αφηνιασμένος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Keine von Gottes Kreaturen ist so ungezügelt wie ein junger Kerl, sagt der Prophet. | Η φωνή της αθωότητας... Δεν θα στοιχημάτιζα. Από όλα τα πλάσματα του Θεού δεν υπάρχει κάποιο τόσο αγνό όπως ένα νεαρό παλικάρι. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie fühlte sich wild, ungezügelt und schuldig wie eine Verbrecherin. | 'Ενιωθε άγρια, πρωτόγονη, ένοχη όπως ο εγκληματίας. Übersetzung nicht bestätigt |
Sexualität ist entweder ungezügelt oder unterdrückt. | Η σεξουαλικότητα, αν είναι καταπιεσμένη, δεν σας αρέσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Was immer es ist, es rennt ungezügelt durch ihre linke Hirnhälfte. | Ό,τι και να είναι, εξαπλώνεται στο αριστερό μέρος του εγκεφάλου. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich war ein wenig ungezügelt, aber es war nie Geld im Spiel. | Κι εγώ ήμουν στην ίδια φάση. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
unbändig |
ungebärdig |
ungezügelt |
hemmungslos |
enthemmt |
ungehemmt |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.