
(0)
  Verb
(0)
  Verb
(0)
  Verb
(0)
  Verb
(0)
  Verb
(0)

Etymologie zu ελαττώνω

ελαττώνω αρχαίο ἐλαττόω-ἐλαττῶ ἐλάττων

GriechischDeutsch
Noch keine Beispielsätze.
Griechische Synonyme
λιγοστεύω
μειώνω
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
erschweren
behindern
beeinträchtigen
verschärfen
verleumden
herabsetzen
diffamieren
verunglimpfen
(jemandem etwas) anhängen
(jemandem etwas) andichten
(jemanden) ins Gerede bringen
(jemandem) die Ehre abschneiden
kein gutes Haar lassen (an)
(jemandem etwas) ans Zeug flicken
(über jemanden negative) Behauptungen in die Welt setzen

Grammatik

Grammatik zu ελαττώνω

AktivPassiv
SingularPluralSingularPlural
I
N
D
I
K
A
T
I
V		Präs
enz		ελαττώνωελαττώνουμε, ελαττώνομεελαττώνομαιελαττωνόμαστε
ελαττώνειςελαττώνετεελαττώνεσαιελαττώνεστε, ελαττωνόσαστε
ελαττώνειελαττώνουν(ε)ελαττώνεταιελαττώνονται
Imper
fekt		ελάττωναελαττώναμεελαττωνόμουν(α)ελαττωνόμαστε, ελαττωνόμασταν
ελάττωνεςελαττώνατεελαττωνόσουν(α)ελαττωνόσαστε, ελαττωνόσασταν
ελάττωνεελάττωναν, ελαττώναν(ε)ελαττωνόταν(ε)ελαττώνονταν, ελαττωνόντανε, ελαττωνόντουσαν
Aoristελάττωσαελαττώσαμεελαττώθηκαελαττωθήκαμε
ελάττωσεςελαττώσατεελαττώθηκεςελαττωθήκατε
ελάττωσεελάττωσαν, ελαττώσαν(ε)ελαττώθηκεελαττώθηκαν, ελαττωθήκαν(ε)
Per
fekt		έχω ελαττώσει
έχω ελαττωμένο		έχουμε ελαττώσει
έχουμε ελαττωμένο		έχω ελαττωθεί
είμαι ελαττωμένος, -η		έχουμε ελαττωθεί
είμαστε ελαττωμένοι, -ες
έχεις ελαττώσει
έχεις ελαττωμένο		έχετε ελαττώσει
έχετε ελαττωμένο		έχεις ελαττωθεί
είσαι ελαττωμένος, -η		έχετε ελαττωθεί
είστε ελαττωμένοι, -ες
έχει ελαττώσει
έχει ελαττωμένο		έχουν ελαττώσει
έχουν ελαττωμένο		έχει ελαττωθεί
είναι ελαττωμένος, -η, -ο		έχουν ελαττωθεί
είναι ελαττωμένοι, -ες, -α
Plu
per
fekt		είχα ελαττώσει
είχα ελαττωμένο		είχαμε ελαττώσει
είχαμε ελαττωμένο		είχα ελαττωθεί
ήμουν ελαττωμένος, -η		είχαμε ελαττωθεί
ήμαστε ελαττωμένοι, -ες
είχες ελαττώσει
είχες ελαττωμένο		είχατε ελαττώσει
είχατε ελαττωμένο		είχες ελαττωθεί
ήσουν ελαττωμένος, -η		είχατε ελαττωθεί
ήσαστε ελαττωμένοι, -ες
είχε ελαττώσει
είχε ελαττωμένο		είχαν ελαττώσει
είχαν ελαττωμένο		είχε ελαττωθεί
ήταν ελαττωμένος, -η, -ο		είχαν ελαττωθεί
ήταν ελαττωμένοι, -ες, -α
Fut
ur
Verlaufs-
form		θα ελαττώνωθα ελαττώνουμε, θα ελαττώνομεθα ελαττώνομαιθα ελαττωνόμαστε
θα ελαττώνειςθα ελαττώνετεθα ελαττώνεσαιθα ελαττώνεστε, θα ελαττωνόσαστε
θα ελαττώνειθα ελαττώνουν(ε)θα ελαττώνεταιθα ελαττώνονται
Fut
ur		θα ελαττώσωθα ελαττώσουμε, θα ελαττώσομεθα ελαττωθώθα ελαττωθούμε
θα ελαττώσειςθα ελαττώσετεθα ελαττωθείςθα ελαττωθείτε
θα ελαττώσειθα ελαττώσουνθα ελαττωθείθα ελαττωθούν(ε)
Fut
ur II		θα έχω ελαττώσει
θα έχω ελαττωμένο		θα έχουμε ελαττώσει
θα έχουμε ελαττωμένο		θα έχω ελαττωθεί
θα είμαι ελαττωμένος, -η		θα έχουμε ελαττωθεί
θα είμαστε ελαττωμένοι, -ες
θα έχεις ελαττώσει
θα έχεις ελαττωμένο		θα έχετε ελαττώσει
θα έχετε ελαττωμένο		θα έχεις ελαττωθεί
θα είσαι ελαττωμένος, -η		θα έχετε ελαττωθεί
θα είστε ελαττωμένοι, -ες
θα έχει ελαττώσει
θα έχει ελαττωμένο		θα έχουν ελαττώσει
θα έχουν ελαττωμένο		θα έχει ελαττωθεί
θα είναι ελαττωμένος, -η, -ο		θα έχουν ελαττωθεί
θα είναι ελαττωμένοι, -ες, -α
K
O
N
J
U
N
K
T
I
V		Präs
enz		να ελαττώνωνα ελαττώνουμε, να ελαττώνομενα ελαττώνομαινα ελαττωνόμαστε
να ελαττώνειςνα ελαττώνετενα ελαττώνεσαινα ελαττώνεστε, να ελαττωνόσαστε
να ελαττώνεινα ελαττώνουν(ε)να ελαττώνεταινα ελαττώνονται
Aoristνα ελαττώσωνα ελαττώσουμε, να ελαττώσομενα ελαττωθώνα ελαττωθούμε
να ελαττώσειςνα ελαττώσετενα ελαττωθείςνα ελαττωθείτε
να ελαττώσεινα ελαττώσουν(ε)να ελαττωθείνα ελαττωθούν(ε)
Perfνα έχω ελαττώσει
να έχω ελαττωμένο		να έχουμε ελαττώσει
να έχουμε ελαττωμένο		να έχω ελαττωθεί
να είμαι ελαττωμένος, -η		να έχουμε ελαττωθεί
να είμαστε ελαττωμένοι, -ες
να έχεις ελαττώσει
να έχεις ελαττωμένο		να έχετε ελαττώσει
να έχετε ελαττωμένο		να έχεις ελαττωθεί
να είσαι ελαττωμένος, -η		να έχετε ελαττωθεί
να είστε ελαττωμένοι, -ες
να έχει ελαττώσει
να έχει ελαττωμένο		να έχουν ελαττώσει
να έχουν ελαττωμένο		να έχει ελαττωθεί
να είναι ελαττωμένος, -η, -ο		να έχουν ελαττωθεί
να είναι ελαττωμένοι, -ες, -α
Imper
ativ		Presελάττωνεελαττώνετεελαττώνεστε
Aoristελάττωσεελαττώστε, ελαττώσετεελαττώσουελαττωθείτε
Part
izip		Presελαττώνοντας
Perfέχοντας ελαττώσει, έχοντας ελαττωμένοελαττωμένος, -η, -οελαττωμένοι, -ες, -α
InfinAoristελαττώσειελαττωθεί














Griechische Definition zu ελαττώνω

ελαττώνω [elatóno] -ομαι : κάνω κτ. να γίνει λιγότερο ή μικρότερο· μειώνω: ελαττώνω ποσό / ποσότητα / μέγεθος. ελαττώνω τα έξοδά μου / το κάπνισμα, περιορίζω.

[λόγ. < αρχ. ἐλασσῶ, αττ. διάλ. ἐλαττ(ῶ) -ώνω]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.



Greeklex.net ist ein Griechisch Deutsch und Deutsch Griechisch Wörterbuch, dass dir dabei hilft Übersetzungen schnell und einfach zu finden. Zu jeder Übersetzungen werden dir deutsche und griechische Synonyme, Beispielsätze, Bilder und grammatikalische Hinweise angezeigt. Du kannst Greeklex.net mit eigenen Einträgen erweitern. Bitte sende uns nur dann einen Eintrag zu wenn du dir sicher bist, dass dieser korrekt ist. Wir prüfen jeden Eintrag und schalten ihn dann ggf. frei. Falls du weitere Ideen und Verbesserungsvorschläge hast, schreib uns gerne eine Nachricht.

Sich selbst zu kennen, ist die erste aller Wissenschaften.

Platon (427 - 347 v.Chr.)

© Greeklex.net - Alle Rechte vorbehalten

Feedback