κλείνω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Der schon Speck ansetzt? Dem abends um halb 10 die Augen zufallen? | Πως να ζηλέψεις κάποιον μ'ένα χαρτοφύλακα που δεν μπορεί να κρατήσει τα μάτια του ανοιχτά μετά τις 9; Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe sie zufallen lassen. | Εγώ την έκλεισα. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe die Stadttore zufallen lassen vor ihren dummen Gesichtern. | 'Εριξα την πύλη της πόλης πάνω στα ανόητα μούτρα τους. Übersetzung nicht bestätigt |
Argumenten anführen mögt, weiß ich, dass nur mir der Sieg zufallen kann. | Θέλω να πω, ασφαλώς δεν υπάρχει αμφιβολία για τη νίκη μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie ist so müde, dass ihr die Augen zufallen. | Είναι πολύ κουρασμένη. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
anheimfallen |
in den Schoß fallen |
zuteilwerden |
zufallen |
zukommen |
zufließen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | falle zu | ||
du | fällst zu | |||
er, sie, es | fällt zu | |||
Präteritum | ich | fiel zu | ||
Konjunktiv II | ich | fiele zu | ||
Imperativ | Singular | fall zu! falle zu! | ||
Plural | fallt zu! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zugefallen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zufallen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | κλείνω, κλείω | κλείνουμε, κλείνομε | κλείνομαι | κλεινόμαστε |
κλείνεις | κλείνετε | κλείνεσαι | κλείνεστε, κλεινόσαστε | ||
κλείνει | κλείνουν(ε) | κλείνεται | κλείνονται | ||
Imper fekt | έκλεινα | κλείναμε | κλεινόμουν(α) | κλεινόμαστε, κλεινόμασταν | |
έκλεινες | κλείνατε | κλεινόσουν(α) | κλεινόσαστε, κλεινόσασταν | ||
έκλεινε | έκλειναν, κλείναν(ε) | κλεινόταν(ε) | κλείνονταν, κλεινόντανε, κλεινόντουσαν | ||
Aorist | έκλεισα | κλείσαμε | κλείστηκα | κλειστήκαμε | |
έκλεισες | κλείσατε | κλείστηκες | κλειστήκατε | ||
έκλεισε | έκλεισαν, κλείσαν(ε) | κλείστηκε | κλείστηκαν, κλειστήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα κλείνω | θα κλείνουμε, | θα κλείνομαι | θα κλεινόμαστε | |
θα κλείνεις | θα κλείνετε | θα κλείνεσαι | θα κλείνεστε, | ||
θα κλείνει | θα κλείνουν(ε) | θα κλείνεται | θα κλείνονται | ||
Fut ur | θα κλείσω | θα κλείσουμε, | θα κλειστώ | θα κλειστούμε | |
θα κλείσεις | θα κλείσετε | θα κλειστείς | θα κλειστείτε | ||
θα κλείσει | θα κλείσουν | θα κλειστεί | θα κλειστούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να κλείνω | να κλείνουμε | να κλείνομαι | να κλεινόμαστε |
να κλείνεις | να κλείνετε | να κλείνεσαι | να κλείνεστε, | ||
να κλείνει | να κλείνουν | να κλείνεται | να κλείνονται | ||
Aorist | να κλείσω | να κλείσουμε | να κλειστώ | να κλειστούμε | |
να κλείσεις | να κλείσετε | να κλειστείς | να κλειστείτε | ||
να κλείσει | να κλείσουν | να κλειστεί | να κλειστούν(ε) | ||
Perf | |||||
να έχεις κλείσει να έχεις κλεισμένο | να έχετε κλείσει να έχετε κλεισμένο | να έχεις κλειστεί να είσαι κλεισμένος, -η | να έχετε κλειστεί να είστε κλεισμένοι, -ες | ||
να έχει κλείσει να έχει κλεισμένο | να έχουν κλείσει να έχουν κλεισμένο | να έχει κλειστεί να είναι κλεισμένος, -η, -ο | να έχουν κλειστεί να είναι κλεισμένοι, -ες, -α | ||
Imper ativ | Pres | κλείνε | κλείνετε | κλείνεστε | |
Aorist | κλείσε | κλείσετε, κλείστε | κλείσου | κλειστείτε | |
Part izip | Pres | κλείνοντας | |||
Perf | έχοντας κλείσει έχοντας κλεισμένο | κλεισμένος, -η, -ο | κλεισμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | κλείσει | κλειστεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.