αποσπασματικός -ή -ό Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Das Sehvermögen ist bruchstückhaft. | Η όραση είναι κατακερματισμένη. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich höre die Melodie nicht nur bruchstückhaft. | 5 φορές η μάζα μας, με αρκετό οπλισμό να συντρίψει ένα πλανήτη. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich weiß nicht mehr genau, ich kann mich nur bruchstückhaft erinnern, aber er wollte mich kurz und bündig gesagt... aufspießen mit seinem... Sie wissen schon... Dicken... | Το μόνο που θυμάμαι μετά, είναι αστεράκια... και αυτό που ήθελε τελικά να κάνει αυτός... ήταν να με παλουκώσει με το μεγάλο... Übersetzung nicht bestätigt |
Was vor 900 Jahren war, weiß das Kollektiv nur bruchstückhaft. Ich hatte viele Begegnungen mit Vertretern Ihrer Art. | Θέλαμε να πάμε σε νέο πλανήτη, να ξεκινήσουμε αποικία να βρούμε νέους συμμάχους και να διδαχτούμε απ' αυτούς. Übersetzung nicht bestätigt |
Irgendwie erinnere ich mich bruchstückhaft. | Σαν να θυμάμαι κομμάτια απ'το κάθετι. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
bruchstückhaft |
skizzenhaft |
teilweise |
inkomplett |
unvollendet |
verkürzt |
fragmentarisch |
unvollkommen |
unvollständig |
holzschnittartig |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.