Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich hätte ihnen gern das Leben verkürzt, aber ich hatte kein Zentimetermaß dabei. | Θα τους κοπανούσα μέχρι να πέσουν κάτω, αλλά δεν είχα κόπανο. Übersetzung nicht bestätigt |
Du verkürzt meine Lebenserwartung um 2 Jahre. | Δεν ξέρεις ότι μου έκοψες 2 χρόνια ζωής; Übersetzung nicht bestätigt |
Die Transportzeit wird damit um 66 Prozent verkürzt. | Και κόβει την διάρκεια της δουλειάς κατά 66 της εκατό! Übersetzung nicht bestätigt |
In Rom verkürzt einem Würde das Leben... zuverlässiger noch als Krankheit. | Στη Ρώμη, η αξιοπρέπεια σού μειώνει τη ζωή... πολύ πιο σίγουρα κι απ' το θάνατο. Übersetzung nicht bestätigt |
Vielleicht wird dadurch meine Zeit im Fegefeuer verkürzt. | Ισως θα μικρυνει τον χρονο μου στο καθαρτηριο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
bruchstückhaft |
skizzenhaft |
teilweise |
inkomplett |
unvollendet |
verkürzt |
fragmentarisch |
unvollkommen |
unvollständig |
holzschnittartig |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.