Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
umlegen (ugs.) Verb
 μεταφέρω Verb (0) |
| μετατοπίζω Verb (0) |
| τραβώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Rico soll vorsichtig sein. Little Arnies Gang will ihn umlegen. | Πες στον Ρίκο να προσέχει, συμμορία του Άρνι έρχεται να τον καθαρίσει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du hättest Joe umlegen sollen. | Έπρεπε να σκοτώσεις τον Τζο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich brauche Leute. Ich will jemanden an Bord umlegen. | Θέλω να καθαρίσω έναν τύπο στο πλοίο και μου λείπουν άτομα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hätten vor dem Loslegen umlegen sollen. | Τώρα θα 'χει βρωμίσει πολύ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Damit kann man ja den stärksten Elefanten umlegen. | Μ' αυτα μπορει κανεις να κομματιασει και τον ισχυροτερο ελεφαντα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu umlegen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | lege um | ||
| du | legst um | |||
| er, sie, es | legt um | |||
| Präteritum | ich | legte um | ||
| Konjunktiv II | ich | legte um | ||
| Imperativ | Singular | leg um! lege um! | ||
| Plural | legt um! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| umgelegt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umlegen | ||||
Grammatik zu μεταφέρω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μεταφέρω | μεταφέρουμε, μεταφέρομε | μεταφέρομαι | μεταφερόμαστε |
| μεταφέρεις | μεταφέρετε | μεταφέρεσαι | μεταφέρεστε, μεταφερόσαστε | ||
| μεταφέρει | μεταφέρουν(ε) | μεταφέρεται | μεταφέρονται | ||
| Imper fekt | μετέφερα, μετάφερα | μεταφέραμε | μεταφερόμουν(α) | μεταφερόμαστε, μεταφερόμασταν | |
| μετέφερες, μετάφερες | μεταφέρατε | μεταφερόσουν(α) | μεταφερόσαστε, μεταφερόσασταν | ||
| μετέφερε, μετάφερε | μετέφεραν, μετάφεραν, μεταφέραν(ε) | μεταφερόταν(ε) | μεταφέρονταν, μεταφερόντανε, μεταφερόντουσαν | ||
| Aorist | μετέφερα, μετάφερα | μεταφέραμε | μεταφέρθηκα | μεταφερθήκαμε | |
| μετέφερες, μετάφερες | μεταφέρατε | μεταφέρθηκες | μεταφερθήκατε | ||
| μετέφερε, μετάφερε | μετέφεραν, μετάφεραν, μεταφέραν(ε) | μεταφέρθηκε | μεταφέρθηκαν, μεταφερθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μεταφέρω | θα μεταφέρουμε, | θα μεταφέρομαι | θα μεταφερόμαστε | |
| θα μεταφέρεις | θα μεταφέρετε | θα μεταφέρεσαι | θα μεταφέρεστε, | ||
| θα μεταφέρει | θα μεταφέρουν(ε) | θα μεταφέρεται | θα μεταφέρονται | ||
| Fut ur | θα μεταφέρω | θα μεταφέρουμε, | θα μεταφερθώ | θα μεταφερθούμε | |
| θα μεταφέρεις | θα μεταφέρετε | θα μεταφερθείς | θα μεταφερθείτε | ||
| θα μεταφέρει | θα μεταφέρουν(ε) | θα μεταφερθεί | θα μεταφερθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μεταφέρω | να μεταφέρουμε, | να μεταφέρομαι | να μεταφερόμαστε |
| να μεταφέρεις | να μεταφέρετε | να μεταφέρεσαι | να μεταφέρεστε, | ||
| να μεταφέρει | να μεταφέρουν(ε) | να μεταφέρεται | να μεταφέρονται | ||
| Aorist | να μεταφέρω | να μεταφέρουμε, | να μεταφερθώ | να μεταφερθούμε | |
| να μεταφέρεις | να μεταφέρετε | να μεταφερθείς | να μεταφερθείτε | ||
| να μεταφέρει | να μεταφέρουν(ε) | να μεταφερθεί | να μεταφερθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | μεταφέρε | μεταφέρετε | μεταφέρεστε | |
| Aorist | μεταφέρε | μεταφέρετε, μεταφέρτε | μεταφέρου | μεταφερθείτε | |
| Part izip | Pres | μεταφέροντας | μεταφερόμενος | ||
| Perf | έχοντας μεταφέρει | μεταφερμένος, -η, -ο | μεταφερμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μεταφέρει | μεταφερθεί | ||
Grammatik zu τραβώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | τραβάω, τραβώ | τραβάμε, τραβούμε | τραβιέμαι | τραβιόμαστε |
| τραβάς | τραβάτε | τραβιέσαι | τραβιέστε, τραβιόσαστε | ||
| τραβάει, τραβά | τραβάν(ε), τραβούν(ε) | τραβιέται | τραβιούνται, τραβιόνται | ||
| Imper fekt | τραβούσα, τράβαγα | τραβούσαμε, τραβάγαμε | τραβιόμουν(α) | τραβιόμαστε, τραβιόμασταν | |
| τραβούσες, τράβαγες | τραβούσατε, τραβάγατε | τραβιόσουν(α) | τραβιόσαστε, τραβιόσασταν | ||
| τραβούσε, τράβαγε | τραβούσαν(ε), τράβαγαν, τραβάγανε | τραβιόταν(ε) | τραβιόνταν(ε), τραβιούνταν, τραβιόντουσαν | ||
| Aorist | τράβηξα | τραβήξαμε | τραβήχτηκα | τραβηχτήκαμε | |
| τράβηξες | τραβήξατε | τραβήχτηκες | τραβηχτήκατε | ||
| τράβηξε | τράβηξαν, τραβήξαν(ε) | τραβήχτηκε | τραβήχτηκαν, τραβηχτήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα τραβάω, | θα τραβάμε, | |||
| θα τραβάει, | θα τραβάν(ε), | θα τραβιέται | θα τραβιούνται, | ||
| Fut ur | θα τραβήξω | θα τραβήξουμε, | |||
| θα τραβήξεις | θα τραβήξετε | θα τραβηχτείς | θα τραβηχτείτε | ||
| θα τραβήξει | θα τραβήξουν(ε) | θα τραβηχτεί | θα τραβηχτούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να τραβάω, | να τραβάμε, | να τραβιέμαι | να τραβιόμαστε |
| να τραβάς | να τραβάτε | να τραβιέσαι | να τραβιέστε, | ||
| να τραβάει, | να τραβάν(ε), | να τραβιέται | να τραβιούνται, | ||
| Aorist | να τραβήξω | να τραβήξουμε, | να τραβηχτώ | να τραβηχτούμε | |
| να τραβήξεις | να τραβήξετε | να τραβηχτείς | να τραβηχτείτε | ||
| να τραβήξει | να τραβήξουν(ε) | να τραβηχτεί | να τραβηχτούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | τράβα, τράβαγε | τραβάτε | τραβιέστε | |
| Aorist | τράβηξε, τράβα | τραβήξτε, τραβήχτε | τραβήξου | τραβηχτείτε | |
| Part izip | Pres | τραβώντας | |||
| Perf | έχοντας τραβήξει, | τραβηγμένος, -η, -ο | τραβηγμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | τραβήξει | τραβηχτεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
