unterdessen
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Rommel erholte sich unterdessen von Verletzungen, die nur wenige außer ihm überlebt hätten. Sein Name verschwand plötzlich aus den Nachrichten. Der gefeiertste Soldat der Nation wurde offiziell totgeschwiegen. | Οσο για τον Ρομμελ, που αναρρωνε στο Χερλινγκεν απο τραυματα ... που θα ειχαν καταστρεψει και τον πιο σκληρο αντρα... ολες οι δημοσιες αναφορες γι'αυτον ξαφνικα σταματησαν... και μια τελειως και επισημη σιγη σκεπασε το ζητημα... για τον πιο παρασημοφορημενο στρατιωτη της πατριδας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und unterdessen... | Εν τω μεταξύ Übersetzung nicht bestätigt |
| Spilett und Pencroft zimmerten unterdessen ein Floß. | Ακόμα κι ο Σπίλετ δούλεψε σκληρά για τη σχεδία που θέλαμε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich fühlte mich seit jeher mit diesem kleinen Amerikaner verbunden, der unterdessen groß wurde. | Αισθανόμουν, εξακολουθώ να αισθάνομαι, κοντά σε αυτό το μικρό αμερικανάκι το οποίο έχει πλέον μεγαλώσει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich möchte unterdessen wissen, was die Armeeführung und der Polizeichef tun. | Θέλω τώρα να μάθω τι κάνει το Επιτελείο και ο αρχηγός της Αστυνομίας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 mittlerweile |
| zwischenzeitlich |
| indessen |
| inzwischen |
| einstweilen |
| unterdessen |
| zwischendurch |
| in der Zwischenzeit |
| währenddessen |
| währenddem |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
