Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
anheimfallen Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Mein Vater sah, wie schwach wir sind und wie schnell wir der Tyrannei anheimfallen. | Ο πατέρας μου είδε πόσο εύθραυστοι είμαστε και πόσο εύκολα υποκύπτουμε στην τυραννία. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und ist noch ein Zehntel darin, so wird es wieder dem Niederbrennen anheimfallen wie die Terebinthe und wie die Eiche, an denen beim Fällen ein Stumpf [bleibt] ein heiliger Same ist sein Stumpf. | Έτι όμως θέλει μείνει εν αυτή εν δέκατον, και αυτό πάλιν θέλει καταφαγωθή καθώς η τερέβινθος και η δρυς, των οποίων ο κορμός μένει εν αυταίς όταν κόπτωνται, ούτω το άγιον σπέρμα θέλει είσθαι ο κορμός αυτής. Übersetzung nicht bestätigt |
| 7.4.1 Am meisten benötigt werden Programme, die sich an Jugendliche im Schulalter wenden, um zu verhindern, dass sie radikalen, mit Gewaltbereitschaft einhergehenden Ideen anheimfallen. | 7.4.1 Τα προγράμματα που απευθύνονται στους νέους σχολικής ηλικίας είναι τα πιο σημαντικά, καθώς μπορούν να αποτρέψουν τη στρατολόγηση νέων από δίκτυα που προωθούν ριζοσπαστικές και βίαιες ιδέες. Übersetzung bestätigt |
| 7.4.1 Am meisten benötigt werden Programme, die sich an Jugendliche im Schulalter wenden, um zu verhindern, dass sie radikalen, mit Gewaltbereitschaft einhergehenden Ideen anheimfallen. | 7.4.1 Τα προγράμματα που απευθύνονται στους νεαρούς μαθητές είναι τα πιο σημαντικά, καθώς μπορούν να αποτρέψουν τη στρατολόγηση νέων από δίκτυα που προωθούν ριζοσπαστικές και βίαιες ιδέες. Übersetzung bestätigt |
| Es sei wichtig, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen und junge Menschen besondere Aufmerksamkeit zu schenken, damit sie dem Fundamentalismus nicht anheimfallen. | Είναι σημαντικό να ληφθούν όλα τα αναγκαία μέτρα, και να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στους νέους, ώστε να μην πέφτουν θύματα του φονταμενταλισμού. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 anheimfallen |
| in den Schoß fallen |
| zuteilwerden |
| zufallen |
| zukommen |
| zufließen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu anheimfallen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | falle anheim | ||
| du | fällst anheim | |||
| er, sie, es | fällt anheim | |||
| Präteritum | ich | fiel anheim | ||
| Konjunktiv II | ich | fiele anheim | ||
| Imperativ | Singular | fall anheim! falle anheim! | ||
| Plural | fallt anheim! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| anheimgefallen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anheimfallen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
