Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
übersteigert Adj.
 υπερβολικός -ή -ό Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Männer und Frauen demonstrieren übersteigert ihre Kontrolle über Ressourcen und deren Verbrauch (ein Beitrag zum Luxus-Fieber), weil die übermäßige Aneignung von Ressourcen ein sexuell selektierter Charakterzug ist. | Η επίδειξη του ελέγχου των πόρων και της κατανάλωσης των πόρων από άντρες και γυναίκες κλιμακώνεται (συνεισφέρει σε έναν παροξυσμό χλιδής) επειδή η υπερβάλλουσα οικειοποίηση των πόρων είναι ένα χαρακτηριστικό που σχετίζεται με την επιλογή σεξουαλικού συντρόφου. Übersetzung nicht bestätigt |
| In einigen Ländern war die Wirkung auf das dortige Berufsbildungssystem bisher gering, weil die Programm-Mittel nicht ausreichten, die Programmziele übersteigert und die Ergebnisverbreitung unbefriedigend waren. | Για ορισμένες χώρες, η μικρή επίδραση του προγράμματος στο εγχώριο σύστημα κατάρτισης ερμηνεύεται βάσει του ισχνού προϋπολογισμού του προγράμματος, της υπερβολικής διόγκωσης των στόχων του, καθώς και της ελάχιστα ικανοποιητικής διάδοσης των αποτελεσμάτων του. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| überhöht |
| überzogen |
| astronomisch |
| exzessiv |
| überbordend |
| übertrieben |
| unmäßig |
| übersteigert |
| schrankenlos |
| ausufernd |
| grenzenlos |
| überhandnehmend |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
