σαπίζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Du wirst sterben und vermodern, aber ich werde ewig leben! | Θα πεθάνετε και θα σαπίσετε, αλλά εγώ θα ζήσω αιώνια! Übersetzung nicht bestätigt |
Arbeitet oder ich lasse euch da unten vermodern. | Κουνηθείτε, ειδάλλως θα σας αφήσω να σαπίσετε. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich hab genug. Ich hab keine Lust, hier zu vermodern. Ich denk nicht daran, meine Haut zu riskieren und auf das Geld zu warten. | Θέλω νά πάρεις μία απόφαση... δέν θέλω νά περάσω τήν υπόλοιπη ζωή μου σ'ενα άλογο... περιμένοντας λεφτά από ληστές. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber wir dürfen nicht vergessen, daß wir doch letzen Endes, trotz all der Vorfälle über ein eigenes Grab verfügen, während tausende Genossen von Chile bis nach Polen unbeerdigt bleiben und vermodern. | Αλλά να μην ξεχνάμε ότι στο κάτω κάτω παρ'όλες τις αντιξοότητες εμείς διαθέτουμε και ένα τάφο, ενώ χιλιάδες σύντροφοι από την Χιλή μέχρι την Πολωνία παραμένουν άταφοι και σαπίζουν. Übersetzung nicht bestätigt |
Da du Moose nicht im Knast vermodern lässt, würde ich mit euch beiden in der Tinte sitzen. | Ποτέ δεν θα άφηνες τον Moose να σαπίσει στη φυλακή, και εγώ θα καταστρεφόμουν. Übersetzung nicht bestätigt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | vermodere | ||
du | vermoderst | |||
er, sie, es | vermodert | |||
Präteritum | ich | vermoderte | ||
Konjunktiv II | ich | vermoderte | ||
Imperativ | Singular | vermoder! vermodere! | ||
Plural | vermodert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
vermodert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:vermodern |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | σαπίζω | σαπίζουμε, σαπίζομε |
σαπίζεις | σαπίζετε | ||
σαπίζει | σαπίζουν(ε) | ||
Imper fekt | σάπιζα | σαπίζαμε | |
σάπιζες | σαπίζατε | ||
σάπιζε | σάπιζαν, σαπίζαν(ε) | ||
Aorist | σάπισα | σαπίσαμε | |
σάπισες | σαπίσατε | ||
σάπισε | σάπισαν, σαπίσαν(ε) | ||
Per fekt | έχω σαπίσει | έχουμε σαπίσει | |
έχεις σαπίσει | έχετε σαπίσει | ||
έχει σαπίσει | έχουν σαπίσει | ||
Plu per fekt | είχα σαπίσει | είχαμε σαπίσει | |
είχες σαπίσει | είχατε σαπίσει | ||
είχε σαπίσει | είχαν σαπίσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα σαπίζω | θα σαπίζουμε, θα σαπίζομε | |
θα σαπίζεις | θα σαπίζετε | ||
θα σαπίζει | θα σαπίζουν(ε) | ||
Fut ur | θα σαπίσω | θα σαπίσουμε, θα σαπίζομε | |
θα σαπίσεις | θα σαπίσετε | ||
θα σαπίσει | θα σαπίσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω σαπίσει | θα έχουμε σαπίσει | |
θα έχεις σαπίσει | θα έχετε σαπίσει | ||
θα έχει σαπίσει | θα έχουν σαπίσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να σαπίζω | να σαπίζουμε, να σαπίζομε |
να σαπίζεις | να σαπίζετε | ||
να σαπίζει | να σαπίζουν(ε) | ||
Aorist | να σαπίσω | να σαπίσουμε, να σαπίσομε | |
να σαπίσεις | να σαπίσετε | ||
να σαπίσει | να σαπίσουν(ε) | ||
Perf | να έχω σαπίσει | να έχουμε σαπίσει | |
να έχεις σαπίσει | να έχετε σαπίσει | ||
να έχει σαπίσει | να έχουν σαπίσει | ||
Imper ativ | Pres | σάπιζε | σαπίζετε |
Aorist | σάπισε | σαπίστε | |
Part izip | Pres | σαπίζοντας | |
Perf | έχοντας σαπίσει | ||
Infin | Aorist | σαπίσει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.