Deutsch | Griechisch |
---|---|
In der Zerrüttung werden die Bolschewiken untergehen! | Αυτή η καταστροφή θα είναι το τέλος των Μπολσεβίκων. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber auch die Revolution wird untergehen! | Αλλά στο τέλος θα πεθάνει και η επανάσταση! Übersetzung nicht bestätigt |
Bürger von Russland, ihr wurdet von Verrätern fehlgeleitei! Wir müssen gewinnen oder, Russland wird untergehen! | "Πολίτες της Ρωσίας, οδηγείστε από προδότες πρέπει να κερδίσουμε ειδάλλως η Ρωσία θα αφανιστεί!" Übersetzung nicht bestätigt |
Aber die Zeitung wird untergehen. | Μα η εφημερίδα θα πτωχεύσει, θα καταρρεύσει! Übersetzung nicht bestätigt |
Allmächtiger Gott wir bitten Dich, lass keine Schiffe untergehen, so es jedoch geschieht, mögen sie an Cornwalls Küste stranden, der armen Bevölkerung zuliebe! | Κύριε, σε παρακαλούμε να μη γίνουν ναυάγια... αλλά ακόμη κι αν γίνουν, οδήγησέ τα στην Κορνουάλη... για το καλό των κατοίκων. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
sinken |
versinken |
untergehen |
absacken |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | gehe unter | ||
du | gehst unter | |||
er, sie, es | geht unter | |||
Präteritum | ich | ging unter | ||
Konjunktiv II | ich | ginge unter | ||
Imperativ | Singular | geh unter! gehe unter! | ||
Plural | geht unter! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
untergegangen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:untergehen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ναυαγώ | ναυαγούμε |
ναυαγείς | ναυαγείτε | ||
ναυαγεί | ναυαγούν(ε) | ||
Imper fekt | ναυαγούσα | ναυαγούσαμε | |
ναυαγούσες | ναυαγούσατε | ||
ναυαγούσε | ναυαγούσαν(ε) | ||
Aorist | ναυάγησα | ναυαγήσαμε | |
ναυάγησες | ναυαγήσατε | ||
ναυάγησε | ναυάγησαν, ναυαγήσαν(ε) | ||
Perf ekt | |||
Plu perf ekt | |||
Fut ur Verlaufs- form | θα ναυαγώ | θα ναυαγούμε | |
θα ναυαγείς | θα ναυαγείτε | ||
θα ναυαγεί | θα ναυαγούν(ε) | ||
Fut ur | θα ναυαγήσω | θα ναυαγήσουμε | |
θα ναυαγήσεις | θα ναυαγήσετε | ||
θα ναυαγήσει | θα ναυαγήσουν(ε) | ||
Fut ur II | |||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να ναυαγώ | να ναυαγούμε |
να ναυαγείς | να ναυαγείτε | ||
να ναυαγεί | να ναυαγούν(ε) | ||
Aorist | να ναυαγήσω | ||
να ναυαγήσεις | να ναυαγήσετε | ||
να ναυαγήσει | να ναυαγήσουν(ε) | ||
Perf | |||
Imper ativ | Pres | ναυαγείτε | |
Aorist | ναυάγησε | ναυαγήστε, ναυαγήσετε | |
Part izip | Pres | ναυαγώντας | |
Perf | ναυαγισμένος, -η, -ο | ναυαγισμένοι, -ες, -α | |
έχοντας ναυαγήσει | |||
Infin | Aorist | ναυαγήσει |
προσωπικές εγκλίσεις | οριστική | υποτακτική | ευκτική | προστακτική |
---|---|---|---|---|
ἐγώ | ||||
σύ | ||||
οὖτος | ||||
ἡμεῖς | ||||
ὑμεῖς | ||||
οὗτοι | ||||
ονοματικοί τύποι | απαρέμφατο | μετοχή | ||
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | παρακμάζω | παρακμάζουμε, παρακμάζομε |
παρακμάζεις | παρακμάζετε | ||
παρακμάζει | παρακμάζουν(ε) | ||
Imper fekt | παράκμαζα | παρακμάζαμε | |
παράκμαζες | παρακμάζατε | ||
παράκμαζε | παράκμαζαν, παρακμάζαν(ε) | ||
Aorist | παράκμασα | παρακμάσαμε | |
παράκμασες | παρακμάσατε | ||
παράκμασε | παράκμασαν, παρακμάσαν(ε) | ||
Per fekt | έχω παρακμάσει | έχουμε παρακμάσει | |
έχεις παρακμάσει | έχετε παρακμάσει | ||
έχει παρακμάσει | έχουν παρακμάσει | ||
Plu per fekt | είχα παρακμάσει | είχαμε παρακμάσει | |
είχες παρακμάσει | είχατε παρακμάσει | ||
είχε παρακμάσει | είχαν παρακμάσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα παρακμάζω | θα παρακμάζουμε, θα παρακμάζομε | |
θα παρακμάζεις | θα παρακμάζετε | ||
θα παρακμάζει | θα παρακμάζουν(ε) | ||
Fut ur | θα παρακμάσω | θα παρακμάσουμε, θα παρακμάζομε | |
θα παρακμάσεις | θα παρακμάσετε | ||
θα παρακμάσει | θα παρακμάσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω παρακμάσει | θα έχουμε παρακμάσει | |
θα έχεις παρακμάσει | θα έχετε παρακμάσει | ||
θα έχει παρακμάσει | θα έχουν παρακμάσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να παρακμάζω | να παρακμάζουμε, να παρακμάζομε |
να παρακμάζεις | να παρακμάζετε | ||
να παρακμάζει | να παρακμάζουν(ε) | ||
Aorist | να παρακμάσω | να παρακμάσουμε, να παρακμάσομε | |
να παρακμάσεις | να παρακμάσετε | ||
να παρακμάσει | να παρακμάσουν(ε) | ||
Perf | να έχω παρακμάσει | να έχουμε παρακμάσει | |
να έχεις παρακμάσει | να έχετε παρακμάσει | ||
να έχει παρακμάσει | να έχουν παρακμάσει | ||
Imper ativ | Pres | παράκμαζε | παρακμάζετε |
Aorist | παράκμασε | παρακμάστε | |
Part izip | Pres | παρακμάζοντας | |
Perf | έχοντας παρακμάσει | ||
Infin | Aorist | παρακμάσει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.