διαδίδω Verb (4) |
εκπέμπω Verb (1) |
διασπείρω Verb (1) |
κοινολογώ Verb (0) |
μεταδίδω Verb (0) |
διαλαλώ Verb (0) |
διαχέω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Naja, ich möchte ja keinen bösen Tratsch verbreiten... | Δε θέλω να διαδίδω κακοήθη σχόλια... Übersetzung nicht bestätigt |
Ich sorgte lediglich für Wege, um freie Informationen zu verbreiten. Das Medienzentrum war ein Erfolg. | Οργάνωσα μια δομή για να διαδίδω ελεύθερα πληροφορίες και δούλεψε, το κέντρο τύπου είχε μεγάλη επιτυχία. Übersetzung nicht bestätigt |
Sagen Sie es einfach, dann werde ich die Nachricht verbreiten. | Λέτε το πότε κι εγώ το διαδίδω. Übersetzung nicht bestätigt |
Das gibt mir nicht das Recht, sie einfach so zu verbreiten. | Αυτό δεν μου δίνει το δικαίωμα να τις διαδίδω ελεύθερα. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
ausstellen |
herausgeben |
in Umlauf setzen |
in Umlauf bringen |
verbreiten |
ausgeben (Banknoten) |
emittieren |
in Verkehr bringen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | verbreite | ||
du | verbreitest | |||
er, sie, es | verbreitet | |||
Präteritum | ich | verbreitete | ||
Konjunktiv II | ich | verbreitete | ||
Imperativ | Singular | verbreite! | ||
Plural | verbreitet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
verbreitet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verbreiten |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | μεταδίδω | μεταδίδουμε, μεταδίδομε | μεταδίδομαι | μεταδιδόμαστε |
μεταδίδεις | μεταδίδετε | μεταδίδεσαι | μεταδίδεστε, μεταδιδόσαστε | ||
μεταδίδει | μεταδίδουν(ε) | μεταδίδεται | μεταδίδονται | ||
Imper fekt | μετέδιδα | μεταδίδαμε | μεταδιδόμουν(α) | μεταδιδόμαστε | |
μετέδιδες | μεταδίδατε | μεταδιδόσουν(α) | μεταδιδόσαστε | ||
μετέδιδε | μετέδιδαν, μεταδίδαν(ε) | μεταδιδόταν(ε) | μεταδίδονταν | ||
Aorist | μετέδωσα, μετάδωσα | μεταδώσαμε | μεταδόθηκα | μεταδοθήκαμε | |
μετέδωσες, μετάδωσες | μεταδώσατε | μεταδόθηκες | μεταδοθήκατε | ||
μετέδωσε, μετάδωσε | μετέδωσαν, μεταδώσαν(ε) | μεταδόθηκε | μεταδόθηκαν, μεταδοθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα μεταδίδω | θα μεταδίδουμε, | θα μεταδίδομαι | θα μεταδιδόμαστε | |
θα μεταδίδεις | θα μεταδίδετε | θα μεταδίδεσαι | θα μεταδίδεστε, | ||
θα μεταδίδει | θα μεταδίδουν(ε) | θα μεταδίδεται | θα μεταδίδονται | ||
Fut ur | θα μεταδώσω | θα μεταδώσουμε, | θα μεταδοθώ | θα μεταδοθούμε | |
θα μεταδώσεις | θα μεταδώσετε | θα μεταδοθείς | θα μεταδοθείτε | ||
θα μεταδώσει | θα μεταδώσουν(ε) | θα μεταδοθεί | θα μεταδοθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να μεταδίδω | να μεταδίδουμε, | να μεταδίδομαι | να μεταδιδόμαστε |
να μεταδίδεις | να μεταδίδετε | να μεταδίδεσαι | να μεταδίδεστε, | ||
να μεταδίδει | να μεταδίδουν(ε) | να μεταδίδεται | να μεταδίδονται | ||
Aorist | να μεταδώσω | να μεταδώσουμε, | να μεταδοθώ | να μεταδοθούμε | |
να μεταδώσεις | να μεταδώσετε | να μεταδοθείς | να μεταδοθείτε | ||
να μεταδώσει | να μεταδώσουν(ε) | να μεταδοθεί | να μεταδοθούν(ε) | ||
Perf | |||||
Imper ativ | Pres | μετάδιδε | μεταδίδετε | μεταδίδεστε | |
Aorist | μετάδωσε | μεταδώστε, μεταδώσετε | μεταδώσου | μεταδοθείτε | |
Part izip | Pres | μεταδίδοντας | μεταδιδόμενος | ||
Perf | έχοντας μεταδώσει | μεταδομένος, -η, -ο | μεταδομένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | μεταδώσει | μεταδοθεί |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | διαχέω, xino">χύνω | διαχέουμε, διαχέομε | διαχέομαι | διαχεόμαστε |
διαχέεις | διαχέετε | διαχέεσαι | διαχέεστε, διαχεόσαστε | ||
διαχέει | διαχέουν(ε) | διαχέεται | διαχέονται | ||
Imper fekt | διέχεα | διαχέαμε | διαχεόμουν(α) | διαχεόμαστε | |
διέχεες | διαχέατε | διαχεόσουν(α) | διαχεόσαστε | ||
διέχεε | διέχεαν, διαχέαν(ε) | διαχεόταν(ε) | διαχέονταν | ||
Aorist | διέχυσα | διαχύσαμε | διαχύθηκα | διαχυθήκαμε | |
διέχυσες | διαχύσατε | διαχύθηκες | διαχυθήκατε | ||
διέχυσε | διέχυσαν, διαχύσαν(ε) | διαχύθηκε | διαχύθηκαν, διαχυθήκαν(ε) | ||
Per fekt | |||||
Plu per fekt | |||||
Fut ur Verlaufs- form | θα διαχέω | θα διαχέουμε | θα διαχέομαι | θα διαχεόμαστε | |
θα διαχέεις | θα διαχέετε | θα διαχέεσαι | θα διαχέεστε, | ||
θα διαχέει | θα διαχέουν | θα διαχέεται | θα διαχέονται | ||
Fut ur | θα διαχύσω | θα διαχύσουμε | θα διαχυθώ | θα διαχυθούμε | |
θα διαχύσεις | θα διαχύσετε | θα διαχυθείς | θα διαχυθείτε | ||
θα διαχύσει | θα διαχύσουν | θα διαχυθεί | θα διαχυθούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να διαχέω | να διαχέουμε | να διαχέομαι | να διαχεόμαστε |
να διαχέεις | να διαχέετε | να διαχέεσαι | να διαχέεστε, | ||
να διαχέει | να διαχέουν | να διαχέεται | να διαχέονται | ||
Aorist | να διαχύσω | να διαχύσουμε | να διαχυθώ | να διαχυθούμε | |
να διαχύσεις | να διαχύσετε | να διαχυθείς | να διαχυθείτε | ||
να διαχύσει | να διαχύσουν | να διαχυθεί | να διαχυθούν(ε) | ||
Perf | |||||
να έχεις διαχύσει να έχεις διαχυμένο | να έχετε διαχύσει να έχετε διαχυμένο | να έχεις διαχυθεί να είσαι διαχυμένος, -η | να έχετε διαχυθεί να είστε διαχυμένοι, -ες | ||
να έχει διαχύσει να έχει διαχυμένο | να έχουν διαχύσει να έχουν διαχυμένο | να έχει διαχυθεί να είναι διαχυμένος, -η, -ο | να έχουν διαχυθεί να είναι διαχυμένοι, -ες, -α | ||
Imper ativ | Pres | διαχέε | διαχέετε | διαχέεστε | |
Aorist | διαχύσε | διαχύσετε, διαχύστε | διαχύσου | διαχυθείτε | |
Part izip | Pres | διαχέοντας | διαχεόμενος | ||
Perf | έχοντας διαχύσει, έχοντας διαχυμένο | (διαχυμένος, -η, -ο) | (διαχυμένοι, -ες, -α) | ||
Infin | Aorist | διαχύσει | διαχυθεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.