{η} αντιλογία Subst. [antilogia, antilojia]
 {der} Subst. (2) |
| {die} Subst. (0) |
(0) |
Etymologie zu αντιλογία
αντιλογία altgriechisch ἀντιλογία ἀντιλέγω ἀντί + λέγω indoeuropäisch (Wurzel) *leǵ- (συλλέγω)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κατά την παρούσα φάση, πολλοί άνθρωποι επιστρέφουν στο καταφύγιο της εθνικής ρητορικής υπό το πρίσμα αυτής της παγκόσμιας, εξευρωπαϊσμένης πρόκλησης. " εν λόγω τριπλή αντιλογία μεταξύ, αφενός, της κρίσης εμπιστοσύνης προς το οικονομικό μας σύστημα και προς τα κρατικά θεσμικά μας όργανα και, αφετέρου, της υπαναχώρησης πολλών κρατικών θεσμικών οργάνων προς την υιοθέτηση εθνικής προσέγγισης, παρά προς την ανεύρεση λύσεων στο πλαίσιο των διεθνών δομών, αποτελεί ένα μείγμα που θέτει ολόκληρη την ΕΕ σε κίνδυνο. | In dieser Phase gibt es viele, die in dieser globalisierten, europäisierten Herausforderung eine Flucht zurück in die nationale Rhetorik suchen. Dieser dreifache Widerspruch, die Krise des Vertrauens in unser Wirtschaftssystem, in unsere staatlichen Institutionen und der Rückzug von nicht wenigen staatlichen Institutionen in das Nationale, statt die Lösungen in den internationalen Strukturen zu suchen das ist ein Gemisch, das die EU insgesamt gefährdet. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu αντιλογίαGrammatik zu Widerspruch
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Widerspruch | die Widersprüche |
| Genitiv | des Widerspruches des Widerspruchs | der Widersprüche |
| Dativ | dem Widerspruch dem Widerspruche | den Widersprüchen |
| Akkusativ | den Widerspruch | die Widersprüche |
Grammatik zu Widerrede
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Widerrede | die Widerreden |
| Genitiv | der Widerrede | der Widerreden |
| Dativ | der Widerrede | den Widerreden |
| Akkusativ | die Widerrede | die Widerreden |
Griechische Definition zu αντιλογία
αντιλογία η [andilojía] : αντίρρηση, κυρίως στην έκφραση πνεύμα αντιλογίας, για κπ. που πάντοτε ή πολύ συχνά έχει αντιρρήσεις, εναντιώνεται.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
